傲慢與偏見名句

① 《傲慢與偏見》的名句是什麼

沒有信服就盲目順從，是不尊重雙方理智的表現——Darcy
我的愛和願望沒有改變,但只要專你說一句話我就會屬永遠沉默……

伊麗莎白：「為什麼你上次來我家的時候都不大和我說話？」
達西：「如果愛你愛的少點，話就會多一點了。」

「你是從什麼時候開始喜歡上我的？」
「當我發現自己愛上你時，我已經走了一半的路了。」
要是他沒有觸犯我的驕傲,我也很容易原諒他的驕傲

----ELIZEBETH
如果一個女人愛上一個男人，只要他不加刻意掩飾，對方一定會察覺的。
人活在世界上
除了被人嘲笑一番
再取笑別人以外還有什麼意思呢？
－－－Liz's dad
女人的思維是跳躍性的！從愛慕到結婚...
跑過這趟路以後，那雙眼睛更明亮了。
————達西

我格外尊重你的神經，它們已經成了我的老朋友。少說也近有二十年了，我經常聽到你非常嚴肅地提到它們。
————班納特先生

② 傲慢與偏見經典名句

1、至於達西，他總覺得他所看到的這些人既不美，又談不上風度，沒有一個人使他感興趣，也沒有一個人對他獻殷勤，博取他的歡心。他承認班納特小姐是漂亮的，可惜她笑得太多。

2、在智力方面講，達西比他強──這並不是說彬格萊笨，而是說達西聰明些。達西為人兼有傲慢、含蓄和愛挑剔的性子，他雖說受過良好的教養，可是他的風度總不受人歡迎。從這一方面講，他的朋友可比他高明了。彬格萊無論走到哪兒，一定都會討人喜歡，達西卻始終得罪人。

3、於是她們一方面猜測那位貴人什麼時候會來回拜班納特先生，一方面盤算著什麼時候請他來吃飯，就這樣把一個晚上的工夫在閑談中度過去了。

4、伊麗莎白在做針線，一面留神地聽著達西跟彬格萊小姐談話。只聽得彬格萊小姐恭維話說個不停，不是說他的字寫得好，就是說他的字跡一行行很齊整，要不就是贊美他的信寫得仔細，可是對方卻完全是冷冰冰愛理不理。這兩個人你問我答，形成了一段奇妙的對白。

5、伊麗莎白又很清楚地看出吉英一開頭就看中了彬格萊先生，不由自主地向他屈服了，而且也可以說是對他喜愛極了。可是她高興地想道，吉英雖說感情豐富，好在性格很鎮定，外表上仍然保持著正常的和顏悅色，那就不會引起那些鹵莽人的懷疑，因此他倆的心意也就不會給人察覺了。

6、伊麗莎白聽著姐姐的話，嘴上一聲不響，心裡可並不信服。她比她姐姐的觀察力來得敏銳，脾氣她沒有姐姐那麼好惹，因此提到彬家姐妹，她只要想想她們在跳舞場里的那種舉止，就知道她們並不打算要討一般人的好。而且她胸有城府，決不因為人家等待她好就改變主張，她不會對她們發生多大好感的。

7、太太的腦子是很容易加以分析的。她是個智力貧乏、不學無術、喜怒無常的女人，只要碰到不稱心的事，她就以為神經衰弱。她生平的大事就是嫁女兒；她生平的安慰就是訪友拜客和打聽新聞。

8、他又在她身上發現了幾個同樣叫人慪氣的地方。他帶著挑剔的眼光，發覺她的身段這兒也不勻稱，那兒也不勻稱，可是他到底不得不承認她體態輕盈，惹人喜愛；雖然他嘴上一口咬定她缺少上流社會的翩翩風采，可是她落落大方愛打趣的作風，又把他迷住了。

9、他可以在這兒自得其樂，以顯要自居，而且，既然擺脫了生意的糾纏，他大可以一心一意地從事社交活動。他盡管以自己的地位欣然自得，卻並不因此而目空一切，反而對什麼人都應酬得非常周到。他生來不肯得罪人，待人接物總是和藹可親，殷勤體貼，而且自從皇上覲見以來，更加彬彬有禮。

