送別詞及名句
㈠ 送別詩千古名句
1、《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》唐代：李白
原文：
故人西辭黃鶴樓，煙花三月下揚州。
孤帆遠影碧空盡，唯見長江天際流。
譯文：老朋友向我頻頻揮手，告別了黃鶴樓，在這柳絮如煙、繁花似錦的陽春三月去揚州遠游。友人的孤船帆影漸漸地遠去，消失在碧空的盡頭，只看見一線長江，向邈遠的天際奔流。
2、《離思五首·其四》唐代：元稹
原文：
曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲。
取次花叢懶回顧，半緣修道半緣君。
譯文：曾經到臨過滄海，別處的水就不足為顧；若除了巫山，別處的雲便不稱其為雲。倉促地由花叢中走過，懶得回頭顧盼；這緣由，一半是因為修道人的清心寡慾，一半是因為曾經擁有過的你。
3、《送杜少府之任蜀州》唐代：王勃
原文：
城闕輔三秦，風煙望五津。
與君離別意，同是宦遊人。
海內存知己，天涯若比鄰。
無為在歧路，兒女共沾巾。
譯文：巍巍長安，雄踞三秦之地；渺渺四川，卻在迢迢遠方。你我命運何等相仿，奔波仕途，遠離家鄉。只要有知心朋友，四海之內不覺遙遠。即便在天涯海角，感覺就像近鄰一樣。岔道分手，實在不用兒女情長，淚灑衣裳。
4、《渭城曲》唐代：王維
原文：
渭城朝雨浥輕塵，客舍青青柳色新。
勸君更盡一杯酒，西出陽關無故人。
譯文：清晨的微雨濕潤了渭城地面的灰塵，空氣清新，旅舍更加青翠。真誠地奉勸我的朋友再干一杯美酒，向西出了陽關就難以遇到故舊親人。
5、《贈汪倫》唐代：李白
原文：
李白乘舟將欲行，忽聞岸上踏歌聲。
桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情。
譯文：李白乘舟將要遠行離去，忽聽岸上傳來踏歌之聲。即使桃花潭水深至千尺，也比不上汪倫送我之情。
㈡ 送別詩的千古名句大全
故人西辭黃鶴樓，煙花三月下揚州。 孤帆遠影碧空盡，唯見長江天際流。
㈢ 關於送別的名句有哪些
詩句如下：
1、離別使愛情熱烈，相逢則使它牢固。—— 托富勒《箴言集》
適用於強調愛情中離別的苦痛。
2、中年是對青年的延伸，又是對青年的告別。這種告別不僅僅是一系列觀念的變異，而是一個終於自立的成熟者對於能夠隨心所欲處置各種問題的自信。—— 余秋雨《文化苦旅》
適用於與過去的自己告別的情況。
3、這個微笑，用盡我痛苦悲傷的力氣;這回釋然，用盡我銘記的場地;這場離別，用盡我去愛你的勇氣；這次我真的會哭泣，用盡我愛你的表情;由於這——是最後一次愛你。—— 席慕容《七里香》
適用於分別時十分悲傷的情景。
4、時間正像一個趨炎附勢的主人，對於一個臨去的客人不過和他略微握握手，對於一個新來的客人，卻伸開了兩臂，飛也似的過去抱住他；歡迎是永遠含笑的，告別總是帶著嘆息。—— 莎士比亞《馴悍記》
適用於時間飛逝，光陰不再的情況。
5、生與死與離別，都是大事，不由我們支配的。比起外界的力量，我們人是多麼小，多麼小！可是我們偏要說：『我永遠和你在一起，我們一生一世都別離開』。——好象我們自己做得了主似的。——張愛玲《傾城之戀》
適用於闡釋分別是不可必然的過程，是人力所不能及的。
6、愛，你以死亡的庄嚴使我的生命偉大，你用告別的燦爛的光彩染遍了我的思想和夢魂。……愛，你使生和死對我是一個巨大的奇觀。—— 泰戈爾《飛鳥集》
適用於感嘆愛情的偉大的情況。
7、愛過，傷害過，然後可以離別和遺忘。—— 安妮寶貝《春宴》
適用於強調分別時一個彼此遺忘的過程。
㈤ 古詩詞名句送別篇
1．與抄君離別意,同是宦遊人.
