當前位置:首頁 » 名言名句 » 孟子名句翻譯

孟子名句翻譯

發布時間: 2021-01-20 04:05:59

① 孟子的名言名句及翻譯

孟子名言名句匯總如下

1、盡信書,不如無書

2、不以規矩,不能成方圓

3、生於憂患而死於安樂也

4、民為貴,社稷次之,君為輕

5、天時不如地利,地利不如人和

6、窮則獨善其身,達則兼濟天下

7、生,事之以禮;死,葬之以禮,祭之以禮,可謂孝也

8、學不厭,智也;教不倦,仁也.仁且智,夫子即聖也

9、老吾老,以及人之老;幼吾幼,以及人之幼.天下可運於掌

10、生亦我所欲也,義亦我所欲也;二者不可得兼,捨生取義者也

11、天時不如地利,地利不如人和

12、一日暴之,十日寒之,未有能生者也

13、一葉蔽目,不見泰山

14、以五十步笑百步

15、魚,我所欲也;熊掌亦我所欲也,二者不可得兼,舍魚而取熊掌者也。生,亦我所欲也,義,亦我所欲也,二者不可得兼,捨生而取義者也

16、不以規矩,無以成方圓

17、得道者多助,失道者寡助

18、父子有親,君臣有交,夫婦有別,長幼有序,朋友有信

19、謹庠序之教,申之以孝悌之義,頒白者不負戴於道路矣!

20、君子有三樂,而王天下不與存焉。父母俱存,兄弟無故,一樂也;仰不愧於天,俯不怍於人,二樂也;得天下英才而教育之,三樂也。君子有三樂,而王天下不與存焉

21、老吾老以及人之老;幼吾幼以及人之幼

22、權,然後知輕重;度,然後知長短

23、人之相識,貴在相知,人之相知,貴在知心

24、生於憂患,死於安樂

25、失天下者,失其民也;失其民者,失其心也

26、天下之本,國之本在家,家之本在身

27、我善養吾浩然之氣

28、惟孝順父母,可以解憂

29、孝子之至,莫大乎尊親

30、養心莫善於寡慾

② 幫忙翻譯孟子名句集錦 急!!!!

1.公都子問曰:「鈞是人也,或為大人,或為小人,何也?」 孟子曰:「從其大體為大人,從其小體為小人。」 曰:「鈞是人也,或從其大體,或從其小體,何也?」 曰:「耳目之官不思,而蔽於物,物交物,則引之而已矣。心之官則思,思則得之,不思則不得也。此天之所與我者,先立乎其大者,則其小者弗能奪也。此為大人而已矣。」
譯:
公都子問道:同樣是人,有的成了君子,有的成了小人,是什麼原因?孟子說:能依從重要器官的就成為君子,依從次要器官的就成為小人。公都子又問:同樣是人,有人能依從重要器官,有人卻依從次要器官,為什麼呢?孟子說:耳朵、眼睛這些器官不會思考,(容易)被外物蒙蔽。因此一與外物接觸,就被引誘過去。心這個器官是會思考的,思考就能得到(善性),不思考就得不到(善性)。這是天賦予我們的(最重要的)器官。先抓緊這個重要器官,那麼耳朵眼睛之類的次要器官就不會被外物的引誘奪走了。這就是成為君子的道理罷了。

2.人皆可以為堯舜
譯:
人人都可以做堯舜

3.仁之勝不仁也,猶水勝火。今之為仁者,猶以一杯水救一車薪之火也。火不熄則謂水不勝火,此又與不仁之甚者也。
譯:
仁的力量很大,它可以像水消滅火一樣去消滅不仁的事。但是當今行仁的人並沒有真正全心全意去做,力量當然就小了。就好像只拿一杯水卻想要滅掉一車子薪柴所燒起來的火,怎麼可能辦得到?於是不但消滅不了不仁的事物,反而助長它們的氣焰,最後還會弄到自己被滅亡。

4.故天將降大任於是人也,必先苦其心志,勞其筋骨,餓其體膚,空乏其身,行拂亂其所為,所以動心忍性,曾益其所不能。人恆過,然後能改;困於心,衡於慮,而後作;征於色,發於聲,而後喻。入則無法家拂士,出則無敵國外患者,國恆亡。然後知生於憂患而死於安樂也。
譯:
上天將要把重大使命降落到某人身上,一定要先使他的意志受到磨練,使他的筋骨受到勞累,使他的身體忍飢挨餓,使他備受窮困之苦,做事總是不能順利。這樣來震動他的心志,堅韌他的性情,增長他的才能。人總是要經常犯錯誤,然後才能改正錯誤;。心氣 郁結,殫思極慮,然後才能奮發而起;顯露在臉色上,表達在聲音中,然後才能被人了解。一個國家,內沒有守法的大臣和輔佐 的賢士,外沒有敵對國家的憂患,往往容易亡國。由此可以知道, 憂患使人生存,安逸享樂卻足以使人敗亡。」

