聞笛賞析戎昱
⑴ 聞笛 戎昱翻譯,入夜
聞笛 、戎昱 、入夜 翻譯,
聞笛 、戎昱 、入夜
Wen Di, Rong Yu, at night
⑵ 聞笛鑒賞
聞笛(一作李益詩)
入夜思歸切,笛聲清更哀。
愁人不願聽,自到枕前來。
風起版塞雲斷,夜深關月開。
平明權獨惆悵,飛盡一庭梅。
戎昱是唐代詩人,荊南人,登進士第。衛伯玉鎮荊南,辟為從事。建中中,為辰、虔二州刺史。存詩125首,明人輯有《戎昱詩集》。其詩語言清麗婉朴,鋪陳描寫的手法較為多樣,意境上大多寫得悲氣縱橫(詩中常有「愁」、「淚」、「哭」、「啼」、「悲」、「涕」等字),頗為感人。題材上寫邊塞戎旅和秋思送別的詩很多.
大意:夜深了,我的思念也愈深了
遠處傳來悠遠的笛聲,清幽卻又哀傷
我的心纏滿了愁緒,那笛聲卻愁更愁
還是不聽吧,斜枕而卧
夜裡的大風吹斷了塞外的稠雲
那邊關的寒月清晰可見
我獨自惆悵,滿院梅都謝了
首聯及頸聯都是對仗句,全詩以"獨惆悵"為中心,寫了詩人在邊關的夜裡獨自惆悵,思念起了故園.
⑶ 聞笛(戎昱)的鑒賞 越多越好,上課要用的,越快越好
入夜思歸切,笛聲清更哀。愁人不願聽,自到枕前來。
風起塞雲斷,夜深關月開。平明獨惆悵專,飛盡一庭屬梅。
戎昱是唐代詩人,荊南人,登進士第。衛伯玉鎮荊南,辟為從事。建中中,為辰、虔二州刺史。存詩125首,明人輯有《戎昱詩集》。其詩語言清麗婉朴,鋪陳描寫的手法較為多樣,意境上大多寫得悲氣縱橫(詩中常有「愁」、「淚」、「哭」、「啼」、「悲」、「涕」等字),頗為感人。題材上寫邊塞戎旅和秋思送別的詩很多.
大意:夜深了,我的思念也愈深了
遠處傳來悠遠的笛聲,清幽卻又哀傷
我的心纏滿了愁緒,那笛聲卻愁更愁
還是不聽吧,斜枕而卧
夜裡的大風吹斷了塞外的稠雲
那邊關的寒月清晰可見
我獨自惆悵,滿院梅都謝了
首聯及頸聯都是對仗句,全詩以"獨惆悵"為中心,寫了詩人在邊關的夜裡獨自惆悵,思念起了故園.
《聞笛》的賞析: 張巡於天寶中任真源縣令,安祿山叛亂時,起兵戡亂,先守雍丘,後與許遠共守睢陽(故城在今河南省商丘市南)。他們在異常艱難的情況下,親率將士浴血奮戰。這首詩即張巡在圍城中耳聽笛音、心懷激慨所寫成的一曲壯歌。首聯,「岧嶢」本為高峻貌,此指高峻處,即高峻的「更樓」(尾聯)上。「虜騎」指安祿山叛軍。「虜」本是對敵方的蔑稱,古代漢人詩文也常常用以指稱北方的「胡人」等少數民族。安祿山是雜種胡人,部下多是胡兵,故稱之為「虜騎」,亦以明其戰爭的不義性質。「附」,附麗、依附、靠近。「城陰」,本為城的北面,此指城牆之下。句意:我試著登臨高峻的城樓。只見安祿山叛軍緊緊包圍著睢陽城。
《聞笛》的作者生平:張巡(708年--757年),唐代河南南陽鄧州人,是「安史之亂」時期著名的英雄。張巡祖籍蒲州河東(今山西芮城),出生於河南南陽鄧州。他從小就聰敏好學,博覽群書,為文不打草稿,落筆成章,長成後有才幹,講氣節,傾財好施,扶危濟困。安史之亂時,張巡誓死守衛睢陽(今河南商丘睢陽區),他雖為文官,但精通兵法,屢次擊敗叛軍,但終因寡不敵眾,戰死於睢陽。張巡殉國時,身首支離,芮城、鄧州和睢陽三地皆招魂而葬。據說他死後被追封為「通真三太子」。
《聞笛》的詩詞背景:真源地處中原,豪強地主很多,他們與官府相勾結而為非作歹,魚肉百姓,其中以官僚豪強華南金最為橫暴,當地人稱「南金口,明府手」。張巡到真源之前對華南金即有所耳聞,及他一上任即將華南金關押起來,然後依法懲殺。之後,赦其黨羽,威恩並施,從此人人向善,莫敢違法。張巡為政簡約,人民安居樂業。
⑸ <聞笛> 戎昱的賞析
聞笛(來一作李益詩)
入夜自思歸切,笛聲清更哀。
愁人不願聽,自到枕前來。
風起塞雲斷,夜深關月開。
平明獨惆悵,飛盡一庭梅。
戎昱是唐代詩人,荊南人,登進士第。衛伯玉鎮荊南,辟為從事。建中中,為辰、虔二州刺史。存詩125首,明人輯有《戎昱詩集》。其詩語言清麗婉朴,鋪陳描寫的手法較為多樣,意境上大多寫得悲氣縱橫(詩中常有「愁」、「淚」、「哭」、「啼」、「悲」、「涕」等字),頗為感人。題材上寫邊塞戎旅和秋思送別的詩很多.
