賞析周邦彥的蘇幕遮
① 蘇幕遮 周邦彥的字句賞析
燎沉香，消溽暑
燎，燒。沉香，又名沉水香，是一種名貴的熏香。消，消除。溽暑，濕熱的暑氣。這兩句是說在室內熏染起沉香，藉此來消除濕熱的暑氣。從下文看，這兩句當是寫夜間。
鳥雀呼晴，侵曉窺檐語
一大清早，室中人被窗外的鳥聲驚醒。鳥兒彷彿急於向人報告天晴的消息。「鳥雀」，一本作「烏雀」，有人說即是烏鵲。蘇軾《江城子》詞里說：「昨夜東坡春雨足，烏鵲喜，報新晴。」 傳說烏鵲喜晴，每逢雨後天晴，叫得格外歡快。侵曉，拂曉，天剛剛亮。「鳥雀呼晴」的「呼」字、「侵曉窺檐語」的「窺」字，都見煉字之功，令人想像出歡快和頑皮神態。
葉上初陽干宿雨，水面清圓，一一風荷舉
室外的池塘，荷葉上昨夜殘留的雨珠，在朝陽的照耀之下，逐漸消失。微風吹拂，圓圓的荷葉越發清爽舒展，如亭亭的舞女的裙。這幾句寫朝日風荷，極富韻致。怪不得王國維在《人間詞話》里盛贊：「美成《青玉案》（筆者按：當為《蘇幕遮》）詞『葉上初陽干宿雨，水面清圓，一一風荷舉。』此真能得荷花之神理者，覺白石《念奴嬌》、《惜紅衣》二詞，猶有隔霧看花之恨。」其中「舉」字最為人所激賞，即寫出荷葉亭亭玉立的形態，又寫出荷葉生機勃勃，向上挺舉的動態。
故鄉遙，何日去
故鄉遠在天涯，何日才能歸去呢？詞的下片，開始寫到思鄉。本篇的抒情主人公，原來是一位遠離家鄉的遊子。
家住吳門，久作長安旅
吳門，原指吳都閶門，即今蘇州閶門，此處泛指江浙一帶。長安，是西漢和唐朝兩代的首都，此處代指詞人所在地北宋都城汴京。旅，指人在旅途，客居他鄉。「久作長安旅」的「久」字，透露出詞人對客居汴京的厭倦。
五月漁郎相憶否？小楫輕舟，夢入芙蓉浦
農歷五月，正是仲夏。與上片「燎沈香，消溽暑」時節正合。因上片是寫當下暑日情形，故此處寫舊時江南生活，以示對比。小楫，即短槳，與輕舟相配。芙蓉浦，即遍生荷花的港汊。舊時五月，人在江南，常駕小楫輕舟，亂入荷花深處，何等逍遙自在？這逍遙自在的「五月漁郎」不是別人，正是昔日之「我」。明明是詞人深憶舊時江南水鄉生活，卻要說「五月漁郎相憶否」。彷彿那「五月漁郎」只是一位故人，彷彿是說自己並不怎麼思念故鄉，只是想知道故人是否還記得自己。而「夢入芙蓉浦」之「夢」字，卻又將刻骨相思和盤托出。如此筆法，搖曳生姿。
② 如何賞析周邦彥的《蘇幕遮》
此詞上片記景。起頭描寫的靜景，焚沉香以消溽暑，這二句的環境安靜非常。三四句出現鳥叫，並點出昨夜下雨，並有動景——鳥雀的動作，表示晴天到來，氣氛輕松愉快。五六句清秀的工筆細描，極具形態又仿若音樂在耳。以荷花形態動作的輕快結束上闕。
下闕抒情相對上闕纏綿倍至。又用詞白話，大不同他精工細膩的風格。一二句點出現在住的地點非家鄉。三四句思鄉之情溢於紙外。五句低問家鄉漁郎是否思念自己以反襯自己對家鄉朋友的濃烈思念。後兩句就進入夢中。層次分明，分工細致，線條流暢。從實地荷憶舊曰友，又夢入舊地荷，變幻莫測。前人評周邦彥寫詞「擅長寫景詠物，精工詞語，鋪敘中，曲折，變化，回環。」（張炎《詞源》）。吳世昌也曾說「清真長調小令，有時有故事，脈絡可循，組織嚴密，以事用字時出之，不浪費筆墨，亦增結構之美、韻調之精。」
除了上面三句，上闕起頭「燎沉香，消溽暑」，即知主人早晨剛醒。「溽暑」二字仄聲，閉口音，讀起來有無限的睏倦意思，這也是作者醒後第一感覺——睏乏和沉香的嗅覺。進而「鳥雀呼晴」，聽到聲音了，「呼」一字更顯人性化了。在作者心中所有的一切是那麼可愛，並且是靜中的鬧，恰似「蟬躁林愈靜，鳥鳴山更幽」的寫法，以陪襯周圍的靜。四句「侵曉窺檐語」則從視覺上感覺；聽到鳥叫，就想起來看看，之後就看到荷花，又引起了回憶，脈絡清晰明了，卻很細致，小處合乎情理。
