最終幻想13名句

『壹』 最終幻想13因為有你的中文歌詞

"泣いたっていいんだよ" 君が不意にそう言ってくれたから
na i ta tte i i n da yo kimi ga fui ni so u i tte ku re ta ka ra
「哭過了就好了啊。」你這樣不經意地對我說過後，

なんだか嬉しくて 涙じゃなく笑顏がこぼれた
na n da ka ure shi ku te namida zya na ku egao ga ko bo re ta
那無可言狀的歡欣使我不再流淚，洋溢著笑容。

不器用すぎる言葉で 君を傷つけてしまった
bukiyou su gi ru kotoba de kimi wo kizu tsu ke te shi ma ta
而我那如此笨拙的言語，卻給你留下了傷痛。

それでも離れたりしないで 今もこうして支えになってくれてるんだ
so re de mo naga re ta ri shi na i de i ma mo ko u shi te sasa e ni na te ku re te ru n da
即便如此，請別離開我，如今你早已是我的慰藉，支撐著我。

きっと…
ki tto
請，真的不要離開。

葉えたい願い 葉えたい夢
kana e ta i nega i kana e ta i yume
想要實現的那些願望，那些夢想

屆けたい 想いすべて
todo ke ta i omo i su be te
那些想傳遞的思念

信じ続ける事が 奇跡を呼んで
shin zi tsuzsu ke ru koto ga kiseki wo yon de
那些所有一直以來深信的東西，也就是被稱為奇跡的東西

未來に繋がってゆくよ
mira ni tsuna ga tte yu ku yo
他們關系著未來，通向未來。

ずっと ねぇずっと 見守っていて欲しい
zu tto nee zu tto mimamo tte i te ho shi i
一定，拜託了，一定，請守護著它們，親愛的朋友們。
Dear My Friend

君なら大丈夫だよ別れ際にそう言ってくれたから
kimi na ra daizyoubu da yo waka re kiwa ni sou i tte ku re ta ka ra
「要是你的話，沒關系的。」在分別的時候，你這樣對我說過

感じてた孤獨が その一言で綺麗になくなった
kan zite ta kodoku ga so no hitokoto de kirei ni na ku na tta
那曾伴隨著我的孤獨，因你的話語，而變得不那麼凄美

新しい扉を開く それは誰でも怖くて不安だらけだけど
atara shi i tobira wo hiraku sore ha dare de mo kowa ku te fuan da ra ke da ke do
縱然害怕，縱使不安，即便不知道碰到的會是誰，我依舊想打開一扇新的門扉。

背中を押してくれた君を 思い出せば力が溢れてくれるからね
senaka wo o shi te ku re ta kimi wo omoi daseba chikara ga a fu re te ku ru ka ra ne
一想起輕撫著我的後背的你，便感覺自己充滿了力量。

素直な気持ち ゆずれないもの
sunao na kimochi yuzurenai mono
那天真無邪的心氣，那不可妥協的東西

正直な 言葉すべて
shyouziki na kotoba subete
正義感十足的言語

聲にして伝えることが出來たなら 未來は広がってゆくよ
koe ni shi te tsuta e ru ko to ga deki ta na ra mirai ha hiro ga tte yu ku yo
若是他們全化作聲音，能夠傳遞，那麼一定會通向新的未來的。

いつも そういつも 心に君が居るから
itsumo sou itsumo kokoro ni kimi ga iru kara
無論何時，對，無論何時，因為你長住我心中。親愛的朋友。
Dear My Friend

-間奏-
立ち止まっても 忘れそうになっても
ta chi to ma tte mo wasu re so u ni na te mo
無論是留駐，無論是快要忘卻

何度も何度でも 前を向いてゆくと誓うよ
nandomo nandodemo mae wo mu i te yuku to chika u yo
我們不曾是一次又一次地發誓會勇往直前的嗎？