10、他開頭並不認為她怎麼漂亮；他在跳舞會上望著她的時候，並沒有帶著絲毫的愛慕之意，第二次見面的時候，他也不過用吹毛求疵的眼光去看待她。不過，他盡管在朋友們面前，在自己心裡，都說她的面貌一無可取，可是眨下眼的工夫，他就發覺她那雙烏黑的眼睛美麗非凡，使她的整個臉蛋兒顯得極其聰慧。

11、曼麗既沒有天才，格調也不高，雖說虛榮心促使她刻苦用功，但是同樣也造成了她一臉的女才子氣派和自高自大的態度。有了這種氣派和態度，即使她的修養再好些也無補於事，何況她不過如此而已。

12、盧府上有好幾個孩子。大女兒是個明理懂事的年輕小姐，年紀大約二十六七歲，她是伊麗莎白的要好朋友。且說盧府上幾位小姐跟班府上幾位小姐這回非要見見面，談談這次跳舞會上的事業不可。於是在開完了跳舞會的第二天上午，盧府上的小姐們到浪博恩來跟班府上的小姐交換意見。

13、爵士從前是在麥里屯做生意起家發跡的，曾在當市長的任內上書皇上，獲得了一個爵士頭銜；這個顯要的身份使他覺得太榮幸，從此他就討厭做生意，討厭住在一個小鎮上，於是歇了生意，告別小鎮，帶著家屬遷到那離開麥里屯大約一英里路的一幢房子里去住，從那時候起就把那地方叫做盧家莊。

14、她一走出飯廳，彬格萊小姐就開始說她的壞話，把她的作風說得壞透了，說她既傲慢又無禮貌，不懂得跟人家攀談，儀表不佳，風趣索然，人又長得難看。

15、她說得那麼得意，他卻完全似聽非聽，她看到他那般鎮定自若，便放了心，於是那張利嘴越發滔滔不絕了。

16、她得表演雖然說不上奇妙絕倫，也還娓娓動聽。唱了一兩支歌以後，大家要求她再唱幾支。她還沒來得及回答，她的妹妹曼麗早就急切地接替她坐到鋼琴跟前去了。原來在她們幾個姐妹之間，就只有曼麗長得不好看，因此她發憤鑽研學問，講究才藝，老是急著要賣弄賣弄自己的本領。

17、赫斯脫太太和彬格萊小姐都叫起來了，說她不應該表示懷疑，因為這種懷疑是不公平的，而且她們還一致提出反證，說她們自己就知道有很多女人都夠得上這些條件。一直等到赫斯脫先生叫她們好好打牌，怪她們不該對牌場上的事那麼漫不經心，她們才住嘴，一場爭論就這樣結束了，伊麗莎白沒有多久也走開了。

③ 傲慢與偏見里的名句

印象最深的莫過於"Mrs Darcy…Mrs Darcy…Mrs Darcy「
我只看過05版的，覺得沒必要看其他版本了。這個Darcy一定是最好的。

④ 傲慢與偏見經典台詞

1.It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune must be in want of a wife.

凡是有錢的單身漢，總想娶位太太，這已經成了一條舉世公認的真理。

2.Affection is desirable, money is absolutely indispensable.

愛情至關重要，金錢同樣必不可少。

3.Pride relates more to our opinion of ourselves, vanity to what we would have others think of us.

驕傲多半干涉我們自己怎樣看待自己，而虛榮則干涉我們想別人怎樣看待我們。

4.Misery can be caused by someone being just weak and indecisive.

一個人僅僅因為軟弱無能或優柔寡斷就完全招致痛苦。

5.Pretend modest often is nonsense, sometimes just is the beat around the bush boast.

假裝謙虛往往就是信口開河，有時候簡直是拐彎抹角的自誇。

6。One cannot know what a man really is by the end of a fortnight. But if we do not venture, somebody else will.

