變味的名言

㈠ 變味的善良名言

1.美是善良和誠摯之母。前蘇聯教育家 蘇霍姆林斯基
2.善良的心地，就是黃專金。英國文藝復興時屬期劇作家,詩人 莎士比亞
3.善良的心是最好的法律。麥克萊
4.善良之心，就是最好的法律。英國歷史學家,政治家 麥考萊
5.為人善良和正直才是最光榮。法國啟蒙思想家,哲學家,教育家,文學家 盧梭

㈡ 中國的一些名言翻譯成英語就會完全變味，那麼外國名著翻譯成中文呢是不是會失去他原有的描寫手法等等的

肯定會啊，因為一是文化不同，就像我們不理解狗為什麼會吃大便一樣；二版是翻譯權者對文章的理解不一樣，水平也不一樣，翻譯肯定是按他自己的想法開的，這就跟拍電影一樣，呂頌賢版，林青霞版，還有新版笑傲江湖，原著都是一樣的啊，可為什麼我心裡的令狐沖就是呂頌賢，東方不敗就是林青霞，岳不群也一定是那一個

㈢ 有沒有形容一句話轉了一次嘴就變味的名言

您好：來
三人成虎
【解釋】源:三個人謊報城市裡有老虎，聽的人就信以為真。比喻說的人多了，就能使人們把謠言當事實。
【出處】:《戰國策·魏策二》：「夫市之無虎明矣，然而三人言而成虎。」

眾口鑠金
【解釋】：鑠：熔化。形容輿論力量大，連金屬都能熔化。比喻眾口一詞可以混淆是非。
【出處】：《國語·周語下》：「眾心成城，眾口鑠金。」
請採納！