見上げた空 光が差し込んでいる
mi a ge ta sora hikari ga sa shi kon de i ru
抬頭可見的天空，陽光依舊濃烈地照射，

君に また會える日まで
kimi ni ma ta a e ru hi ma de
直到我能再一次和你相見。

素直な気持ち ゆずれないもの
sunao na kimochi yuzurena i mo no
那天真無邪的心氣，那不可妥協的東西

正直な 言葉すべて
shyouziki na kotoba subete
正義感十足的言語

聲にして伝えることが出來たなら 未來は広がってゆくよ
koe ni shi te tsuta e ru koto ga dekita nara mirai ha hiro ga tte yuku yo
若是他們全化作聲音，能夠傳遞，那麼將一定會通向新的未來的。

願い 葉えたい夢
ne ga i kana e ta i yume
想要實現的那些願望，那些夢想

屆けたい 想いすべて
to do ke ta i o mo i su be te
那些想傳遞給你的思念

信じ続ける事が 奇跡を呼んで
shin zi tsuzu ke re ko to ga kiseki wo yon de
那些所有一直以來深信的東西，也就是被稱為奇跡的東西

未來に繋がってゆくよ
mirai ni tsuna ga tte yuku yo
他們關系著未來，通向未來。

ずっと ずっと 見守っていて欲しい
zu tto zu tto mi mamo tte i te ho shi i
希望你們一定要守護著它們。親愛的朋友們。
Dear My Friend...

『貳』 最終幻想13歌曲

最終幻想13女主角叫LIGNTENING
不知道這是名字還是代號
其餘未知專
男主角（疑似）的人只知屬道長相
其餘未知
最終幻想VERSUS 13
男主角（用很多把武器的那個）是王族成員
不知道是王子還是國王
名字似乎在之前的宣傳片中提到過
不過因為那個宣傳片不是正式公開的
所以知道的人不多
至於音樂
游戲還沒出來，所以OST也是沒有的
宣傳片里的音樂可以用軟體提出來

『叄』 最終幻想13經典名言

「使命怎麼樣了——已經豁出去了，是要死在這里嗎？」 ——Lightning「守護這個世界，專就是我們的使命！屬」「 奇跡是我們的得意技。」——Snow「下界的法爾希——我們就是在那裡與命運相會了。」 ——Vanille「我啊，只有死纏著你不放了啊！」——Sazh「你去救路希干什麼！他們都是敵人不是嗎？！」——Hope「想要活命的話，你就老實點！」——Fang「要小心看管，這可是用來安定繭的貴重道具哦。」——Jihl「全力以赴，討伐路希！」——Yaag「母親是強大的（お母さんは強いよ）。」——Hope's mother

