楊柳枝溫庭筠賞析

㈠ 楊柳枝 溫庭筠

你網路「新添復聲楊柳枝二首制」就行。。你把這兩首組詩發在一起了。。又名《南歌子》，是兩首樂府詞。。

新添聲楊柳枝詞二首

其一：
一尺深紅蒙曲塵，天生舊物不如新。
合歡桃核終堪恨，里許元來別有人。

其二：
井底點燈深燭伊，共郎長行莫圍棋。
玲瓏骰子安紅豆，入骨相思知不知？

㈡ 溫庭筠《楊柳枝》的注釋

館娃宮春秋時代復吳國宮殿名。吳制國夫差為西施所建，故址在今江蘇蘇州西南靈岩山上。
娃，吳地地方方言，稱美女為娃。
鄴城，春秋時代吳國都邑，桓王築都於此，故城在進河北臨漳縣東南。

系得二句 出自典故：《楚辭·照隱士》：「王孫游兮不歸，春草生兮萋萋。」
系，牽系。 王孫，這里指遊子。

此詞詠都邑楊柳。詞人選擇了一南一北兩個臨水而多柳的著名古都，在纖柔的楊柳意象中既反映出西施的美麗形象和凄艷故事，又蘊含著興亡盛衰之意和離別相思之情。

詞意么，就是講詞人看到楊柳，起了思鄉之情。
離愁別緒么。

㈢ 楊柳枝 溫庭筠的解釋

楊柳枝·唐·溫庭筠

宜春苑外最長條，
閑裊春風伴舞腰。
正是玉人腸絕（一作斷）處，
一渠春水赤闌橋。

【賞析】
這首詞詠長安郊外之柳，並寫一美女因感柳而愁苦的心情。頭二句寫春柳的風姿，「宜春苑外最長條，閑裊春風伴舞腰。」說長安宜春苑外柳條生得很長，無事而微吹的春風伴隨著如舞女細腰的柳枝。這兩句已畫出長安郊外春柳婀娜多姿的特徵。後二句寫一美女因見遠處柳色而引起的傷感心情。「正是玉人腸絕處，一渠春水赤欄橋。」說這里正是美人最傷心的地方，又見一溪春水向橋邊流去，更引起美人的傷感。玉人，此處指美女。韋庄《秋霽晚景》：「玉人襟袖薄，斜憑翠欄干。」腸絕，即斷腸，形容極度愁苦。赤欄橋，據《通典》雲，是長安郊外一橋名，香積渠水自赤欄橋經第五橋西北入城。顧況詩：「水邊楊柳赤欄橋」。可見橋邊也有柳。為何這里是腸絕處？這是寫美人觸景生情。第三句詩的意思帶有很大的不確定性。讀者可以設想，或許美人見柳色而觸發自己不如意的心事而傷懷，或是此地正是她往年與情人分別之處。春柳依舊，情人不遇，正該腸絕。末句則以景寫情，寫美人見到近處的春水和橋邊的楊柳，加重了美人的傷感。

㈣ 楊柳枝詞溫庭筠

新添聲楊柳枝詞二首
【其一】
一尺深紅蒙曲塵①，天生舊物不如新。合歡桃核終堪恨②，里許回元來別有人③。答
【其二】
井底點燈深燭伊④，共郎長行莫圍棋⑤。玲瓏骰子安紅豆⑥，入骨相思知不知⑦？[1-2]

作品注釋
編輯
①一尺深紅：即一塊深紅色絲綢布。古代婦人之飾；或即女子結婚時蓋頭的紅巾，稱「蓋頭」。曲塵：酒麴上所生菌，因色微黃如塵，亦用以指淡黃色。此處意謂，紅綢布蒙上了塵土，呈現出酒麴那樣的暗黃色。
②合歡桃核：是夫婦好合恩愛的象徵物。桃核，桃為心形，核同合音，可以像喻兩心永遠相合。皇甫松《竹枝》：「合歡桃核兩人同。」而合歡桃核有兩個桃仁，借「仁」諧「人」，亦可以象喻「心兒里有兩個人人」。此便取義於後者，故日「終堪恨」。