跟一個人相處了兩個星期，不可能就此了解他究竟是怎樣一個人。不過，要是我們不去嘗試嘗試，別人可少不了要嘗試的。

7、I would wish not to be hasty in censuring any one; but I always speak what I think.

我倒希望不要輕易責難一個人，可是我一向都是想到什麼就說什麼。

8、But if a woman is partial to a man, and does not endeavour to conceal it, he must find it out.

假如一個女人愛上了一個男人，只要女方不故意瞞住男方，男方一定會看得出的。

9、But to be so easily seen through I am afraid is pitiful.

不過，這么容易被人看透，那恐怕也是件可憐的事吧。

10. It does not necessarily follow that a deep, intricate character is more or less estimable than such a one as yours.

一個深沉復雜的人，未必比你這樣的人更難叫人捉摸。

11、To yield without conviction is no compliment to the understanding of either.

如果不問是非，隨隨便便就聽從，恐怕對於兩個人全不能算是一種恭維吧。

12、Perhaps that is not possible for any one. But it has been the study of my life to avoid those weaknesses which often expose a strong understanding to ridicule.Such as vanity and pride.

或許誰都還會有這些弱點，否則可真糟了，絕頂的聰慧也要招人嘲笑了。我一生都在研究該怎麼樣避免這些弱點。例如虛榮和傲慢就是屬於這一類弱點。

13、 My good opinion once lost is lost for ever.

我對於某個人一旦沒有了好感，就永遠沒有好感。

14、There is, I believe, in every disposition a tendency to some particular evil, a natural defect, which not even the best ecation can overcome.

我，相信一個人不管是怎樣的脾氣，都免不了有某種短處，這是一種天生的缺陷，即使受教育受得再好，也還是克服不了。

15、And your defect is a propensity to hate every body.

對什麼人都感到厭惡，這就是你的缺陷。

16、In such cases as these, I believe the established mode is to express a sense of obligation. But I cannot.I have never desired your good opinion。

and you have certainly bestowed it most unwillingly. I'm sorry to cause pain to anyone, but it was unconsciously done,

我相信碰上像這種情形，一般人都會表示感激 但我無法這么做 。我從來不曾渴求你的看重 而你這么做是心不甘情不願 ,我很遺憾造成別人的痛苦 但我完全是無心的,也希望很快會煙消雲散。

⑤ 傲慢與偏見的名言與警句

《傲慢與偏見》名言,警句,格言,語錄
·
將感情埋藏得太深有時是件壞事。如果一個女人掩飾了對自己所愛的男子的感情，她也許就失去了得到他的機會。

⑥ 傲慢與偏見的經典語句

I love you，most ardently。翻譯成中文是我最熱烈地愛你。在傲慢與偏見中經典的語句有：

1、He is not vicious，and as far as fortune goes, it's an eligible match。他不是壞人 就財產而言 他也是適合的對象 是很適合

2、Married life is happiness，completely is a chance to question。婚姻生活是否幸福，完全是個機會問題。

3、For what do we live, but to make sport for our neighbours，and laugh at them in our turn? 我們活著是為了什麼？不就是給鄰居當笑柄，再反過來笑他們。

4、I knew she did not be so beautiful for nothing。我一向認為她不會白白生得這樣好看。

5、Not all of us can offord to be romantic。並不是我們所有的人都會擁有浪漫。

6、Misery can be caused by someone being just weak and indecisive。一個人僅僅因為軟弱無能或優柔寡斷就完全可能招致痛苦

7、Bagger can't be a chooser。乞丐沒有權利挑三揀四。

8、pride relates more to our opinion of ourselves，vanity to what we would have others think of us。驕傲多半涉及我們自己怎樣看待自己，而虛榮則涉及我們想別人怎樣看我們。