下闕則是分述兩地——「吳門」和汴京，通過荷花一景引起兩地之別的感受；分述家鄉的「漁郎」和汴京的「我」，之後又回到夢中的荷花，歸於荷花結尾。描境抒情的手段端是明白，卻暗合情理。前片描景，精工細致，有景無人，處處寫實；待下片過來，又畫活全局，意境全開；又從對家鄉回憶和追問透出淡而濃的鄉愁。且這首詞下片語如白話，未用典故，未化用詩句，大不同他以前的詞。字里行間從容恬淡又夾著苦澀，確實非常人所能為。
③ 蘇幕遮 周邦彥中語字賞析
燎沉香，消溽暑 燎，燒。沉香，又名沉水香，是一種名貴的熏香。消，消除。溽暑，濕熱的暑氣。這兩句是說在室內熏染起沉香，藉此來消除濕熱的暑氣。從下文看，這兩句當是寫夜間。 鳥雀呼晴，侵曉窺檐語 一大清早，室中人被窗外的鳥聲驚醒。鳥兒彷彿急於向人報告天晴的消息。「鳥雀」，一本作「烏雀」，有人說即是烏鵲。蘇軾《江城子》詞里說：「昨夜東坡春雨足，烏鵲喜，報新晴。」 傳說烏鵲喜晴，每逢雨後天晴，叫得格外歡快。侵曉，拂曉，天剛剛亮。「鳥雀呼晴」的「呼」字、「侵曉窺檐語」的「窺」字，都見煉字之功，令人想像出歡快和頑皮神態。 葉上初陽干宿雨，水面清圓，一一風荷舉 室外的池塘，荷葉上昨夜殘留的雨珠，在朝陽的照耀之下，逐漸消失。微風吹拂，圓圓的荷葉越發清爽舒展，如亭亭的舞女的裙。這幾句寫朝日風荷，極富韻致。怪不得王國維在《人間詞話》里盛贊：「美成《青玉案》（筆者按：當為《蘇幕遮》）詞『葉上初陽干宿雨，水面清圓，一一風荷舉。』此真能得荷花之神理者，覺白石《念奴嬌》、《惜紅衣》二詞，猶有隔霧看花之恨。」其中「舉」字最為人所激賞，即寫出荷葉亭亭玉立的形態，又寫出荷葉生機勃勃，向上挺舉的動態。 故鄉遙，何日去 故鄉遠在天涯，何日才能歸去呢？詞的下片，開始寫到思鄉。本篇的抒情主人公，原來是一位遠離家鄉的遊子。 家住吳門，久作長安旅 吳門，原指吳都閶門，即今蘇州閶門，此處泛指江浙一帶。長安，是西漢和唐朝兩代的首都，此處代指詞人所在地北宋都城汴京。旅，指人在旅途，客居他鄉。「久作長安旅」的「久」字，透露出詞人對客居汴京的厭倦。 五月漁郎相憶否？小楫輕舟，夢入芙蓉浦 農歷五月，正是仲夏。與上片「燎沈香，消溽暑」時節正合。因上片是寫當下暑日情形，故此處寫舊時江南生活，以示對比。小楫，即短槳，與輕舟相配。芙蓉浦，即遍生荷花的港汊。舊時五月，人在江南，常駕小楫輕舟，亂入荷花深處，何等逍遙自在？這逍遙自在的「五月漁郎」不是別人，正是昔日之「我」。明明是詞人深憶舊時江南水鄉生活，卻要說「五月漁郎相憶否」。彷彿那「五月漁郎」只是一位故人，彷彿是說自己並不怎麼思念故鄉，只是想知道故人是否還記得自己。而「夢入芙蓉浦」之「夢」字，卻又將刻骨相思和盤托出。如此筆法，搖曳生姿。
④ 周邦彥 蘇幕遮翻譯
Liao agilawood dispel heat rises.Bird call sunny, canopies invasion gleaned known language.Yang Yu places dry leaves early.Surface-round, held on January 1 Wind Load.Hometown apart, what date?Wu lived, Changan trip for a long time.Lang has recalled fishing phase in May?Small row boats dream into Lotus Pu.