㈤ 詩詞鑒賞高手請入：溫庭筠《新添聲楊柳枝詞二首》， 井底點燈深燭伊，共郎長行莫圍棋。

這是溫庭筠的樂府詞新添聲楊柳枝詞二首
你問的是其中第二首的回第一聯。
這里不是通假答、引申，作者全詞都是用比興手法。樂府有共同特點，就是比、興。比如《孔雀東南飛》，其中的「孔雀東南飛，五里一徘徊」，就是托物起興，沒有實際意義。而「比」，是以甲物比乙事，借物以托情。再看劉禹錫的《竹枝詞二首·其一》「楊柳青青江水平，聞郎江上唱歌聲。東邊日出西邊雨，道是無晴卻有晴。」其中就是用比，將「晴」比作「情」。那麼，溫庭筠所用的也是這種「比」，在井底點燈，深（處）燭（照著）伊（你）（深深囑咐你），共郎做長行（游戲）莫做圍棋（游戲），用兩種游戲比「長久」和「違期」。後一聯也是如此：玲瓏骰子安紅豆，入骨相思知不知。骰子中的紅點比作紅豆（此物最相思），骰子是骨頭做的，紅點刻進了骨頭，這種相思有多深你知道嗎？
樂府及其以前的古詩，甚至包括詩經，比興手法常見。但到近體詩和宋詞，比興變得深沉了。比如陸游的「詠梅」，也是用梅花比人，但並不直接用諧音字。而是借用「風和雨」比社會環境，用「香如故」比自己的高潔。

㈥ 溫庭筠《楊柳枝》全文 玲瓏骰子安紅豆,入骨相思知不知

楊柳枝 溫庭復筠
其二制
井底點燈深燭伊,共郎長行莫圍棋.
玲瓏骰子安紅豆,入骨相思知不知.
溫庭筠的詩詞多麗詞艷曲,生香活色,綉繪字句,鏤金錯彩,炫人眼目.此兩句卻是深情遠韻,允稱清麗.
紅豆一名相思子,而骰子多為骨制.以骰子安紅豆來喻入骨相思,純用尋常事物作比喻,設想機巧,別開生面.但讀來不覺晦澀,反而覺得「眉目清秀」,饒有風趣.這種雙關修辭手法,用得巧妙,別有情致,但寓意深刻.
此外,前句「玲瓏」兩字,貌似形容骰子,卻暗示了戀人的一顆「七巧玲瓏心」,而後句「知不知」三字,爽脆委婉,回環復問,帶有聽覺上的特殊沖擊,也極富感染力.
希望滿意

㈦ 溫庭筠《楊柳枝》其二的字面翻譯，不要賞析

橫跨江面那紅色木板架的木橋旁邊，懸掛著青色招客的酒旗，落日斜霞映照著華麗的館娃宮殿。最惹人愛憐的楊柳，在雨歇風停的時侯，樹樹繁茂碧綠的枝條，各自幽閑地低垂，更是風姿卓卓風情無限啊!

原文：紅板江橋青酒旗，館娃宮暖日斜時。可憐雨歇東風定，萬樹千條各自垂。

作者：溫庭筠(約812年-約866年)，本名岐，藝名庭筠，字飛卿，男，漢族，唐代並州祁縣(今山西省晉中市祁縣)人，晚唐時期詩人、詞人。唐初宰相溫彥博之後裔。出生於沒落貴族家庭，富有天才，文思敏捷，每入試，押官韻，八叉手而成八韻，有"溫八叉"之稱。

溫庭筠多次考進士均落榜，一生恨不得志，行為放浪。曾任隨縣和方城縣尉，官至國子監助教。然恃才不羈，又好譏刺權貴，多犯忌諱，取憎於時，故長被貶抑，終生不得志。精通音律、工詩，與李商隱齊名，時稱"溫李"。其詩辭藻華麗，濃艷精緻，內容多寫閨情，少數作品對時政有所反映。其詞藝術成就在晚唐諸詞人之上，為"花間派"首要詞人，對詞的發展影響較大。在詞史上，與韋庄齊名，並稱"溫韋"。存詞七十餘首。有 《花間集》遺存。後人輯有《溫飛卿集》及《金奩集》。其詞作更是刻意求精，注重詞的文采和聲情。被尊為"花間詞派"之鼻祖。

鑒賞：詩中寫的是春日的垂柳。最能表現垂柳特色的，是它的枝條，此詩亦即於此著筆。首句寫枝條之盛，舞姿之美。"春風千萬枝"，是說春風吹拂，千絲萬縷的柳枝，隨風起舞。一樹而千萬枝，可見柳之繁茂。次句極寫柳枝之秀色奪目，柔嫩多姿。春風和煦，柳枝綻出細葉嫩芽，望去一片嫩黃;細長的柳枝，隨風飄盪，比絲縷還要柔軟。"金色"、"絲"，比譬形象，寫盡早春新柳又嫩又軟之嬌態。此句上承春風，寫的仍是風中情景，風中之柳，才更能顯出枝條之軟。句中疊用兩個"於"字，接連比況，更加突出了"軟"和 "嫩"，而且使節奏輕快流動，與詩中欣喜贊美之情非常協調。這兩句把垂柳之生機橫溢，秀色照人，輕盈裊娜，寫得極生動。《唐宋詩醇》稱此詩"風致翩翩"，確是中肯之論。