③ 孟子名言 翻譯

(1)不以規矩,不成方圓。 【譯文】不用圓規和曲尺,就不能正確地畫出方形和圓形。 (2)權,然後和輕重;度,然後知長短。 【譯文】稱一稱,才曉得輕重;量一量,才曉得長短。 (3)人有不為也,而後可以有為。 【譯文】人要有所不為,才能有所為。 (4)雖有天下易生之物,一日暴之,十日寒之,未有能生者也。 【譯文】即使有一種最容易生長的植物,曬它一天,又凍它十天,沒有能夠再生長的。 (5)其進銳者,其退速。 【譯文】前進太猛的人,後退也會快。 (6)心之官則思,思則得之,不思則不得也。 【譯文】心這個器官職在思考,思考才能獲得,不思考便不能獲得。 (7)生於憂患而死於安樂也。 【譯文】憂愁患害足以使人生存,安逸快樂足以使人死亡。 (8)惟仁者宜在高位。不仁而在高位,是播其惡於眾也。 【譯文】只有道德高尚的仁人,才應該處於統治地位。如果道德低的不仁者處於統治地位,就會把他的罪惡傳播給群眾。 (9)天子不仁,不保四海;諸侯不仁,不保社稷;卿大夫不仁,不保宗廟;士庶人不仁,不保四體。 【譯文】天子不行仁,便保不住他的天下;諸侯不行仁,便保不住他的國家;卿、大夫不行仁,便保不住他的宗廟;一般的老百姓不行仁,便保不住自己的身體。 (10)國君好仁,天下無敵焉。 【譯文】一國的君主如果喜愛仁德,整個天下便不會有敵手。 (11)省刑罰,薄稅斂,深耕易耨(n^u)。 【譯文】減免刑罰,減輕賦稅,讓百姓能深耕細作,早除穢草。 (12)仁者無敵。 【譯文】仁德的人是無敵於天下的。 (13)五畝之宅,樹之以桑,五十者可以衣帛矣。雞豚狗彘之畜,無失其時,七十者可以食肉矣。百畝之田,勿奪其時,八口之家可以無飢矣。謹庠序之教,申之以孝悌之義,頒白者不負戴於道路矣。 【譯文】每家給他五畝土地的住宅,四圍種植著桑樹,那麼,五十歲以上的人都可以有絲棉襖穿了。雞狗與豬這類家畜,都有力量去飼養繁殖,那麼,七十歲以上的人就都有肉可吃了。一家給他一百畝土地,並且不去妨礙他的生產,八口人的家庭便都可以吃得飽飽的了。辦好各級學校,反復地用孝順父母、敬愛兄長的大道理來開導他們,那麼,須發花白的老人便會有人代勞,不致頭頂著、背負著東西在路上行走了。 (14)易其田疇,薄其稅斂,民可使富也。 【譯文】搞好耕種,減輕稅收,可以使百姓富足。 (15)君仁,莫不仁;君義,莫不義;君正,莫不正。 【譯文】君主仁,沒有人不仁;君主義,沒有人不義;君主正,沒有人不正。 (16)樂民之樂者,民亦樂其樂;憂民之憂者,民亦憂其憂。 【譯文】以百姓的快樂為自己的快樂者,百姓也會以國君的快樂為自己的快樂;以百姓的憂愁為自己的憂愁者,百姓也會以國君的憂愁為自己的憂愁。 (17)仁則榮,不仁則辱。 【譯文】諸侯卿相如果實行仁政,就會有榮耀;如果行不仁之政,就會遭受屈辱。 (18)有恆產者有恆心,無恆產者無恆心。苟無恆心,放辟邪侈,無不為已。 【譯文】有一定的產業收入的人才有一定的道德觀念和行為准則,沒有一定的產業收入的人便不會有一定的道德觀念和行為准則。假若沒有一定的道德觀念和行為准則,就會胡作非為,違法亂紀,什麼事都幹得出來。 (19)爭地以戰,殺人盈野;爭城以戰,殺人盈城,此所謂率土地而食人肉,罪不容於死。 【譯文】為爭奪土地而戰,殺死的人遍野;為爭奪城池而戰,殺死的人滿城,這就是帶領土地來吃人肉,死刑都不足以贖出他們的罪過。 (20)君之視臣如手足,則臣視君如腹心;君之視臣如犬馬,則臣視君如國人;君之視臣如土芥,則臣視君如寇讎。 【譯文】君主把臣下看成自己的手足,臣下就會把君主當作腹心;君主把臣下看成牛馬,臣下就會把君主當成路上遇見的一般人;君主把臣下看成泥土或野草,臣下就會把君主看作仇敵。 2 『孟子語錄』★經典全收錄 (21)魚,我所欲也,熊掌亦我所欲也;二者不可得兼,舍魚而取熊掌者也。生亦我所欲也,義亦我所欲也;二者不可得兼,捨生而取義者也。 【譯文】魚是我所喜歡吃的,熊掌也是我所喜歡吃的;如果兩者不能都吃的話,我便丟掉魚而吃熊掌。生命是我所喜愛的,義也是我所喜愛的;如果兩者不能並有,我便舍棄生命而取義。 (22)老吾老,以及人之老;幼吾幼,以及人之幼。 【譯文】尊敬我的長輩,從而推廣到尊敬別人的長輩;愛護自己的晚輩,從而推廣到愛護別人的晚輩。 (23)得道者多助,失道者寡助。寡助之至,親戚畔之,多助之至,天下順之。 【譯文】行仁政的就有很多人幫助,不行仁政的就很少有人幫助。幫助他的人少到極點時,連親戚都反對他;幫助他的人多到極點時,全天下都歸順他。 (24)天時不如地利,地利不如人和。 【譯文】天時不及地利,地利不及人和。 (25)殺一無罪非仁也,非其有而取之非義也。 【譯文】殺一個無罪的人,是不仁;不是自己所有,卻去取了過來,是不義。 (26)賊仁者謂之「賊」,賊義者謂之「殘」。殘賊之人謂之「一夫」。聞誅一夫紂,未聞弒君也。 【譯文】破壞仁愛的人叫做「賊」,破壞道義的人叫做「殘」。這樣的人,我們就叫作他「獨夫」。我只聽說周武王誅殺了獨夫殷紂,沒有聽說過他是以臣弒君的。 (27)賢者在位,能者在職。 【譯文】使有德行的人居於相當的官位,有才能的人擔任一定職務。 (28)尊賢使能,俊傑在位。 【譯文】尊重有道德的人,使用有能力的人,傑出的人物都有官位。 (29)民為貴,社稷次之,君為輕。 【譯文】百姓最為重要的,代表國家的土谷之神為次,君主是最為輕的。