(6)傲慢與偏見名句擴展閱讀：

《傲慢與偏見》是根據簡·奧斯汀同名小說改編，由焦點電影公司發行的一部愛情片，由喬·懷特執導，凱拉·奈特利、馬修·麥克費登、唐納德·薩瑟蘭等聯合主演。該片於2005年9月16日在英國上映。

劇情介紹：

伊麗莎白·班納特（凱拉·奈特莉飾）和姐姐珍·班納特（羅莎曼德·派克飾）、妹妹瑪麗·班納特（妲露拉·萊莉飾）、凱蒂·班納特（凱瑞·穆麗根飾）以及麗迪亞·班納特（吉娜·馬隆飾）這5個出身於小地主家庭的姐妹個個如花似玉。

班納特太太（布蘭達·布萊斯飾）最大的人生目標就是給她的這5個女兒都找到如意的郎君。可惜天不從人願，二女兒伊麗莎白總能找出100個不願結婚的理由拒絕母親。

當班納特太太聽說鄰近的庄園被一個富有的單身漢租下，並且會帶著他那些有身份的朋友們前來消夏時，她興奮地認定這是女兒們的福分，求婚的人眼看著就要上門了，而事情也正如她預想的那樣發展開來。

姐妹5人原本單調且略顯平靜的生活伴隨著富有的單身漢達西（馬修·麥克費登飾）和他的好友格萊兩個年輕小夥子的到來而泛起了波瀾。

健康向上的格萊和富家子達西這對要好的朋友在結識了鎮上班納特家的這五朵金花之後，一段美麗而飽含傲慢與偏見的愛情故事就此展開。

伊麗莎白（凱拉·奈特莉飾）是5個姐妹中最勤勉的一個，她還是個有才智的大學生，在畢業之前她從沒有考慮過談婚論嫁。但是當她遇到英俊瀟灑，玩世不恭的格萊和理智的商人達西（馬修·麥克費登飾）後，她的判斷力開始接受考驗。

因為富豪子弟達西在短暫的交往後很快便深深地愛上了美麗的伊麗莎白。並且，達西不顧門第和財富的差距，勇敢地向她求婚，但卻因為伊麗莎白對他存有的誤會和偏見，而遭到了無情的拒絕。

伊麗莎白對他存有誤會和偏見的原因是，出身富貴的達西經常表現出不可一世的傲慢，這令正直善良的伊麗莎白討厭不已。因為達西的這種傲慢實際上是地位差異的反映，只要存在這種傲慢，他與伊麗莎白之間就不可能有共同的思想和感情，也不可能有理想的婚姻。