㈧ 溫庭筠的楊柳枝什麼意思

意思是：

像井底下點蠟燭那樣，深深地囑咐你：雖然你要離開我遠游，但我的心與你共長行，切記早歸別違期。

手中玲瓏骰子上的顆顆紅點，都是最為相思的紅豆；你知道不知道那深入骨中的就是我對你的相思意？

出自：《楊柳枝·井底點燈深燭伊》是唐代文學家溫庭筠的作品。原文：

楊柳枝·井底點燈深燭伊

唐代：溫庭筠

井底點燈深燭伊，共郎長行莫圍棋。

玲瓏骰子安紅豆，入骨相思知不知？

(8)楊柳枝溫庭筠賞析擴展閱讀：

創作背景：

此兩首詩載於《雲溪友議》卷下《溫裴黜》。《雲溪友議》雲：「裴郎中誠，晉國公次子也。足情調，善談諧。舉子溫岐為友，好作歌曲，迄今飲席，多是其詞焉。

二人又為《新添聲楊柳枝》詞，飲筵竟唱其詞而打令也。」可知這兩首詩系詩人與友人飲筵時為所唱小曲填的詞，內容均屬情詩。

賞析：

一二句「井底點燈深燭伊，共郎長行莫圍棋。」燭，諧音雙關「囑」。長行，古博戲名。唐代李肇《國史補》下：「今之博戲，有長行最盛，其具有局有子，子有黃黑各十五，擲采之骰有二。

其法生於握槊，變於雙陸。」此處讀作遊子的「長行」，隱喻「長別」。圍棋，音同「違期」。人仍使用諧音雙關手法，造成字面上的隱語，使讀者通過聯想便知言在此而意在彼。

即字面上是說點燈相照，與郎共作雙陸之戲，實際上是說詩中女主人公與郎長別時，曾深囑勿過時而不歸。「莫違期」是「深囑」的具體內容，又為下文的「入骨相思」埋下伏筆。

三四句「玲瓏骰子安紅豆，入骨相思知不知？」 紅豆即相思子，古人常用以象徵愛情或相思。王維《相思》詩雲：「紅豆生南國，春來發幾枝？願君多采擷，此物最相思。」

唐朝時貴族的閨閣間流行一種玩物，拿一小塊象牙剖成兩面，鏤空了鑲入一顆紅豆，再將剖開的兩面嵌上去，復成六面，骰點當然亦是鑿空的，一擲出去，六面皆紅。

即所謂「玲瓏骰子安紅豆」了。後來流傳到民間，一般人買不起象牙這樣貴重的材料，便改用獸骨，紅豆又稱相思子，「入骨相思」，一語雙關，其中纏綿之意，教人不由魂銷。

在章法上，則是對前二句「深囑」早歸「莫違期」的對應。詩中，女子「共郎長行」時「深囑」於前，客子「違期」未歸時又「入骨相思」於後。

最後以「知不知」設問寄意的口吻輕輕將全詩兜住，然後再表現出這位多情的閨中人亟盼遊子早歸的焦慮心情。「知不知」三字，把女子離別之久、會合之難、相思之深之苦。

乃至欲說無人都淋漓盡致地表現了出來，可謂收得自然，餘味不盡。而讀者所感受到的正是女主人公內心深處誠摯而火熱的愛情。有女鍾情如此，令人讀來倍覺感人。

㈨ 溫庭筠的楊柳枝

「長行」，隱喻「長別」。圍棋，音同「違期」。詩人仍使用諧音雙關手法專，造成字面上屬的隱語，使讀者通過聯想便知言在此而意在彼。即字面上是說點燈相照，與郎共作雙陸之戲，實際上是說詩中女主人公與郎長別時，曾深囑勿過時而不歸。「莫違期」是「深囑」的具體內容，又為下文的「入骨相思」埋下伏筆。詩中，女子「共郎長行」時「深囑」於前，客子「違期」未歸時又「入骨相思」於後，最後以「知不知」設問寄意的口吻輕輕將全詩兜住，然後再表現出這位多情的閨中人亟盼遊子早歸的焦慮心情。「知不知」三字，把女子離別之久、會合之難、相思之深之苦，乃至欲說無人都淋漓盡致地表現了出來，可謂收得自然，餘味不盡。