④ 孟子的名言 英文

孟子最著名30條名言中英文:

1. While there is excess fat meat in your kitchen and well-fed horses in your stables, you leave your people going hunger with corpuses of starvelings lying about in the wild. This is like heading the brute beasts in their man-eating frenzy!
庖有肥肉,廄有肥馬,民有飢色,野有餓殍。此率獸而食人也!

2. The benevolent are invincible. (今用:The virtuous are invincible.)
仁者無敵。

3. Respect your own elders and extend such respect to those of others; cherish your own young and extend such cherishment to those of others.
老吾老,以及人之老;幼吾幼,以及人之幼。

4. I am good at fostering my great noble spirits.
我善養吾浩然之氣。

5. Either calamity or bliss comes merely at one』s own choice.
禍福無不自己求之者。

6. All men have the heart of mercy.
人皆有不忍人之心。

7. A just cause enjoys abundant support while an unjust cause finds little help.
得道者多助,失道者寡助。

8. The favorable opportunity does not help as much as the favorable terrain; the favorable terrain does not help as much as the group morale.
天時不如地利,地利不如人和。

9. Do not try to confine the people with closed borders; do not try to defend the state with deep mountain valleys; do not try to display force with sharp weapons.
域民不以封疆之界,固國不以山溪之險,威天下不以兵革之利。

10. What the superior favors will receive excessively enthusiastic responses from his subordinates.
上有好者,下必有甚焉者矣。(今用:上有所好,下必甚焉。)

11. No riches or honors may ince him to corrupt; no poverty or lowliness may cause him to waver; no might or force may compel him to submit. Such would be what we call a great man.
富貴不能淫,貧賤不能移,威武不能屈,此之謂大丈夫。

12. Without compasses and angle squares, no square or circle can ever be drawn.
不以規矩,不能成方圓。

13. A man must have humiliated himself before others will humiliate him.
夫人必自侮,然後人侮之。

14. Men have such a defect as to be too eager to assume the role of teacher.
人之患在好為人師。

15. Impiety lies in three facts, and having no posterity is the worst of all.
不孝有三,無後為大。

16. When the sovereign regards his subjects as his hands and feet, they will regard him as bosom and heart; when the sovereign looks upon his subjects as dirt and weed, they will look upon him as a foe.
君之視臣如手足,則臣視君如腹心;君之視臣如土芥,則臣視君如寇讎。 8.3

17. Compassion is a feeling shared by all men.
惻隱之心,人皆有之。

18.The sense of shame is a feeling shared by all men.
羞惡之心,人皆有之。

19.Reverence is a state of mind shared by all men.
恭敬之心,人皆有之。

20.The perceptivity of right and wrong is the conscience shared by all men.
是非之心,人皆有之。

21.Fish is my favorite and so is the bear paw. If I could not enjoy both of them, I would give up fish and choose the bear paw. Life is what I desire and so is righteousness. If I could not keep both of them, I would give up life and choose righteousness.
魚,我所欲也,熊掌亦我所欲也;二者不可得兼,舍魚而取熊掌者也。生亦我所欲也,義亦我所欲也;二者不可得兼,捨生而取義者也。

22. All men can be sages like Yao and Shun.
人皆可以為堯舜。

23.Before Heaven lays a grand mission on a man, it will first distress him in the spirit and exhaust him in the body, causing him to suffer from hunger and poverty, and subverting every bit of his effort, with which to inspire his ambition, forge his enrance, and remedy his defects in capacity.
天將降大任於是人也,必先苦其心志,勞其筋骨,餓其體膚,空乏其身,行拂亂其所為,所以動心忍性,曾益其所不能。