但經過了一段時間之後，漸漸地，伊麗莎白發現並親眼看到了同樣善良的達西在為人處世和一系列所作所為上有了質的改變。

特別是他過去那種驕傲自負的神態完全不見了蹤影，於是伊麗莎白對他的誤會和偏見也逐漸消失，一段美滿的姻緣也就此最終成就。她的姐妹們也各自得到了想要的甜蜜生活。

網路-傲慢與偏見

⑦ 《傲慢與偏見》里的經典名句

1、一個有錢的單身漢；每年有四五千磅的收入。真是女兒們的福氣！——很幽默2、驕傲多半不外乎我們對我們自己的估價，虛榮卻牽涉到我們希望別人對我們的看法。3、要是他沒有觸犯我的驕傲，我也很容易原諒他的驕傲。4、婚姻生活是否幸福，完全是個機會問題。5、我一天比一天相信，人性都是見異思遷，我們不能憑著某人表面上一點點長處或見解，就去相信他。6、假如我當真有了這種純潔而崇高的感情，那我現在一聽到他的名字都會覺得討厭，而且巴不得他倒盡了霉。7、一個處境困難的人，不會象一般人那樣有閑，去注意這些繁文縟節。8、他的朋友們應當為他高興，難得有這樣一個頭腦清楚的女人肯嫁給他，嫁了他又能使他幸福，我這個女朋友是個絕頂聰明的人，不過她跟柯林斯先生結婚，我可不認為是上策。9、人家對你一片好心好意，你即使不能給以同樣的報答，也得表示一番感激，我現在就得向你表示謝意。可惜我沒有這種感覺。我從來不稀罕你的抬舉，何況你抬舉我也是十分勉強。我從來不願意讓任何人感到痛苦，縱使惹得別人痛苦，也是根本出於無心，而且我希望很快就會事過境遷。10、我還沒有認識你一個月，就覺得像你這樣的一個人，哪怕天下男人都死光了，我也不願意嫁給你。11、開頭剛剛認識他們兩位的時候，一個喜歡我，我很高興，一個怠慢我，我就生氣，因此造成了我的偏見和無知，遇到與他們有關的事情，我就不能明辨是非。12、一個人不要起臉來可真是漫無止境。13、她一想起自己以前竟會那樣厭惡他，竟會對他那樣出言唐突，真是萬分傷心！她不勝自愧，同時又為他感到驕傲。驕傲的是，他竟會一本同情之心，崇尚義氣，委曲求全。於是她把舅母信上恭維他的那段話讀了又讀，只覺還嫌說得不夠，可是也足以叫她十分高興。她發覺舅父母都斷定她跟達西先生感情深切，推心置腹。她雖然不免因此而感到幾分懊惱，卻也頗為得意。
14、他是我生平所看到的最漂亮的一個人。他既會假笑，又會痴笑，又會跟大家調笑。我真為他感到莫大的驕傲。15、他們只顧往前走，連方向也不辨別一下。————丘比特每逢此總是蒙上眼睛射箭的。。。16、他正象一個狂戀熱愛的人一樣，立刻抓住這個機會，無限乖巧、無限熱烈地向她傾訴衷曲。17、我了解你的個性，麗萃。我知道，你除非真正能敬重你的丈夫，假如你認為他高你一等，你便不會覺得幸福，也不會覺得得意。以你這樣了不起的才能，要是婚姻攀得不相稱，那是極其危險的，那你就很難逃得了丟臉和悲慘的下場。18、謝謝老天爺！謝天謝地！且想想看吧！天啊！達西先生！誰想得到喲！真有這回事嗎？麗萃，我的心肝寶貝，你馬上就要大富大貴了！你將要有多少針線錢，有多少珠寶，多少馬車啊！吉英比起來就差得太遠了……簡直是天上地下。我真高興……真快樂。這樣可愛的丈夫！那麼漂亮，那麼魁偉！噢，我的好麗萃！我以前那麼討厭他，請你代我去向他求饒吧！我希望他不會計較。麗萃，我的心肝，我的寶貝。他在城裡有所大住宅！漂亮的東西一應俱全！三個女兒出嫁啦！每年有一萬鎊收入！噢，天啊！我真樂不可支了。我要發狂了！」————班特納太太的可笑由此可見一斑

⑧ 《傲慢與偏見》中的優美語句

《傲慢與偏見》中的優美語句：

1、對一般優美、堅貞、健康的愛情來說，詩歌或許是食糧，因為只要本身健壯，一切都能變成養料；假如愛情只是剛剛萌芽，還十分嬌嫩瘦弱，我敢說，一首優美的十四行詩反而會叫它餓得徹底完蛋。