海內存知己襲,天涯若比鄰.(王勃：《送杜少府之任蜀州》)
2．又送王孫去,萋萋滿別情.(李白：《送友人》
3．春草明年綠,王孫歸不歸?(白居易：《賦得古原草送別》)
4．渭城朝雨悒輕塵,客舍青青柳色新.
勸君更盡一杯酒,西出陽關無故人.(王維：《送元二使安西》)
5．寒雨連江夜入吳,平明送客楚山孤.(王昌齡：《芙蓉樓送辛漸》)
6．莫愁前路無知己,天下誰人不識君.(高適：《別董大》)
7．桃花潭水三千尺,不及汪倫送我情.(李白：《贈汪倫》)
8．孤帆遠影碧空盡,唯見長江天際流.(李白：《送孟浩然之廣陵》)
9．輪台東門送君去,雪上空留馬行處.(岑參：《白雪歌送武判官歸京》)
10．長亭外,古道邊,芳草碧連天.晚風拂柳笛聲殘,夕陽山外山.
天之涯,海之角,知交半零落.一瓢濁酒盡余歡,今宵別夢寒.(李叔同：《送別》)
㈥ 關於送別的詩句千古名句
1、白雪歌送武判官歸京
唐代：岑參
北風卷地白草折，胡天八月即飛雪。
忽如一夜春風來，千樹萬樹梨花開。
散入珠簾濕羅幕，狐裘不暖錦衾薄。
將軍角弓不得控，都護鐵衣冷難著。(難著 一作：猶著)
瀚海闌干百丈冰，愁雲慘淡萬里凝。
中軍置酒飲歸客，胡琴琵琶與羌笛。
紛紛暮雪下轅門，風掣紅旗凍不翻。
輪台東門送君去，去時雪滿天山路。
山迴路轉不見君，雪上空留馬行處。
譯文
北風席捲大地把白草吹折，胡地天氣八月就紛揚落雪。
忽然間宛如一夜春風吹來，好像是千樹萬樹梨花盛開。
雪花散入珠簾打濕了羅幕，狐裘穿不暖錦被也嫌單薄。
將軍都護手凍得拉不開弓，鐵甲冰冷得讓人難以穿著。
沙漠結冰百丈縱橫有裂紋，萬里長空凝聚著慘淡愁雲。
主帥帳中擺酒為歸客餞行，胡琴琵琶羌笛合奏來助興。
傍晚轅門前大雪落個不停，紅旗凍僵了風也無法牽引。
輪台東門外歡送你回京去，你去時大雪蓋滿了天山路。
山路迂迴曲折已看不見你，雪上只留下一行馬蹄印跡。
2、芙蓉樓送辛漸
唐代：王昌齡
寒雨連江夜入吳，平明送客楚山孤。
洛陽親友如相問，一片冰心在玉壺。
譯文
迷濛的煙雨，連夜灑遍吳地江天；清晨送走你，孤對楚山離愁無限！
朋友啊，洛陽親友若是問起我來；就說我依然冰心玉壺，堅守信念！
3、黃鶴樓送孟浩然之廣陵
唐代：李白
故人西辭黃鶴樓，煙花三月下揚州。
孤帆遠影碧空盡，唯見長江天際流。 (唯 通：惟)
譯文
老朋友向我頻頻揮手，告別了黃鶴樓，在這柳絮如煙、繁花似錦的陽春三月去揚州遠游。
友人的孤船帆影漸漸地遠去，消失在碧空的盡頭，只看見一線長江，向邈遠的天際奔流。
4、贈汪倫
唐代：李白
李白乘舟將欲行，忽聞岸上踏歌聲。
桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情。
譯文
李白坐上小船剛剛要離開，忽然聽到岸上傳來告別的歌聲。
即使桃花潭水有一千尺那麼深，也不及汪倫送別我的一片情深。