⑤ 怎樣理解王國維對周邦彥蘇幕遮的評論
註解：①《青玉案》當為《蘇幕遮》，王國維誤記。
《蘇幕遮》內周邦彥
蘇幕容遮》，蘇幕遮，指西域高昌國女子所戴油帽。唐時坊邑中人盛行戎服胡戲，即名之曰「蘇幕遮」，唐教坊作此戲，即以為名。張說曾作詩描寫表演「蘇幕遮」時的盛況：「綉裝拍額寶花冠，彝歌騎舞借人看。自能激水成陰氣，不慮今年寒不寒。」根據此詩，似乎戲中以潑水為樂，舞者頭戴油帽「蘇幕遮」則亦屬有因矣。宋人因舊曲之名，另度新聲，乃成今日之《蘇幕遮》。又名《感皇恩》、《鬢雲松》等。
今譯：周邦彥《青玉案》詞中雲「葉上初陽干宿雨。水面清圓，一一風荷舉」，這二句真能得荷花的神韻。由此感到姜夔的《念奴嬌》、《惜紅衣》兩首詞，還是有隔物看花的遺憾。
賞析：姜夔二詞寫到荷花，多所修飾，雖然意味深長，終覺得不夠本色。周邦彥的詞造語清新簡潔，恰到好處的描繪了荷花的風韻。詩人彷彿面對荷花脫口而出，不費斟酌，自然神妙，而其中觀察之深入、體物之細微以及造句外朴內腴的功夫，絕非一朝一夕之力。
⑥ 周邦彥的蘇幕遮中否和浦讀音問題
你還真說對了，否、浦現在念是不押韻的，它在宋朝才押韻，周邦彥就是宋人回（宋以前的唐，宋以後的元也不押答韻）。在唐代的音韻體系中，否[piu]屬尤韻，浦[pho]屬模韻，到了宋朝以後尤韻的輕唇音字與魚虞模三韻合流，所以才押韻。其時否讀fu，浦讀pu。元以後否字和今天的fou音已經很像，於是這兩個字就又不能押韻了。可以舉兩個宋詞例證：兩河蕭瑟惟狐（兔），問當年祖生去後，有人來（否）？（《賀新郎·劉克庄》）可堪回首，佛狸祠下，一片神鴉社（鼓）。憑誰問，廉頗老矣，尚能飯（否）？（《永遇樂·辛棄疾》）
當然，這里說的是宋詞，宋詞基本是反映宋朝實際語音的，但是寫律詩、絕句就不同，必須按照隋朝陸法言《切韻》系韻書（平水韻就是這類韻書）那裡傳下來的音韻，所以即便是宋朝人寫的詩，一般情況下也不會讓否和浦押韻。
⑦ 蘇幕遮 周邦彥 解釋和賞析
1、解釋
焚燒沉香，來消除夏天悶熱潮濕的暑氣。鳥雀鳴叫呼喚著晴天，拂曉時分我偷偷聽它們在屋檐下竊竊私語。初出的陽光曬幹了荷葉上昨夜的雨滴，水面上的荷花清潤圓正，微風吹過，荷葉一團團地舞動起來。
想到那遙遠的故鄉，什麼時候才能回去啊？我家本在江南一帶，卻長久地客居長安。又到五月，不知家鄉的朋友是否也在思念我？在夢中，我劃著一葉小舟，又闖入那西湖的荷花塘中。
2、賞析
此詞上片描寫盛夏早晨的風景：詞人一早醒來，便嗅到昨夜點燃的沉香依舊彌漫在空氣中，令人煩悶的暑熱也已退去。窗外傳來鳥兒嘰嘰喳喳的歡叫聲，據說鳥鳴聲能預測晴雨，莫非天已放晴？
詞人抬頭朝窗外望去，只見天色才微微放亮，鳥雀在屋檐上跳來跳去，晃動著頭腦爭噪不停，似乎也在為雨後新晴而喜悅。盛夏酷暑時節，難得有這樣一個清爽的早晨，詞人漫步荷塘邊，只見荷葉上的雨珠在朝陽下漸漸變干，看上去更加碧綠凈潔，一張張圓圓的荷葉鋪滿水面。
一株株荷花亭亭玉立在荷葉間，微風吹過，微微顫動著更顯豐姿綽約。「葉上初陽干宿雨，水面清圓，一一風荷舉」被譽為寫荷名句，王國維在《人間詞話》中稱贊此語「真能得荷之神理」，寥寥幾筆，將荷的搖曳多姿、神清骨秀寫盡，營造出一種清新恬靜的境界，