2、如果說感激和敬重是愛情的良好基礎，那麼伊麗莎白得情感變化就既在情理之中又無可非議。

3、一對只顧情慾不顧道德的男女一起生活，是不會有長久幸福的。

4、失戀是一種值得回味的東西，也可以使她再同伴中顯得不同凡響。

5、不論美人醜人，都要穿衣吃飯。

6、人一旦無恥，沒有人能想像到他有多無恥。

7、幸福一經拒絕，就不值得我們再加重視。

8、一個人不要起臉來可真是漫無止境。

9、人生在世，要不是讓人家開開玩笑，回頭來又取笑取笑別人，那還有什麼意思？

10、你千萬不能為了某一個人而改變原則，破格遷就，也不要千方百計地說服我，或是說服你自己去相信，自私自利就是謹慎，糊塗大膽就等於幸福有了保障。

11、女人們往往會把愛情這種東西幻想地太不切合實際。

12、一個姑娘除了結婚外以外，總喜歡不時地嘗點失戀的滋味。那可以使她們有點兒東西去想想，又可以在朋友們面前出點風頭。

13、雖說她也下定決心，不要把通信疏懶下來，不過，那與其說是為了目前的友誼，倒不如說是為了過去的交情。

14、太受人器重有時候需要付出很大的代價。

15、不過天下事總是這樣的。你嘴上不訴苦，就沒有人可憐你。

⑨ 傲慢與偏見名人名言

1、我也說不準究竟是在什麼時間，在什麼地點， 看見了你什麼樣的風姿， 聽到了你什麼樣的談吐，便是使得我開始愛上了你。 那是在好久以前的事。 等我發覺我自己開始愛上你的時候，我已是走了一半路了。
2、傲慢讓別人無法來愛我，偏見讓我無法去愛別人。
3、當我發現自己愛上你的時候，我已經無法自拔。
4、急躁的結果只會使得應該要做好的事情沒有做好。
5、偏見讓你無法接受我，傲慢讓我無法愛上你。
6、女人必須找一個自己尊敬的人做丈夫，這樣她才能獲得幸福。
7、請你老實告訴我，你的心情是否還和四月里一樣，我的心願和情感依然如舊。
8、你對我的身體和心靈都下了魔咒，從今天起，我不願再與你分離。
9、凡是有錢的單身漢，總想娶位太太，這已經成了一條舉世公認的真理。
10、美少年和凡夫俗子一樣，也得有飯吃有衣穿。
11、我的愛和願望沒有改變，但只要你說一句話我就會永遠沉默。
12、我不配得到這樣的誇贊，也不該受到這樣的指責。
13、要是愛你愛的少些，話就可以說的多些了。
14、要是他沒有觸犯我的驕傲，我也很容易原諒他的驕傲。
15、幸福一經拒絕，就不值得我們再加重視。
16、有心事應該等到單獨一個人的時候再去想。
17、不過天下事總是這樣的。你嘴上不訴苦，就沒有人可憐你。
18、人生在世，要不是讓人家開開玩笑，回頭來又取笑取笑別人，那還有什麼意思？
19、一個人不要起臉來可真是漫無止境。
20、驕傲多半不外乎我們對我們自己的估價，虛榮卻牽涉到我們希望別人對我們的看法。
21、將感情埋藏得太深有時是件壞事。如果一個女人掩飾了對自己所愛的男子的感情，她也許就失去了得到他的機會。
22、對不要臉的人，決不能低估了其不要臉的程度。
23、假裝謙虛是最虛偽的表現，因為這可能是信口雌黃的開始，又或者是拐彎抹角的自我誇獎。
24、虛榮和驕傲是大不相同的兩碼事，盡管這兩個詞總是被混為一談。一個人可以驕傲但不可以虛榮。驕傲多數情況下，無非是我們對自己的看法，但虛榮卻指的是我們過於看重其他人對我們的評價。
25、如果智慧真的高人一等，傲慢也就不會太過分。

⑩ 20個傲慢與偏見的經典句子，要英語和翻譯都有

1.Some people even did not intend to do bad things, can in fact it can still do wrong, misery consequences. Every careless and don't see other people's well-intentioned, and the lack of a decisive person, all similar to harm them.

有些人即使沒有存心做壞事，可事實上事情仍會做錯，引起不幸的後果。凡是粗心大意、看不出別人的好心好意，而且缺乏果斷的人，都一樣能害人。

2.Pretend modesty often is nonsense, sometimes just is the beat around the bush boast

假裝謙虛往往就是信口開河，有時候簡直是拐彎抹角的自誇。

3.Married life is happiness, completely is a chance to question.

婚姻生活是否幸福，完全是個機會問題。

4. pair of lovers premarital understand each other well or character special similar, this does not mean that after their marriage can be happy. They are often get later distance farther and farther, each other troubles. Since you have with this person for life, to his faults know as little as possible.

