賞析別時茫茫
1. 別時茫茫江浸月
月亮的影子在江水上(常識，但最好翻譯時照如下，書下要有註解更好，因為考試時的標准答版案採用書下解釋)
白居權易《琵琶行》
晚間在潯陽江邊送別友人，楓葉荻花，在秋風里沙沙抖動。主人下了馬，走進友人的船中，拿起酒想喝，卻沒有音樂助興。悶悶地喝醉了，凄凄慘慘地將要分別，將分別的時候，茫茫的江水裡沉浸著幽幽明月。忽然聽見水面上飄來琵琶的聲音。主人忘記了回去，客人也不肯起身。
這首詩以情動人，敘述事件，描寫人物全都充滿抒情色彩。送客一節內即以「秋瑟瑟」「慘容將別」「茫茫江浸月」，給環境製造了傷感的氣氛。
琵琶女第一次演奏，詩人在描寫琵琶女演奏的手法和曲調時，讓情思幽恨貫穿始終。自敘身世一段，是「幽愁暗恨」的根源，更是充滿了人物因昔盛今衰而產生的種種哀傷。
醉不成歡慘將別，別時茫茫江浸月。意思是：酒喝得不痛快更傷心將要分別，臨別時夜茫茫江水倒映著明月。
(2)賞析別時茫茫擴展閱讀：
《琵琶行》是唐朝詩人白居易的長篇樂府詩之一。作於元和十一年（816年）。此詩通過對琵琶女高超彈奏技藝和她不幸經歷的描述，揭露了封建社會官僚腐敗、民生凋敝、人才埋沒等不合理現象，表達了詩人對她的深切同情，也抒發了詩人對自己無辜被貶的憤懣之情。
《琵琶行》塑造了兩個人物形象。在中唐商業經濟發達、城市畸形繁榮的生活環境里，在當時互相傾軋、仕途險惡的政治背景里，琵琶女的形象和詩人的形象，都具有其現實的典型意義。
此詩用形象類比法把兩人之間的悲憤情感、不幸遭遇等方面進行類比，最後融合為一，從而推出兩個藝術形象都有懷才不遇、淪落天涯的感慨的結論。形象類比，抒情言志，富有極強的藝術感染力。
3. 別時茫茫江浸月前一句是什麼
「別時茫茫江浸月抄」前一襲句是：醉不成歡慘將別。
醉不成歡慘將別，別時茫茫江浸月：酒喝得不痛快更傷心將要分別，臨別時夜茫茫江水倒映著明月。
出自《琵琶行》，是唐朝詩人白居易的長篇樂府詩之一。作於元和十一年（816年）。此詩通過對琵琶女高超彈奏技藝和她不幸經歷的描述，揭露了封建社會官僚腐敗、民生凋敝、人才埋沒等不合理現象，表達了詩人對她的深切同情，也抒發了詩人對自己無辜被貶的憤懣之情。
4. 醉不成歡慘將別，別時茫茫江浸月 是什麼意思
這句話的意思是，酒喝得不痛快更傷心將要分別，臨別時夜茫茫江水倒映著明月。
出自：唐朝詩人白居易的長篇樂府詩《琵琶行》，原文如下：
潯陽江頭夜送客，楓葉荻花秋瑟瑟。主人下馬客在船，舉酒欲飲無管弦。醉不成歡慘將別，別時茫茫江浸月。忽聞水上琵琶聲，主人忘歸客不發。
譯文：
秋夜我到潯陽江頭送一位歸客，冷風吹著楓葉和蘆花秋聲瑟瑟。我和客人下馬在船上餞別設宴，舉起酒杯要飲卻無助興的音樂。酒喝得不痛快更傷心將要分別，臨別時夜茫茫江水倒映著明月。忽聽得江面上傳來琵琶清脆聲；我忘卻了回歸客人也不想動身。
(4)賞析別時茫茫擴展閱讀：
《琵琶行》是唐朝詩人白居易的長篇樂府詩之一。作於元和十一年（816年）。此詩通過對琵琶女高超彈奏技藝和她不幸經歷的描述，揭露了封建社會官僚腐敗、民生凋敝、人才埋沒等不合理現象，表達了詩人對她的深切同情，也抒發了詩人對自己無辜被貶的憤懣之情。
元和十一年（公元816年）秋天，白居易被貶江州司馬已兩年，在潯陽江頭送別客人，偶遇一位年少因藝技紅極一時，年老被人拋棄的歌女，心情抑鬱，結合自己路途遭遇，用歌行的體裁，創作出了這首著名的《琵琶行》。
白居易，字樂天，號香山居士，河南新鄭人。唐代現實主義詩人。白居易詩文俱佳，主張「文章合為時而著，歌詩合為事而作」，是新樂府運動的倡導者。其詩語言通俗，與元稹並稱「元白」，與劉禹錫並稱「劉白」，代表詩作有《長恨歌》《賣炭翁》《琵琶行》等。
5. "別時茫茫江浸月"是寫景的句子在詩中起什麼作用
「別時茫茫江浸月」用環境描寫的手法烘托出秋夜送客時的感傷孤寂之情。借景抒情，渲染了白居易與朋友將別時的悲慘凄涼的氛圍，江水寒涼，月色慘白清冷，人的心境更是凄涼愁苦。
6. 別時茫茫江浸月這一景物描寫有何妙處