『肆』 最終幻想13人物能力

雷霆/Lightning（ライトニング） CV：坂本真綾 雷霆
全名：埃克萊爾·法隆/エクレール?ファロン/Eclair·Farron 性別：女性 秘石：玫瑰形 年齡：21歲 身高：171cm 召喚獸：奧丁 召喚獸變形：戰馬 武器：劍，銃 刻印位置：胸前 ◇「使命怎麼樣了——已經豁出去了，是要死在這里嗎？」 本作的主人公， 是一個精通劍術、射擊、格鬥、魔法等於一身的戰斗專家。性格冷漠，不論對自己還是別人都非常嚴格，是位內在十分堅韌的女子。原是聖府軍軍人，類似地方警察的職務。因妹妹塞拉成為露西而轉變立場與聖府為敵。年幼時失去雙親的Lightning，和妹妹塞拉相依為命。因母親的去世為契機，為了靠自己的力量保護塞拉而想盡快長大，因此改名為Lightning。而她的姓氏是與塞拉相同的「法隆（ファロン）」。另外在官方中文版里她的名字被譯為「雷光」。 斯諾（スノウ） CV：小野大輔 斯諾
全名：斯諾·維利亞斯/スノウ·ヴィリアース/Snow·Villiers 性別：男性 秘石：心形 年齡：21 身高：200cm 召喚獸：希瓦姐妹 召喚獸變形：摩托車 武器：外套背面的刺綉 刻印位置：左手手腕 ◇「守護這個世界，就是我們的使命！」 擁有強悍體魄的熱血青年，是繭中追求自由生活的青年所組成的反聖府組織諾拉的領袖。性格豪放，對同伴的保護意識非常強烈，也深受諾拉同伴的敬仰與推崇。在繭的度假勝地波坦姆經營了一棟海濱小屋，同時也與Lightning的妹妹塞拉是一對戀人，因此稱呼Lightning為姐姐。斯諾的武器非常特殊，可由左手臂上的裝置來切換外套背面的圖案，以此給外套賦予特殊能力。這是諾拉從聖府軍中弄到的技術，並經過改造供自己使用的武器。 香草（ヴァニラ） CV：福井裕佳梨 香草
全名：歐爾巴＝戴亞·香草/ヲルバ＝ダイア·ヴァニラ/Oerba· Dia·Vanille 性別：女性 秘石：未知 年齡：19 身高：161cm 召喚獸：赫克頓蓋爾 召喚獸變形：戰車（貌似是） 武器：折疊式釣竿 刻印位置：左腿上部 ◇「下界的法爾希——我們就是在那裡與命運相會了。」 紅色雙馬尾，著裝充滿民族風，給人以獨特感覺的少女。盡管在同伴面前總是表現出一幅活潑開朗的樣子，可內心卻暗藏著面對殘酷命運的強烈決心。充滿謎團的少女，在幾百年前曾與芳是古蘭·下界的路希，在下界完成了使命，與芳一同成為水晶，一直沉睡在神殿的路希之間中，直到幾百年後與芳再接到法爾希的使命並且蘇醒，醒來後便發現自己已在繭中，承擔著下界法爾希賦予的某種非常重大的責任，因為與塞拉年齡相近所以比較合得來，同時似乎是因為她而導致 塞拉
薩茲的兒子遇難。在故事中擔任重要角色和線索。 塞拉（セラ） CV：壽美菜子 全名：塞拉·法隆/セラ·ファロン/Serah·Farron 性別：女性 身高：164cm 年齡：18歲 刻印位置：左手上臂 ◇Lightning的妹妹，斯諾的未婚妻，曾在波達姆閑逛時「誤入」異跡，被下界的法爾希·阿尼瑪選中為路希並昏迷，後來被芳和香草二人發現並送到異跡外。成為第一位被下界法爾希選中的露西。懷有一顆自己的事情自己去解決的心，經常為姐姐操心。是個處處關懷他人，心地溫柔善良，意志堅強的女孩。塞拉與斯諾交往不到兩年，胸前佩戴有斯諾贈送的項鏈，是兩人的定情信物。可姐姐Lightning並不認同兩人的婚事，因為Lightning是原聖府軍軍人，是處在取締反聖府組織諾拉的立場。Lightning對斯諾叫自己大姐也很反感。在塞拉成為露西後便提出了與斯諾分手，斯諾卻執意要幫助塞拉共度難關，並要與其訂婚，故事便從這里開始了。 塞茲（サッズ） CV：江原正士 塞茲
全名：薩茲·卡茲羅伊/サッズ·カッツロイ/Sazh·Katzroy 性別：男性 秘石：未知 年齡：40 身高：189cm(including afro) 召喚獸：布倫希爾德 召喚獸變形：汽車 武器：雙銃 刻印位置：胸前 ◇「我啊，只有死纏著你不放了啊！」爆炸頭是其特徵，是位相當有朝氣的開心果角色。身為飛空艇駕駛員，出言輕佻卻有著與其年齡相仿的知識。視如己出的是住在其頭上的小陸行鳥，同時他也有自己的家庭，妻子在3年前去世了，有個名叫達基的兒子，原與兒子和一隻小陸行鳥一同生活，在艾烏里德能源工廠」事故」中，兒子被法爾希·庫伽塔選中為繭的路希後；本來不是被放逐的對象，但出於父愛，塞茲為了替成為路希的達基完成使命而乘坐上波達姆通往下界的列車，意圖消滅下界異跡中的法爾希，而離開了在PSICOM接受研究的兒子，游戲中有與兒子重逢的場景，這令薩茲大吃一驚。 霍普（ホープ） CV：梶裕貴 霍普
全名：霍普·埃斯特海姆/ホープ·エストハイム/Hope·Estheim 性別：男性 秘石：星形 身高：153cm 年齡：14歲 召喚獸：亞歷山大 召喚獸變形：炮塔城牆 武器：迴旋鏢 刻印位置：左手手腕 ◇「你去救路希干什麼！他們都是敵人不是嗎？！」一位生活在繭的普通銀發少年，其命運因為聖府軍的流放而徹底改變。在諾拉與聖府軍的對抗中失去了母親，因此對將母親捲入戰爭的斯諾非常憎恨，一直心存報復，身為聖府工作人員的父親仍然建在，因父親工作較忙，導致與父親的關系不是太好。與Lightning比較親近，只有他稱呼Lightning為「ライトさん」，Lightning也願意與他吐露心聲。 雲芳（ユン·ファング） CV：安藤麻吹 雲芳
全名：歐爾巴=雲·芳/ヲルバ＝ユン·ファング/Oerba·Yun·Fang 性別：女性 秘石：未知 年齡：21 身高：175cm 召喚獸：巴哈姆特 召喚獸變形：飛龍 武器：雙頭槍 刻印位置：右手上臂 ◇「想要活命的話，你就老實點！」第7名路希，黑發充滿野性的女子。右手上臂有烙印，是對繭的居民充滿威脅的露西，卻與聖府軍共同行動。個性強悍，豪爽而不拘小節，左臂上刺有獠牙般的刺青。值得注意的是她與香草同姓，著裝也充滿名族風，在幾百年前曾與香草是古蘭·下界的路希，在下界完成了使命，與香草一同成為水晶，一直沉睡在神殿的路希之間中，直到幾百年後與香草再接到法爾希的使命並且蘇醒，醒來後便發現自己已在繭中。