大意:夜深了,我的思念也愈深了
遠處傳來悠遠的笛聲,清幽卻又哀傷
我的心纏滿了愁緒,那笛聲卻愁更愁
還是不聽吧,斜枕而卧
夜裡的大風吹斷了塞外的稠雲
那邊關的寒月清晰可見
我獨自惆悵,滿院梅都謝了
首聯及頸聯都是對仗句,全詩以"獨惆悵"為中心,寫了詩人在邊關的夜裡獨自惆悵,思念起了故園.
⑹ 聞笛戎昱寫了詩人怎樣的生活
該詩通篇寫笛聲。夜深已惆悵,卻不料聞笛。笛聲入房中,終無處可躲。又加風吹雲散,朗月當空,更是照見了愁人之形單影只。夜裡、笛聲、月亮,最能引起相思的事物都集中在一起,加到詩人身上,其思鄉愁苦可想而知。故而惆悵難眠,好不容易捱到天亮,開窗看到的卻是散落滿庭院的梅花。或者那曲哀婉的梅花烙依舊不散去,在空中,也在詩人心理。如此,怎一個愁字了得!
⑺ 戎昱寫的《聞笛》寫作手法
賞析: 這一首七絕是中唐詩人李益所作,曾一度被推崇為中唐邊塞詩的絕唱。相傳專本詩寫成後即被譜以屬管弦而廣為傳唱。這是一首抒寫戍邊將士思鄉懷親的詩篇。前三句所寫,是詩人登城後的所見所聞,寫足詩題。並為最後一句的出現作烘托和鋪墊。你看,「沙似雪」、「月如霜」兩個生動的比喻,形象地描繪出邊塞的荒涼、凄冷。這是觸發徵人鄉思的典型環境。第三句描摹笛聲,故意不言曲調之內容、聲情,直至第四句才一語破的,讓讀者在「一夜徵人盡望鄉」的圖景中去揣測和回味那笛聲所流露出的濃烈鄉思和滿心的哀愁。讀來,餘音裊裊,言盡而意無窮。
⑻ 戎昱的《聞笛》賞析及作者生平 詩詞背景
賞析:
首聯寫詩人因笛聲而引起哀婉惆悵之情。古人聞笛而生愁思,這是因為笛聲能引起人們的豐富聯想,歸鄉之迫切、桑梓之遙遠、戰爭之愁苦,萬般思緒紛至沓來,遂以聞笛的感受、感慨入詩。居於異鄉,再加夜深人靜,思歸之心已是深切,卻不想此時聞笛,笛聲又是如此清幽、哀怨。自然不願聽,不忍聽,不堪聽。
頷聯寫聞笛生愁,令人空自悵惘。故而「不願」,只因怕引出更多的相思。然而笛聲偏偏不舍不休,飄到枕邊,使得詩人不得不承受笛聲所惹的萬般愁緒。這里正是以笛聲之無情,自到枕前,來反襯詩人之多情。
頸聯宕開一筆,寫邊塞之境:風起塞雲斷,夜深關月開。大風起兮,邊塞愁雲為之隔斷,夜闌人靜,唯有關塞月色開闊,伴隨著難眠的詩人。此聯上下兩句關聯緊密,正因風氣,方有撥開雲霧之勢,繼而月才顯現出來。即」風起「而」雲斷「,」雲斷「故而」月開「。境界壯闊,顯示了盛唐的豪邁氣象。
尾聯寫詩人聞笛一夜未眠,天亮之時獨自惆悵。「飛盡一庭梅」與李白「黃鶴樓中吹玉笛,江城五月落梅花」「誰家玉笛暗飛聲,散入春風滿洛城。」、高適「借問梅花何處落?風吹一夜滿關山。」意思相近。該句寫清晨時看到的是落滿庭院的梅花,此為實景。同時,梅花一詞雙關,還可以理解做邊塞曲子《梅花落》,彷彿笛聲如梅花,四處飄散,一夜之間散漫庭院。如此虛實結合,構成了美妙的境界。同時,也包含通感,即化無形的笛聲為有形的四處飄散的花瓣。詩人由聽曲而想到故鄉梅花的凋零(胡地無梅花)。如此思鄉之情就體現出來。
該詩通篇寫笛聲。夜深已惆悵,卻不料聞笛。笛聲入房中,終無處可躲。又加風吹雲散,朗月當空,更是照見了愁人之形單影只。夜裡、笛聲、月亮,最能引起相思的事物都集中在一起,加到詩人身上,其思鄉愁苦可想而知。故而惆悵難眠,好不容易捱到天亮,開窗看到的卻是散落滿庭院的梅花。或者那曲哀婉的梅花烙依舊不散去,在空中,也在詩人心理。如此,怎一個愁字了得!