24.(A state) survives adversity and perishes amid leisure.
生於憂患而死於安樂。

25. When in adversity, maintain personal integrity for your own sake; in time of success, try to better the whole world as well.
窮則獨善其身,達則兼善天下。

26. (One of a man』s best delights is to) gather a talented crowd from across the land to render instruction.
(人生一樂,) 得天下英才而教育之。

27. Try not to be ashamed of anything when facing either Heaven or men.
仰不愧於天,俯不怍於人。

28.To give all credit to a book is worse than not to have it at all.
盡信書,則不如無書。

29.The people come first, the state regime the next, and the state ruler the lightest.
民為貴,社稷次之,君為輕。

30.The best way to foster goodness at heart is to rece personal desires.
養心莫善於寡慾。

⑤ 孟子的名言警句,帶翻譯和出處啦~~

孟子的名言警句

(1)不以規矩,不成方圓。

【譯文】不用圓規和曲尺,就不能正確地畫出方形和圓形。

(2)權,然後和輕重;度,然後知長短。

【譯文】稱一稱,才曉得輕重;量一量,才曉得長短。

(3)人有不為也,而後可以有為。

【譯文】人要有所不為,才能有所為。

(4)雖有天下易生之物,一日暴之,十日寒之,未有能生者也。

【譯文】即使有一種最容易生長的植物,曬它一天,又凍它十天,沒有能夠再生長的。

(5)其進銳者,其退速。

【譯文】前進太猛的人,後退也會快。

(6)心之官則思,思則得之,不思則不得也。

【譯文】心這個器官職在思考,思考才能獲得,不思考便不能獲得。

(7)生於憂患而死於安樂也。

【譯文】憂愁患害足以使人生存,安逸快樂足以使人死亡。

(8)惟仁者宜在高位。不仁而在高位,是播其惡於眾也。

【譯文】只有道德高尚的仁人,才應該處於統治地位。如果道德低的不仁者處於統治地位,就會把他的罪惡傳播給群眾。

(9)天子不仁,不保四海;諸侯不仁,不保社稷;卿大夫不仁,不保宗廟;士庶人不仁,不保四體。

【譯文】天子不行仁,便保不住他的天下;諸侯不行仁,便保不住他的國家;卿、大夫不行仁,便保不住他的宗廟;一般的老百姓不行仁,便保不住自己的身體。

(10)國君好仁,天下無敵焉。

【譯文】一國的君主如果喜愛仁德,整個天下便不會有敵手。

(11)省刑罰,薄稅斂,深耕易耨(n^u)。

【譯文】減免刑罰,減輕賦稅,讓百姓能深耕細作,早除穢草。

(12)仁者無敵。

【譯文】仁德的人是無敵於天下的。

(13)五畝之宅,樹之以桑,五十者可以衣帛矣。雞豚狗彘之畜,無失其時,七十者可以食肉矣。百畝之田,勿奪其時,八口之家可以無飢矣。謹庠序之教,申之以孝悌之義,頒白者不負戴於道路矣。

【譯文】每家給他五畝土地的住宅,四圍種植著桑樹,那麼,五十歲以上的人都可以有絲棉襖穿了。雞狗與豬這類家畜,都有力量去飼養繁殖,那麼,七十歲以上的人就都有肉可吃了。一家給他一百畝土地,並且不去妨礙他的生產,八口人的家庭便都可以吃得飽飽的了。辦好各級學校,反復地用孝順父母、敬愛兄長的大道理來開導他們,那麼,須發花白的老人便會有人代勞,不致頭頂著、背負著東西在路上行走了。

(14)易其田疇,薄其稅斂,民可使富也。

【譯文】搞好耕種,減輕稅收,可以使百姓富足。

(15)君仁,莫不仁;君義,莫不義;君正,莫不正。

【譯文】君主仁,沒有人不仁;君主義,沒有人不義;君主正,沒有人不正。

(16)樂民之樂者,民亦樂其樂;憂民之憂者,民亦憂其憂。

【譯文】以百姓的快樂為自己的快樂者,百姓也會以國君的快樂為自己的快樂;以百姓的憂愁為自己的憂愁者,百姓也會以國君的憂愁為自己的憂愁。

(17)仁則榮,不仁則辱。

【譯文】諸侯卿相如果實行仁政,就會有榮耀;如果行不仁之政,就會遭受屈辱。

(18)有恆產者有恆心,無恆產者無恆心。苟無恆心,放辟邪侈,無不為已。

【譯文】有一定的產業收入的人才有一定的道德觀念和行為准則,沒有一定的產業收入的人便不會有一定的道德觀念和行為准則。假若沒有一定的道德觀念和行為准則,就會胡作非為,違法亂紀,什麼事都幹得出來。

(19)爭地以戰,殺人盈野;爭城以戰,殺人盈城,此所謂率土地而食人肉,罪不容於死。

【譯文】為爭奪土地而戰,殺死的人遍野;為爭奪城池而戰,殺死的人滿城,這就是帶領土地來吃人肉,死刑都不足以贖出他們的罪過。

(20)君之視臣如手足,則臣視君如腹心;君之視臣如犬馬,則臣視君如國人;君之視臣如土芥,則臣視君如寇讎。

【譯文】君主把臣下看成自己的手足,臣下就會把君主當作腹心;君主把臣下看成牛馬,臣下就會把君主當成路上遇見的一般人;君主把臣下看成泥土或野草,臣下就會把君主看作仇敵。