『伍』 最終幻想13經典台詞

霍普的爸爸對霍普說：這里是你的家

奇跡是我們的得意技。-斯諾。

瓦內拉 走過回來，緊緊抱住答浩普柔聲道「我不是說過了嗎？在格蘭=下界，大家都是一家人，就算是討厭也都要永遠在一起。」斯諾續道「就算是到了地獄的盡頭也是」雲芳怒道「說了這里不是地獄」

Quistis：你將成為隊長。祝你好運。Seifer：老師...我不喜歡人們祝賀我。把那些話留給那些差生們吧。Quistis：哦，那好吧。祝你好運，Seifer。

「你想要保持鎮定？閉上嘴安靜下來！」——最終幻想13 雲芳

對於那些不在了的人們，即使偶爾也好，請記起他們的故事--尤娜 FFX

別擔心，我會飛的，相信我。--尤娜

對於法爾西而言，人類只不過是道具而已，我才不要這么作為道具終結一生。我不是法爾西的道具，我的生存方式由我自己決定--Eclair·Farron

「我自己的生存方式由我自己決定！」

你只要注視著前方就可以了，你的背後由我來保護。——雷霆姐

你是我生產過的證明

無論什麼時候，只要我有麻煩，我的英雄總會來拯救我的。——Tifa

『陸』 最終幻想13中有那些經典歌曲

沒有經典這種說法，BGM比較出名的是Lighting Theme（雷光的人物主題曲），主題曲是管原由紗里的君がいるから，我覺得也不錯（連同劇情一起的話），樓主要全集的話留下郵箱，我發給你吧

『柒』 請試著闡述最終幻想13的世界觀.