戎昱(rong yu)(744年~800年),唐代詩人。荊州(今湖北江陵)人,郡望扶風(今屬陝西)。少年舉進士落第,游名都山川,後中進士。寶應元年(762),從滑州、洛陽西行,經華陰,遇見王季友,同賦《苦哉行》。大歷二年(767)秋回故鄉,在荊南節度使衛伯玉幕府中任從事。後流寓湖南,為潭州刺史崔瓘、桂州刺史李昌巙幕僚。建中三年(782)居長安,任侍御史。翌年貶為辰州刺史。後又任虔州刺史。晚年在湖南零陵任職,流寓桂州而終。中唐前期比較注重反映現實的詩人之一。名作《苦哉行》寫戰爭給人民帶來災難。羈旅遊宦、感傷身世的作品以《桂州臘夜》較有名。
寫作背景:
戎昱長期任幕賓之職,宦遊各地,詩多感傷身世及寄贈友人之作。
⑼ 表達鄉愁的詩句有哪些
一、九月九日憶山東兄弟
唐代:王維
獨在異鄉為異客,每逢佳節倍思親。
遙知兄弟登高處,遍插茱萸少一人。
譯文:
一個人獨自在他鄉作客,每逢節日加倍思念遠方的親人。
遙想兄弟們今日登高望遠時,頭上插滿茱萸只少我一人。
二、次北固山下
唐代:王灣
客路青山外,行舟綠水前。
潮平兩岸闊,風正一帆懸。
海日生殘夜,江春入舊年。
鄉書何處達?歸雁洛陽邊。
譯文:
鬱郁蔥蔥的山外是旅客的道路,碧波盪漾的江上正好行船。
潮水漲滿,兩岸之間水面寬闊,順風行船恰好把帆兒高懸。
夜幕還沒有褪盡,旭日已在江上冉冉升起,還在舊年時分,江南已有了春天的氣息。
寄出去的家信不知何時才能到達,希望北歸的大雁捎到洛陽去。
三、秋思
唐代:張籍
洛陽城裡見秋風,欲作家書意萬重。
復恐匆匆說不盡,行人臨發又開封。
譯文:
洛陽城裡颳起了秋風,心中思緒翻湧想寫封家書問候平安。
又擔心時間匆忙有什麼沒有寫到之處,在送信之人即將出發前再次打開信封檢查。
四、長相思·山一程
清代:納蘭性德
山一程,水一程,身向榆關那畔行,夜深千帳燈。
風一更,雪一更,聒碎鄉心夢不成,故園無此聲。
譯文:
山涉水走過一程又一程,將士們馬不停蹄地向著山海關進發。夜已經深了,千萬個帳篷里都點起了燈。
帳篷外風聲不斷,雪花不住,聲音嘈雜打碎了思鄉的夢,而相隔千里的家鄉沒有這樣的聲音啊。
五、渡荊門送別
唐代:李白
渡遠荊門外,來從楚國游。
山隨平野盡,江入大荒流。
月下飛天鏡,雲生結海樓。
仍憐故鄉水,萬里送行舟。
譯文:
我乘舟渡江來到遙遠的荊門外,來到戰國時期楚國的境內游覽。
山隨著低平的原野地出現逐漸消失,江水在一望無際的原野中奔流。
江面月影好似天上飛來的明鏡,雲層締構城外幻出海市蜃樓。
我依然憐愛這來自故鄉之水,不遠萬里來送我東行的小舟。
六、春夜洛城聞笛 / 春夜洛陽城聞笛
唐代:李白
誰家玉笛暗飛聲,散入春風滿洛城。
此夜曲中聞折柳,何人不起故園情。
譯文:
是誰家精美的笛子暗暗地發出悠揚的笛聲,隨著春風飄揚,傳遍洛陽全城。
在這客居之夜聽到《折楊柳》的曲子,誰又能不生出懷戀故鄉的深情?
七、逢入京使
唐代:岑參
故園東望路漫漫,雙袖龍鍾淚不幹。
馬上相逢無紙筆,憑君傳語報平安。
譯文:
向東遙望長安家園路途遙遠,思鄉之淚沾濕雙袖難擦乾。
在馬上匆匆相逢沒有紙和筆.,只有托你捎個口信,給家人報平安。
九、除夜作
唐代:高適
旅館寒燈獨不眠,客心何事轉凄然。
故鄉今夜思千里,霜鬢明朝又一年。(霜鬢 一作:愁鬢)
譯文:
旅館里透著凄冷的燈光,映照著那孤獨的遲遲不能入眠的客人。這孤獨的旅人是為了什麼事情而倍感凄然呢?
故鄉的人今夜一定在思念遠在千里之外的我;我的鬢發已經變得斑白,到了明天又新增一歲。