(21)魚,我所欲也,熊掌亦我所欲也;二者不可得兼,舍魚而取熊掌者也。生亦我所欲也,義亦我所欲也;二者不可得兼,捨生而取義者也。

【譯文】魚是我所喜歡吃的,熊掌也是我所喜歡吃的;如果兩者不能都吃的話,我便丟掉魚而吃熊掌。生命是我所喜愛的,義也是我所喜愛的;如果兩者不能並有,我便舍棄生命而取義。

(22)老吾老,以及人之老;幼吾幼,以及人之幼。

【譯文】尊敬我的長輩,從而推廣到尊敬別人的長輩;愛護自己的晚輩,從而推廣到愛護別人的晚輩。

(23)得道者多助,失道者寡助。寡助之至,親戚畔之,多助之至,天下順之。

【譯文】行仁政的就有很多人幫助,不行仁政的就很少有人幫助。幫助他的人少到極點時,連親戚都反對他;幫助他的人多到極點時,全天下都歸順他。

(24)天時不如地利,地利不如人和。

【譯文】天時不及地利,地利不及人和。

(25)殺一無罪非仁也,非其有而取之非義也。

【譯文】殺一個無罪的人,是不仁;不是自己所有,卻去取了過來,是不義。

(26)賊仁者謂之「賊」,賊義者謂之「殘」。殘賊之人謂之「一夫」。聞誅一夫紂,未聞弒君也。

【譯文】破壞仁愛的人叫做「賊」,破壞道義的人叫做「殘」。這樣的人,我們就叫作他「獨夫」。我只聽說周武王誅殺了獨夫殷紂,沒有聽說過他是以臣弒君的。

(27)賢者在位,能者在職。

【譯文】使有德行的人居於相當的官位,有才能的人擔任一定職務。

(28)尊賢使能,俊傑在位。

【譯文】尊重有道德的人,使用有能力的人,傑出的人物都有官位。

(29)民為貴,社稷次之,君為輕。

【譯文】百姓最為重要,代表國家的土谷之神為次,君主為輕。

(30)民事不可緩也。

【譯文】關心人民是最緊迫的任務。

(31)不違農時,谷不可勝食也;數罟(shu^g()不入洿(w&)池,魚鱉不可勝食也;斧斤以時入山林,材木不可勝用也。谷與魚鱉不可勝食,材木不可勝用,是使民養生喪死無憾。

【譯文】不要在農民耕種和收獲的大忙季節徵兵和征徭役,妨礙生產,那麼生產的糧食便吃不盡了。不要用細密的魚網到大池中捕魚,那麼魚類便吃不完了。依照合適的時間到山林砍伐樹木,木材也會用不盡。糧食和魚類吃不完,木材用不盡,這樣便會使百姓對生養死葬沒有什麼不滿。

(32)庖有肥肉,廄有肥馬,民有飢色,野有餓殍,此率獸而食人也。

【譯文】現在你的廚房裡有皮薄膘肥的肉,你的馬欄里有健壯的駿馬,可是老百姓面帶飢色,野外躺著餓死的屍體,這等於是在上位的人率領著禽獸來吃人。

(33)桀紂之失天下也,失其民也;失其民者,失其心也。得天下有道:得其民,斯得天下矣;得其民有道:得其心,斯得民矣;得其心有道:所欲與之聚之,所惡勿施,爾也。

【譯文】桀和紂的喪失天下,是由於失去了百姓的支持;他們的失去百姓的支持,是由於失去了民心。獲得天下有方法:獲得了百姓的支持,便獲得天下了;獲得百姓的支持有方法:獲得了民心,便獲得百姓的支持了;獲得民心有方法:他們所希望的,替他們聚積起來;他們所厭惡的,不要加在他們頭上,如此罷了。