5、送友人
唐代：李白
青山橫北郭，白水繞東城。
此地一為別，孤蓬萬里征。
浮雲遊子意，落日故人情。
揮手自茲去，蕭蕭班馬鳴。
譯文
青翠的山巒橫卧在城牆的北面，波光粼粼的流水圍繞著城的東邊。
在此地我們相互道別，你就像孤蓬那樣隨風飄盪，到萬里之外遠行去了。
浮雲像遊子一樣行蹤不定，夕陽徐徐下山，似乎有所留戀。
揮揮手從此分離，友人騎的那匹將要載他遠行的馬蕭蕭長鳴，似乎不忍離去。
㈦ 送別的詩詞名句
海內存知己，天涯若比鄰。希望我的回答對你有所幫助。
㈧ 有關送別的名句有哪些
寒雨連江夜入吳，平明送客楚山孤。__王昌齡《芙蓉樓送辛漸》
釋義：迷濛的煙雨，連夜灑遍吳地江天；清晨送走你，孤對楚山離愁無限！
桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情。__李白《贈汪倫》
釋義：即使桃花潭水有一千尺那麼深，也不及汪倫送別我的一片情深。
仍憐故鄉水，萬里送行舟。__李白《渡荊門送別》
釋義：故鄉之水戀戀不舍，不遠萬里送我行舟。
山中相送罷，日暮掩柴扉。__王維《送別 / 山中送別 / 送友》
釋義：在深山中送走了好友，夕陽落下把柴門半掩。
別君去兮何時還？且放白鹿青崖間。須行即騎訪名山。__李白《夢游天姥吟留別 / 別東魯諸公》
釋義：告別諸位朋友遠去（東魯）啊，什麼時候才能回來？暫且把白鹿放牧在青崖間，等到要遠行時就騎上它訪名山。
㈨ 古詩詞關於送別的名句
1．與君離別意，同是宦遊人。
海內存知己，天涯若比鄰。(王勃：《送杜少府之任專蜀州》)
2．又送王孫去屬，萋萋滿別情。(李白：《送友人》
3．春草明年綠，王孫歸不歸?(白居易：《賦得古原草送別》)
4．渭城朝雨悒輕塵，客舍青青柳色新。
勸君更盡一杯酒，西出陽關無故人。(王維：《送元二使安西》)
5．寒雨連江夜入吳，平明送客楚山孤。(王昌齡：《芙蓉樓送辛漸》)
6．莫愁前路無知己，天下誰人不識君。(高適：《別董大》)
7．桃花潭水三千尺，不及汪倫送我情。(李白：《贈汪倫》)
8．孤帆遠影碧空盡，唯見長江天際流。(李白：《送孟浩然之廣陵》)
9．輪台東門送君去，雪上空留馬行處。(岑參：《白雪歌送武判官歸京》)
10．長亭外，古道邊，芳草碧連天。晚風拂柳笛聲殘，夕陽山外山。
天之涯，海之角，知交半零落。一瓢濁酒盡余歡，今宵別夢寒。(李叔同：《送別》)
㈩ 關於「離別」的詩詞名段名句有哪些
與君離別意，同是宦遊人。——王勃《送杜少府之任蜀州》
此地一為別，孤蓬萬內里征。——李白《送友人》
又送容王孫去，萋萋滿別情。——白居易《賦得古原草送別》
山迴路轉不見君，雪上空留馬行處。——岑參《白雪歌送武判官歸京》
寒雨連江夜入吳，平明送客楚山孤。——王昌齡《芙蓉樓送辛漸》
桃花潭水三千尺，不及汪倫送我情。——李白《贈汪倫》