「別時茫茫江浸月」用環境描寫的手法烘托出秋夜送客時的感傷孤寂之情。借景抒情，渲染了白居易與朋友將別時的悲慘凄涼的氛圍，江水寒涼，月色慘白清冷，人的心境更是凄涼愁苦。
7. 「別時茫茫江浸月」「 東船西舫悄無言,唯見江心秋月白」 在詩中有什麼作用
這句話在詩中起到作用是：通過不同的修辭手法，借景抒情，渲染了悲慘起來的氛圍版，更好地襯托出了詩人當權時的心境。
出自：唐朝白居易《琵琶行》。
1、原句：
醉不成歡慘將別，別時茫茫江浸月。
東船西舫悄無言，唯見江心秋月白。
2、譯文：
酒喝得不痛快更傷心將要分別，臨別時夜茫茫江水倒映著明月。
東船西舫人們都靜悄悄地聆聽；只見江心之中映著白白秋月影。
(7)賞析別時茫茫擴展閱讀
醉不成歡慘將，別時茫茫江浸月。
該句用了頂針的修辭手法，借景抒情，渲染了白居易與朋友將別時的悲慘凄涼的氛圍，江水寒涼，月色慘白清冷，人的心境更是凄涼愁苦。
東船西舫悄無言，唯見江心秋月白。
「夜」、「船」、「月」相呼應，襯托琵琶女技藝高超，烘托悲涼的氛圍。用夜靜和月色慘淡烘托琵琶女的身世和演技，給讀者留下了涵詠回味的廣闊空間。
8. 「別時茫茫江浸月」「 東船西舫悄無言,唯見江心秋月白」 在詩中有什麼作用
1、作用是，通過不同的修辭手法，借景抒情，渲染了悲慘起來的氛圍，更好的襯托出了詩人當時的心境。
2、「別時茫茫江浸月」，原句是「"醉不成歡慘將別，別時茫茫江浸月"，意思是」悶悶地喝醉了，凄凄慘慘地將要分別，將分別的時候，茫茫的江水裡沉浸著幽幽明月「。該句用了頂針的修辭手法，借景抒情，渲染了白居易與朋友將別時的悲慘凄涼的氛圍，江水寒涼，月色慘白清冷，人的心境更是凄涼愁苦。
3、「 東船西舫悄無言，唯見江心秋月白」，用了虛實相生的手法，這句的意思是說「東面和西面的畫舫和遊船都靜悄悄的，只看見江中心映著的秋月泛著白光」， 這句詩與開頭一段寫到的「夜」、「船」、「月」相呼應，襯托琵琶女技藝高超，烘托悲涼的氛圍。用夜靜和月色慘淡烘托琵琶女的身世和演技，給讀者留下了涵詠回味的廣闊空間。
4、出處：唐朝白居易《琵琶行》。
《琵琶行》作於他貶官到江州的第二年，作品借著敘述琵琶女的高超演技和她的凄涼身世，抒發了作者個人政治上受打擊、遭貶斥的抑鬱悲凄之情。在這里，詩人把一個琵琶女視為自己的風塵知己，與她同病相憐，寫人寫己，哭己哭人，宦海的浮沉、生命的悲哀，全部融合為一體，因而使作品具有不同尋常的感染力。
9. 《琵琶行》中「醉不成歡慘將別，別時茫茫江浸月」的翻譯是什麼
「醉不成歡慘將別，別時茫茫江浸月」譯文是：酒喝得不痛快更傷心將要分別，臨別時茫茫江水中浸著一輪冷月。
「醉不成歡慘將別，別時茫茫江浸月」出自唐代白居易的《琵琶行並序／琵琶引》，部分節選如下：
《琵琶行並序／琵琶引》
作者：唐代白居易
忽聞水上琵琶聲，主人忘歸客不發。
尋聲暗問彈者誰，琵琶聲停欲語遲。
移船相近邀相見，添酒回燈重開宴。
千呼萬喚始出來，猶抱琵琶半遮面。
轉軸撥弦三兩聲，未成曲調先有情。
譯文：
忽然聽見江面傳來陣陣琵琶聲；我忘卻了回歸客人也不想動身。
尋著聲源輕聲詢問彈琵琶的是誰？琵琶停了許久卻遲遲不語。
我們移船靠近邀請她出來相見，叫下人添酒回燈重新擺起酒宴。
千呼萬喚她才緩緩地走出來，用懷里抱著的琵琶半遮著臉面。
她轉緊琴軸撥動琴弦試彈了幾聲，還沒彈成曲調卻先有了感情。
(9)賞析別時茫茫擴展閱讀：
《琵琶行》是一首膾炙人口的現實主義傑作，全文以人物為線索，既寫琵琶女的身世，又寫詩人的感受，然後在「同是天涯淪落人」二句上會合。
歌女的悲慘遭遇寫得很具體，可算是明線；詩人的感情滲透在字里行間，隨琵琶女彈的曲子和她身世的不斷變化而盪起層層波浪，可算是暗線。
這一明一暗，一實一虛，使情節波瀾起伏。它所敘述的故事曲折感人，抒發的情感能引起人的共鳴，語言美而不浮華，精而不晦澀，內容貼近生活而又有廣闊的社會性，雅俗共賞。
10. 別時茫茫江浸月中浸是讀四聲還是讀一聲
這個勁應該讀第四聲，因為它是出自一首古詩，別時茫茫江浸月