(34)明君制民之產,必使仰足以事父母,俯足以畜妻子,樂歲終身飽,凶年免於死亡。

【譯文】賢明的君主在規定百姓的產業時,一定要使他們上可以養父母,下

可以養妻子兒女,好年成能豐衣足食,遇上荒年也不致餓死。

(35)保民而王,莫之能御也。

【譯文】一切為著使百姓的生活安定而努力,這樣去統一天下,沒有人能夠阻擋。

(36)諸侯之寶三:土地、人民、政事,寶珠玉者,殃必及身。

【譯文】諸侯的寶貝有三樣:土地、百姓和政治,那種以珍珠美玉為寶貝的人,禍害一定會到他身上來。

(37)天降下民,作之君,作之師,惟曰其助上帝寵之。

【譯文】天降生一般的人,也替他們降生了君主,也替他們降生了師傅,這些君主和師傅的惟一責任,是幫助上帝來愛護人民。

(38)人皆可以為堯舜。

【譯文】人人都可以當堯舜這樣的好人。

(39)夫人必自侮,然後人侮之;家必自毀,而後人毀之;國必自伐,而後人伐之。

【譯文】人必先有自取侮辱的行為,別人才侮辱他;家必先有自取毀壞的因素,別人才毀壞它,國必先有自取討伐的原因,別人才討伐它。

(40)禍福無不自己求之者。

【譯文】禍害或者幸福沒有不是自己找來的。

(41)君子不怨天,不尤人。

【譯文】君子不抱怨天,不責怪人。

(42)富貴不能淫,貧賤不能移,威武不能屈,此之謂大丈夫。

【譯文】富貴不能亂了我的心,貧賤不能改變我的志向,威武不能屈我的節,這樣才叫做大丈夫。

(43)自暴者,不可與有言也;自棄者,不可與有為也。

【譯文】自己損害自己的人,不能和他談出有價值的言語;自己拋棄自己(對自己極不負責任)的人,不能和他做出有價值的事業。

(44)養心莫善於寡慾。

【譯文】修養心性的辦法最好是減少物質慾望。

(45)說大人則藐之,勿視其巍巍然。

【譯文】向諸侯進言,就得輕視他,不要把他高高在上的位置放在眼裡。

(46)故天將降大任於是人也,必先苦其心志,勞其筋骨,餓其體膚,空乏其心,行拂亂其所為,所以動心忍性,曾益其所不能。

【譯文】天將要把重要的任務加到某人的身上,一定要先苦惱他的心意,勞動他的筋骨,飢餓他的腸胃,窮困他的身子,他的每一行為總是不如意,這樣便可以震動他的心意,堅韌他的性情,增加他的能力。

(47)恭者不侮人,儉者不奪人。

【譯文】對別人恭敬的人不會侮辱別人,自己節儉的人不會搶奪別人。

(48)愛人者,人恆愛之;敬人者,人恆敬之。

【譯文】愛別人的人,會受到別人的愛;尊敬別人的人,會受到別人尊敬。

(49)不挾長,不挾貴,不挾兄弟而友。

【譯文】交朋友時,不依仗自己年紀大,不仗恃自己地位高,不依仗自己兄弟們富貴。

(50)賢者以其昭昭使人昭昭,今以其昏昏使人昭昭。

【譯文】賢能的人,一定是自己先明白了再使人明白;今天的人自己還在糊塗卻硬要叫人明白。

(51)富歲,子弟多賴;凶歲,子弟多暴,非天之降才而殊也,其所以陷溺其心者然也。

【譯文】豐收年成,年青人多表現懶惰;災荒年成,年輕人多表現強暴,並不是天生的資質有所不同,是由於環境把他們的心變壞了的結果。

(52)有為者辟若掘井,掘井九軔而不及泉,猶為棄井也。

【譯文】做一件事情好象挖井,如果挖井到六七丈深還不見泉水的話,仍然是一個廢井。

(53)君子有三樂,而王天下不與存焉。父母俱在,兄弟無故,一樂也;仰不愧於天,俯不怍於人,二樂也;得天下英才而教育之,三樂也。

【譯文】君子有三種樂處,但是以德服天下並不在其中。父母都健康,兄弟沒災患,是第一種樂趣;抬頭無愧於天,低頭無愧於人,是第二種樂趣;得到天下優秀人才而對他們進行教育,是第三種樂趣。

(54)不恥不若人,何若人有?

【譯文】不以趕不上別人為羞恥,怎麼能趕上別人呢?

(55)窮則獨善其身,達則兼善天下。

【譯文】窮困便獨善其身,得志便兼善天下。

(56)說詩者,不以文害辭,不以辭害志。以意逆志,是為得之。

【譯文】解說詩的人,不要拘於文字而誤解詞句,也不要拘於詞句而誤解原意。用自己切身的體會去推測作者的本意,這就對了。

(57)盡信《書》,不如無《書》。

【譯文】完全相信《書》,那還不如沒有《書》。

⑥ 求五句孟子的名言及翻譯,不要太長,要的是速度!