一對愛人婚前彼此非常了解或性格特別相似，這並不能說明他們婚後會幸福。他們往往是弄到後來距離越來越遠，彼此煩惱。你既然得和這個人過一輩子，對他的缺點知道得越少越好。

5.Only deep love will persuade me to marry.Which is why i'll end up an old maid.

只有真摯的愛才能讓我結婚，這就是為什麼我終將會成為一位老姑娘。

6.Not all of us can offord to be romantic.

並不是我們所有的人都會擁有浪漫。

7.You must know .Surely you must know it was all for you.

你必須知道，你一定要知道，這一切都是為了你所做的。

8.My affections and wishes have not changed.

我的心願和情感依然如舊。

9.He is not vicious, and as far as fortune goes, it's an eligible match.

他不是壞人， 就財產而言， 他也是適合的對象 ，是很適合。

10.There are few people whom I really love, and even fewer of whom I think well.

我真心愛的人不多 看得起的人更少。

11The more I see of the world, the more I am dissatisfied with it.

對這個世界看得越多 ,我就越不滿。

12.In declaring myself thus I'm aware that I will be going expressly against the wishes of my family,my friends, and, I hardly need add, my own better judgement. The relative situation of our families makes any alliance between us a reprehensible connection. As a rational man I cannot but regard it as such myself, but it cannot be helped. Almost from the earliest moments, I have come to feel for you... ..a passionate admiration and regard.which despite my struggles, has overcome every rational objection.I beg you, most fervently, to relieve my suffering and consent to be my wife.

不用說也違背我的理智 ，我們兩家地位懸殊 結親一定會被嚴厲譴責 ，我的理智也無法不這么想 但我沒有辦法 ，從我們剛認識開始 我就對你產生了… 一份熱切的愛幕和感情 , 盡管不斷掙扎 我的理性還是被打敗了 .我必須熱切地懇求你 解除我的痛苦,答應嫁給我 .

13.In such cases as these, I believe the established mode is to express a sense of obligation. But I cannot.I have never desired your good opinion, and you have certainly bestowed it most unwillingly. I'm sorry to cause pain to anyone, but it was unconsciously done,

我相信碰上像這種情形 一般人都會表示感激 但我無法這么做 .我從來不曾渴求你的看重 而你這么做是心不甘情不願 ,我很遺憾造成別人的痛苦 但我完全是無心的,也希望很快會煙消雲散

14.It is a truth universally acknowledged,that a single man in possession of a good fortune must be in want of a wife.Some people even did not intend to do bad things, can in fact it can still do wrong, misery consequences. Every careless and don't see other people's well-intentioned, and the lack of a decisive person, all similar to harm them.

有些人即使沒有存心做壞事，可事實上事情仍會做錯，引起不幸的後果。凡是粗心大意、看不出別人的好心好意，而且缺乏果斷的人，都一樣能害人。

15.Pretend modesty often is nonsense, sometimes just is the beat around the bush boast

假裝謙虛往往就是信口開河，有時候簡直是拐彎抹角的自誇。

16.Married life is happiness, completely is a chance to question.

婚姻生活是否幸福，完全是個機會問題。

17.A pair of lovers premarital understand each other well or character special similar, this does not mean that after their marriage can be happy. They are often get later distance farther and farther, each other troubles. Since you have with this person for life, to his faults know as little as possible.

一對愛人婚前彼此非常了解或性格特別相似，這並不能說明他們婚後會幸福。他們往往是弄到後來距離越來越遠，彼此煩惱。你既然得和這個人過一輩子，對他的缺點知道得越少越好。

18.Only deep love will persuade me to marry.Which is why i'll end up an old maid.

只有真摯的愛才能讓我結婚，這就是為什麼我終將會成為一位老姑娘。

19.Not all of us can offord to be romantic.

並不是我們所有的人都會擁有浪漫。

20.You must know .Surely you must know it was all for you.

你必須知道，你一定要知道，這一切都是為了你所做的。