下片轉入思鄉的愁懷與回憶。眼前的荷塘，勾起了詞人的鄉愁：故鄉遙遙，就在那蓮葉田田的江南，羈旅京師已經很久，何時才能歸去？汴京（今河南開封）的荷塘喚起了詞人的思鄉濃情，思緒飛回故鄉，不知兒時的玩伴是否還記得五月同游西湖的情景？
多少次夢回故鄉，依然是劃著輕巧的小船駛向荷塘。杭州西湖上的「十里荷花」聞名天下，楊萬里曾寫道：「接天蓮葉無窮碧，映日荷花別樣紅」。詞人生長於斯，他對荷花的記憶是與童年的水鄉生活聯系在一起的。
京城夏日雨後荷塘的景緻牽動了詞人對故鄉最親切的回憶，荷花成了詞人思鄉的媒介，同時將這首詞的上下片聯成一氣，成為一篇寫荷絕唱。這首詞天然真美，不事雕飾，它以質朴無華的語言，准確而又生動地表現出荷花的風神與詞人的鄉愁。
有一種從容雅淡、自然清新的風韻，這在周邦彥以雕飾取勝的詞作中當為別具一格之作，陳延焯稱贊此詞「風致絕佳，亦見先生胸襟恬淡。」詞人這份恬淡的胸襟不正是故鄉「天然去雕飾」的荷花所賦予的。
(7)賞析周邦彥的蘇幕遮擴展閱讀：
1、《蘇幕遮》原文
宋代：周邦彥
燎沉香，消溽暑。鳥雀呼晴，侵曉窺檐語。葉上初陽干宿雨，水面清圓，一一風荷舉。
故鄉遙，何日去？家住吳門，久作長安旅。五月漁郎相憶否？小楫輕舟，夢入芙蓉浦。
2、創作背景
這首詞作於公元1083年（宋神宗元豐六年）至公元1086年（宋哲宗元祐元年）之間，當時周邦彥一直客居京師，周邦彥本以太學生入都，以獻《汴都賦》為神宗所賞識，進為太學正，但仍無所作為，不免有鄉關之思。
3、作者簡介
周邦彥（1056年－1121年），中國北宋末期著名的詞人，字美成，號清真居士，漢族，錢塘（今浙江杭州）人。歷官太學正、廬州教授、知溧水縣等。徽宗時為徽猷閣待制，提舉大晟府。
精通音律，曾創作不少新詞調。作品多寫閨情、羈旅，也有詠物之作。格律謹嚴。語言典麗精雅。長調尤善鋪敘。為後來格律派詞人所宗。舊時詞論稱他為「詞家之冠」。有《清真集》傳世。
⑧ 詩詞高手快來幫忙賞析周邦彥的《蘇幕遮》
燎沉香，消溽暑
燎，燒。沉香，又名沉水香，是一種名貴的熏香。消，消除。溽暑，濕熱的暑氣。這兩句是說在室內熏染起沉香，藉此來消除濕熱的暑氣。從下文看，這兩句當是寫夜間。
鳥雀呼晴，侵曉窺檐語
一大清早，室中人被窗外的鳥聲驚醒。鳥兒彷彿急於向人報告天晴的消息。「鳥雀」，一本作「烏雀」，有人說即是烏鵲。蘇軾《江城子》詞里說：「昨夜東坡春雨足，烏鵲喜，報新晴。」 傳說烏鵲喜晴，每逢雨後天晴，叫得格外歡快。侵曉，拂曉，天剛剛亮。「鳥雀呼晴」的「呼」字、「侵曉窺檐語」的「窺」字，都見煉字之功，令人想像出歡快和頑皮神態。
葉上初陽干宿雨，水面清圓，一一風荷舉
室外的池塘，荷葉上昨夜殘留的雨珠，在朝陽的照耀之下，逐漸消失。微風吹拂，圓圓的荷葉越發清爽舒展，如亭亭的舞女的裙。這幾句寫朝日風荷，極富韻致。怪不得王國維在《人間詞話》里盛贊：「美成《青玉案》（筆者按：當為《蘇幕遮》）詞『葉上初陽干宿雨，水面清圓，一一風荷舉。』此真能得荷花之神理者，覺白石《念奴嬌》、《惜紅衣》二詞，猶有隔霧看花之恨。」其中「舉」字最為人所激賞，即寫出荷葉亭亭玉立的形態，又寫出荷葉生機勃勃，向上挺舉的動態。
故鄉遙，何日去
故鄉遠在天涯，何日才能歸去呢？詞的下片，開始寫到思鄉。本篇的抒情主人公，原來是一位遠離家鄉的遊子。