不以規矩,不成方圓。
【譯文】不用規和矩,就畫不出圓和方。現在用來比喻做事要遵循一定的法則。
權,然後知輕重;度,然後知長短。
【譯文】稱一稱,才知道輕重;量一量,才知道長短。
人有不為也,而後可以有為。
【譯文】人要放棄一些事情不做,然後才能做成事業。
雖有天下易生之物也,一日暴之,十日寒之,未有能生者也。
【譯文】即使有天下最容易生長的植物,曬它一天,又涼它十天,沒有能夠長大的。寓意做事一日勤,十日怠,沒有恆心,是不會成功的。
其進銳者, 其退速
【譯文】前進太猛的人,後退也會快。
心之官則思,思則得之,不思則不得也。
【譯文】心這個器官職在思考,思考才能獲得,不思考便不能獲得。
生於憂患而死於安樂也。
【譯文】憂患使人生存,安逸享樂卻足以使人敗亡。
故天將降大任於斯人也,必先苦其心志,勞其筋骨,餓其體膚,空乏其身,行拂亂其所為,所以動心忍性,曾益其所不能。
【譯文】所以上天將要降落重大責任在這樣的人身上,一定要先使他的內心痛苦,使他的筋骨勞累,使他經受飢餓,以致肌膚消瘦,使他受貧困之苦,使他做的事顛倒錯亂,總不如意,通過那些來使他的內心警覺,使他的性格堅定,增加他不具備的才能。
、魚,我所欲也;熊掌,亦我所欲也,二者不可得兼,舍魚而取熊掌者也。生,亦我所欲也;義,亦我所欲也,二者不可得兼,捨生而取義者也。
【譯文】鮮魚,是我想要的東西;熊掌,也是我想要的東西。(如果)兩樣東西不能一齊得到,(只好)放棄鮮魚而要熊掌。生命,也是我想要的;正義,也是我想要的。(如果)生命和正義不能夠同時得到,(只好)犧牲生命來保住正義。
天時不如地利,地利不如人和。
【譯文】有利的氣候不如有利的地勢,有利的地勢不如人的齊心協力。
得道者多助,失道者寡助。寡助之至,親戚畔之;多助之至,天下順之。
【譯文】行仁政的就有很多人幫助,不行仁政的就很少有人幫助。幫助他的人少到極點時,連親戚都反對他;幫助他的人多到極點時,全天下都歸順他。
65、富貴不能淫,貧賤不能移,威武不能屈,此之謂大丈夫。
【譯文】富貴不能亂了我的心,貧賤不能改變我的志向,威武不能屈我的節,這樣才叫做大丈夫。
66、君子以仁存心,以禮存心。仁者愛人,有禮者敬人。愛人者,人恆愛之;敬人者,人恆敬之。
【譯文】君子內心所懷的念頭是仁,是禮。仁愛的人愛別人,禮讓 的人尊敬別人。愛別人的人,別人也經常愛他;尊敬別人的人,別 人也經常尊敬他。
67、民為貴,社稷次之,君為輕。
【譯文】百姓最為重要,代表國家的土神穀神為次,君主為輕。

⑦ 孟子·許行 中的名句翻譯,請給一個幾個謝謝,急用

農家許行章中 個人認為很經典的地方:
1,然則治天下獨可耕且為與?有大人之事,有小人之事。且一人之身,而百工之所為備,如必自為而後用之,是率天下而路也。 故曰,或勞心,或勞力。勞心者治人,勞力者治於人。治於人者食人,治人者食於人,天下之同義也。
翻譯:那難道治理天下可以一邊耕地一邊治理么?有官吏的事,有平民的事。一個人的衣食住行,涉及到各行各業的產品。如果什麼都自己做然後用,那是讓天下人疲於奔命。所以說,有從事腦力勞動者,有從事體力勞動者。腦力勞動者管理人,體力勞動者被管理。被人管的養活人,管理人的被養活,這是天下的通理。(這段話個人覺得很經典,各行各業的分工很重要,不要總覺得管理層不怎麼勞動卻拿高薪,而基層沒日沒夜的干卻拿底薪。這就是原因。)

2,堯以不得舜為己憂,舜以不得禹、皋陶為己憂。夫以百畝之不易為己憂者,農夫也。
堯把得不到舜作為自己的憂慮,舜把得不到禹、皋陶作為自己的憂慮。把百畝田地耕種得不好作為自己的憂慮的人,那是農夫。(這句話挺好用,罵人不見臟,嘿嘿)

3,吾聞用夏變夷者,未聞變於夷者也。
我聽過中原改變落後的蠻夷,沒有聽過中原被蠻夷改變的。

4,吾聞出於幽谷遷於喬木者,未聞下喬木而入於幽谷者。
我聽過飛出幽暗山谷而遷到高大樹木的,沒聽過從高木大樹中下來飛入幽暗山谷的。(呵呵,這句話當別人對你說「良禽擇木而棲」的時候,你就這么回他。妙吧~~哈哈)

5,夫物之不齊,物之情也。或相倍蓰,或相十百,或相千萬。子比而同之,是亂天下也。
貨物的品相質量的不同,是自然的。有的差一倍五倍,有的差十倍百倍,有的差千倍萬倍。你只以大小重量而使其價格相同,這是擾亂天下。(反駁農家大同社會的經典依據~)

還有一句是曾子形容孔子的,我覺得不錯
6,江漢以濯之,秋陽以曝之,皓皓乎不可尚已。
江漢的水洗滌過,烈日下曝曬過,光輝潔白得無與倫比。(形容至善至美之物或者品行極好的聖賢)

以上六句就是孟子十四卷中的 第5卷的第4章神農許行之章中的語句。都是本人精選,翻譯取自書中。希望能幫到你,呵呵。

⑧ 《孟子》中的名言警句翻譯

《孟子》「四書 」之一。戰國中期孟子及其弟子萬章、公孫丑等著。全書十一篇,現存七篇十四卷。總字數三萬五千餘字,286章。書中記載有孟子及其弟子的政治、教育、哲學、倫理等思想觀點和政治活動。古代考試主要考四書五經。書中確有不少的名句警言。