從前有個星球，這個星球里有兩個世界，一個是」脈沖」又稱」下界」那裡存在很多野獸和怪物，人類必須和它們抗爭，並爭取生存；另一個是繭，繭是浮在空中的未來化世界，外型是求狀，高質量的生活水平，人們無憂無類地生活。兩個世界分別有各自的法爾希。法爾希是利用水晶的力量造福著自己世界的生物，像神一樣存在。
1 而繭的法爾希非常霸道，經常會虐奪下界的資源，此被繭的人成為「打澇」因此下界的人類都非常憎恨繭，稱繭為「天空的惡魔」而繭的人也認為下界是「地獄」，兩個世界互相對立。
2 繭內由有政府組織「聖府」和法爾希管理。
3 脈沖的一切是較為原始和落後，有部落式的社會。
4 生於憂患，死於安樂對應脈沖和繭的人們
5 被法爾希選中的人類稱為「路希」他們被法爾希賦予使命，使命有時限，完成使命的路希會變成水晶得到永恆，完成不了的路希會變成屍骸的怪物，屍骸一直會記著自己的使命，幾百年甚至千年後會變成「冥碑」希望有人能替自己完成使命（就是游戲中的支線任務）
6 PSICOM是直屬聖府的精銳部隊，「放逐」政策就是PSICOM落實的
7 「放逐」是聖府說為保衛繭，驅除對繭危險的東西的一個手段，表面上是把與下界法爾希有關的人送去下界，其實根本就是對那些人的處刑！
8 繭法爾希從下界打撈上一些遺跡和以繭人的知識無法解釋的物體都會被稱謂「異跡」
9 游戲中的巨大物其實就是下界「法爾希的神殿」著其實是給下界的路希試煉的地方，最終會與下界「法爾希·阿尼瑪」見面；六百多年前但神殿不知什麼原因被「打撈」上繭
10 以上內容的世界觀是包括前傳小說所介紹的。

另一平行世界是：最終幻想Versus13
主角的國家是近現代的世界，由水晶的力量所保護，是劍與魔法共存的世界，主角是王室繼承人。主角國家外的國家是稍微落後的像中世紀國家。

又一平行世界：最終幻想Agito13
歐立安思大陸分別有四個國家，象徵著青龍，白虎，玄武，朱雀
游戲故事從鷗歷842年水之月開始，擁有培利希提里姆白虎的米利提斯皇國開始對朱雀領魯布路姆首都進行閃電式侵略，這嚴重違反了歐立安思四國締結的和平憲章。白虎軍獨自開發的技術在此次戰斗中投入實戰，成功地讓朱雀的水晶無效化。
在歐立安思大陸的四個國家，各自都擁有魔導院培利希提里姆。朱雀、白虎是包含在四神之內的神，所以可以猜想另外的兩個國家就是玄武與青龍。另外，在此次所描寫的侵略的最後，米利提斯皇國元帥席德對主角要求武裝解除等招降行動。
主角是魔導院的學生，為保自己的國家而戰。

『捌』 求最終幻想13劇情對白翻譯，電玩巴士有一個劇情翻譯不錯，但是到第八章就沒了，不要說電玩巴士

LZ，請直接打上網路，然後搜索天幻網，所有中文劇情都在裡面........已經很多年了

『玖』 最終幻想13對白的中文翻譯，急！！

http://hi..com/ttnintendo/blog/item/6056cdfa9571c0d5b48f3108.html

『拾』 如何評價最終幻想13

您好
游戲除了劇情做的不太好以外，音效、畫面和戰斗系統都做到了極致，只能說有專優點，並且非常大，屬但是也有缺點也是不可小覷的缺點，所以說游戲不能說是一個不好的游戲，只能說美中不足吧，還是優點大一些。
祝您游戲愉快！