家住吳門，久作長安旅
吳門，原指吳都閶門，即今蘇州閶門，此處泛指江浙一帶。長安，是西漢和唐朝兩代的首都，此處代指詞人所在地北宋都城汴京。旅，指人在旅途，客居他鄉。「久作長安旅」的「久」字，透露出詞人對客居汴京的厭倦。
五月漁郎相憶否？小楫輕舟，夢入芙蓉浦
農歷五月，正是仲夏。與上片「燎沈香，消溽暑」時節正合。因上片是寫當下暑日情形，故此處寫舊時江南生活，以示對比。小楫，即短槳，與輕舟相配。芙蓉浦，即遍生荷花的港汊。舊時五月，人在江南，常駕小楫輕舟，亂入荷花深處，何等逍遙自在？這逍遙自在的「五月漁郎」不是別人，正是昔日之「我」。明明是詞人深憶舊時江南水鄉生活，卻要說「五月漁郎相憶否」。彷彿那「五月漁郎」只是一位故人，彷彿是說自己並不怎麼思念故鄉，只是想知道故人是否還記得自己。而「夢入芙蓉浦」之「夢」字，卻又將刻骨相思和盤托出。如此筆法，搖曳生姿。
⑨ 如何賞析周邦彥的《蘇幕遮》這部作品
一、原文
《蘇幕遮·燎沉香》
宋代：周邦彥
燎沉香，消溽暑。鳥雀呼晴，侵曉窺檐語。葉上初陽干宿雨、水面清圓，一一風荷舉。
故鄉遙，何日去。家住吳門，久作長安旅。五月漁郎相憶否。小楫輕舟，夢入芙蓉浦。
下片轉入思鄉的愁懷與回憶。眼前的荷塘，勾起了詞人的鄉愁：故鄉遙遙，就在那蓮葉田田的江南，羈旅京師已經很久，何時才能歸去？汴京（今河南開封）的荷塘喚起了詞人的思鄉濃情，思緒飛回故鄉，不知兒時的玩伴是否還記得五月同游西湖的情景？多少次夢回故鄉，依然是劃著輕巧的小船駛向荷塘。杭州西湖上的「十里荷花」聞名天下，楊萬里曾寫道：「接天蓮葉無窮碧，映日荷花別樣紅」。詞人生長於斯，他對荷花的記憶是與童年的水鄉生活聯系在一起的。京城夏日雨後荷塘的景緻牽動了詞人對故鄉最親切的回憶，荷花成了詞人思鄉的媒介，同時將這首詞的上下片聯成一氣，成為一篇寫荷絕唱。
這首詞天然真美，不事雕飾，它以質朴無華的語言，准確而又生動地表現出荷花的風神與詞人的鄉愁，有一種從容雅淡、自然清新的風韻，這在周邦彥以雕飾取勝的詞作中當為別具一格之作，陳延焯稱贊此詞「風致絕佳，亦見先生胸襟恬淡。」
詞人這份恬淡的胸襟不正是故鄉「天然去雕飾」的荷花所賦予的嗎？
⑩ 周邦彥的蘇幕遮抒發的是一種怎樣的情思 你從哪些詩句
周邦彥的《蘇幕遮》全詞如下：
燎沉香，消溽暑。鳥雀呼晴，侵曉窺檐語。葉上初陽干宿雨、水面清圓，一一風荷舉。
故鄉遙，何日去。家住吳門，久作長安旅。五月漁郎相憶否。小楫輕舟，夢入芙蓉浦。
賞析：
周邦彥的詞以富艷精工著稱，但這首《蘇幕遮》「清水出芙蓉，天然去雕飾」，清新自然，是清真詞中少數的例外。此詞作於神宗元豐六年（1083）至哲宗元祐元年（1086）之間，當時周邦彥久客京師，從入都到為太學生到任太學正，處於人生上升階段。詞以寫雨後風荷為中心，引入故鄉歸夢，表達思鄉之情，意思比較單純。
上闋先寫室內燎香消暑，繼寫屋檐鳥雀呼晴，再寫室外風荷搖擺，詞境活潑清新，結構意脈連貫自然，視點變換極具層次。詞中對荷花的傳神描寫被王國維《人間詞話》評為「真能得荷之神理者」，為寫荷之絕唱。
下闋再由眼前五月水面清圓，風荷凌舉的景象聯想到相似的故鄉吳門的五月的風物，小楫輕舟，夢入芙蓉浦，相思之情淋漓盡致。