1、老吾老,以及人之老;幼吾幼,以及人之幼。

尊敬自己的長輩,從而推廣到尊敬別人的長輩;愛護自己的兒女,從而推廣到愛護別人的兒女。

2、樂民之樂者,民亦樂其樂;憂民之憂者,民亦憂其憂。

以人民的快樂為自己快樂的人,人民也會以他的快樂為自己的快樂;以人民憂愁為自己憂愁的人,人民也會以他的憂愁為憂愁。

3、出於其類,拔乎其萃,自生民以來,未有盛於孔子也。

他們產生在這個人群中,但遠遠超出了他們那一類,大大高出了他們那一群。自有人類以來,沒有比孔子更偉大的人了。

4、人告之以有過,則喜。

聽到別人指出自己的過錯,就感到高興。

5、可以仕則仕,可以止則止,可以久則久,可以速則速。

應該做官就做官,應該辭職就辭職,應該繼續干就繼續干,應該馬上走就馬上走。

6、善與人同,舍己從人,樂取於人以為善。

對於行善,沒有別人和自己的區分,拋棄自己的不對,接受人家對的,非常快樂地吸取別人的優點來做好事。

7、故天將降大任於斯人也,必先苦其心志,勞其筋骨,餓其體膚,空乏其身,行拂亂其所為,所以動心忍性,曾益其所不能。

所以天將要把重大任務落到這個人身上,一定先要使他的心志痛苦,使他的筋骨勞累,使他的身體飢餓,使他的身子窮困,並且使他的每一行為總是不能如意,藉此來使他的內心震動,堅韌他的性情,增加他的才幹。

8、得道者多助,失道者寡助。

行仁政的人幫助他的人就多,不行仁政的人幫助他的人就少。

9、上有好者,下必有甚焉者矣。

在上位的有什麼愛好,在下面的人一定愛好得更加利害。

10、父子有親,君臣有義,夫婦有別,長幼有序,朋友有信。

父子之間要親愛,君臣之間要有禮義,夫婦之間要摯愛但還要有內外之別,老少之間有尊卑之序,朋友之間要有誠信之德。

11、富貴不能淫,貧賤不能移,威武不能屈,此之為大丈夫。

富貴不能使我的思想迷亂,貧賤不能使我改變志向,威武不能使我節操屈服,這樣的人才稱得上大丈夫。

12、魚,我所欲也,熊掌亦我所欲也;二者不可得兼,舍魚而取熊掌者也。生亦我所欲也,義亦我所欲也;二者不可得兼,捨生而取義者也。

魚是我所喜歡的,熊掌也是我所喜歡的,兩種東西不能同時擁有,就舍棄魚去取得熊掌。生命是我所喜歡的,義也是我所喜歡的,如果兩種東西不能同時擁有,就舍棄生命去取得大義。

13、其為人也小有才,未聞君子之大道也,則足以殺其軀而已矣。

他這個人有點小才能,但是從來沒有得知大道,(那點小才能,)正好可以害死他自己。

14、恭者不侮人,儉者不奪人。

懂得恭敬的人不會侮辱旁人。懂得節儉(克己)的人不會侵犯旁人。

15、行有不得者皆反求諸己,其身正而天下歸之。

行為有未能達到預期目的者,都要反過來要求自身做得更加完善。只有自己做得正,天下才會向你傾心。

16、大人者,不失其赤子之心者也。

高尚人物,是沒有失去其嬰兒時期的純潔與誠懇的人。

17、言人之不善,當如後患何?

你講說他人的不善之處,如果這種說法造成了後來的麻煩,你應當怎樣去對待呢?

18、於不可已而已者,無所不已。於所厚者薄,無所不薄也。其進銳者,其退速。

⑨ 關於孟子的名言警句及翻譯

得天下英才而教之是人生之幸事。
意思是:能做教師,教育天下的有才能的人,是人生中最快樂幸運的事。

⑩ 孟子中名句翻譯

孟子(約公元抄前372年一公元前289年),名軻,字子輿,戰國中期魯國鄒人(今山東鄒縣東南部的人),距離孔子的故鄉曲阜不遠。這是著名的思想家、政治家、教育家,
《孟子》卻有許多長篇大論文,磅礴氣勢磅,討論尖銳、機智而雄辯。

熱點內容
古代勵志的名言 發布:2021-03-16 21:50:46 瀏覽:209
形容兒孫繞膝的詩句 發布:2021-03-16 21:49:35 瀏覽:878
席慕蓉賞析印記 發布:2021-03-16 21:48:26 瀏覽:311
權力很大含有手的成語 發布:2021-03-16 21:48:22 瀏覽:584
能聽的兒童故事 發布:2021-03-16 21:48:15 瀏覽:285
關於足球的詩歌詞句 發布:2021-03-16 21:47:40 瀏覽:870
拖拉機的古詩 發布:2021-03-16 21:42:53 瀏覽:571
亮甜的詩句 發布:2021-03-16 21:42:00 瀏覽:831
廣東話生日快樂祝福語 發布:2021-03-16 21:38:55 瀏覽:409
噓的短句 發布:2021-03-16 21:38:07 瀏覽:816