雙關名言
❶ 英語廣告語的雙關語翻譯。求幾個具體的英文廣告雙關語的實例!!!
事實上,雙關語的廣告正在成為主流,央視和地方台都在瘋狂播出此類廣告。
許多的廣告公司和廣告主正已能產生雙關語的廣告為榮。
難聽一點地說,新一輪的語言污染正在蔓延中。
正在熱播的幾個電視廣告,可以給你一些參考:
1、一滴珍視明,兩眼真是明(珍視明滴眼液);
2、葯材好,葯才好(仲景地黃軟膠囊);
3、不過是好酒(寶豐酒);
4、好久(酒)不見(軒尼詩XO);
5、喜(洗)歡做女人(膚陰潔);
6、連通(聯通)世界,贏在中國(中國聯通);
7、中國平安,平安中國(平安保險);
8、買保險,就是買平安(平安保險);
9、要投(籃)就投中國人壽(中國人壽保險);
10、兩面真(針)好(兩面針牙膏);
(1) More sun and air for your son and heir.
譯文:這里有充足的陽光,清新的空氣,一切為了您的子孫後代。
(2) Trust us. Over 5000 ears of experience.
譯文:相信我們吧。歷經5000多隻耳朵的檢驗,有著5000多年的經驗。
許多廣告都在商品品牌的名稱上做文章。品牌名稱中的雙關語不僅能增加廣告的趣味性和幽默感,更重要的是使品牌名稱更能吸引人們的注意力,便於記憶,增加宣傳攻勢力度,以此達到宣傳產品的目的。品牌名稱中的雙關語大多採用諧音的方法。
(3) WEAR-EVER introces a new concept in glass oven ware: CLEANABILITY.
譯文:「恆久」玻璃爐具帶給你一個全新的概念:潔凈。
該廣告從多角度推銷其產品,能夠激起顧客的購買慾望,具有一定的勸說作用。
語義雙關-這種雙關在廣告中運用得也非常廣泛,它與諧音雙關有異曲同工之妙。
❷ 「雙關語」的名言有哪些
1、空對著,山中高士晶瑩雪;終不忘,世外仙姝寂寞林。——曹雪芹
2、再如有一個人專心致意為社會服務,政治上懂得少一些,但是兩年把導彈搞出來了,對國家很有貢獻;另外一個人,天天談政治,搞了五年也沒有把導彈搞出來。你投票贊成哪一個人?我投票贊成第一個人。第二個人只好請他去當政治教員,他不能在導彈部門工作,他只能在導彈部門「搗蛋」。——周恩來
3、要強借房租一年,所以百姓們都把「崇禎」讀做「重征」。——姚雪垠
4、借問瘟君欲何往,紙船明燭照天燒。——毛澤東
❸ 使用修辭手法「雙關」的詩句有哪些
雙 關
利用詞的多義及同音 (或音近) 條件,有意使語句有雙重意義,言在此而意在彼,就是雙關.
雙關可使語言表達得含蓄、幽默,而且能加深語意,給人以深刻印象.
例子(1):
楊柳青青江水平,聞郎江上唱歌聲.
東邊日出西邊雨,道是無晴還有晴.《竹枝詞》劉禹錫
(「晴」表面上是說晴雨的「晴」,暗中卻又是在說情感的「情」,一語相關.)
例子(2):
四面又明明是寒冬,正給我非常的寒威和冷氣.《風箏》魯迅
(「寒威」和「冷氣」指的是天氣,也指保守的社會.)
例子(3):
今夕已歡別,合會在何時?
明燈照空局,悠然未有期.(「期」與「棋」雙關)
例子(4):
我念歡的的,子行由豫情,
霧露隱芙蓉,見蓮不分明.(「蓮」與「憐」雙關)
例子(5):
憐歡好情懷,移居作鄉里.
桐樹生門前,出入見梧子.(「梧子」與「吾子」雙關)
❹ 李商隱在無題中利用諧音雙關,表達對對方的思念之深的名句是
春蠶到死絲方盡 蠟炬成灰淚始干
絲方盡:絲,與「思」是諧音字,「絲方盡」意思是除非死了,思念才會結束。
淚始干:淚,指燃燒時的蠟燭油,這里取雙關義,指相思的眼淚。
❺ 雙語名人名言
the weak can never forgive. forgiveness is the attribute of the strong.弱者從來不懂得寬容,寬容是強者的特質。】
【the world won't care about your self-esteem. the world will expect you to accomplish something before you feel good about yourself.這世界並不會在意你的自尊。這世界期望你在自我感覺良好之前先要有所成就。】
【in your life, there will at least one time that you forget yourself for someone, asking for no result,no ownership,just ask for meeting you in my most beautiful years. 一生至少該有一次,為了某個人而忘了自己,不求有結果,不求曾經擁有,只求在我最美的年華里,遇到你。】
【maybe god wants us to meet a few wrong people before meeting the right one, so that when we finally meet the person, we should know how to be grateful. 也許在遇到最好的那個人之前,上天會安排我們先遇到很多不合適的人;所以在我們終於遇見心儀的人時,應當心存感激。】
【fear not that the life shall come to an end, but rather fear that it shall never have a beginning. 不要害怕你的生命將要結束,應該擔心它永遠不曾真正開始。】
nothing is completely wrong. even a broken watch is right twice a day.沒有什麼是全部錯的,就算是破表一隻,每天也有兩次正確的時候。
[always put yourself in the other』s shoes. if you feel that it hurts you, it probably hurts the person too.多站在別人的立場考慮問題,如果一件事情對你來說是一種痛苦,對別人來說也是。]
【nothing in this world is worth having if it comes too easy…….很容易得到的東西不值得擁有】
if you were a teardrop in my eye,i would never cry ;and if the golden sun should cease to shine its light, just one smile from you would make my whole world bright。如果你是我眼裡的一滴淚,為了不失去你,我將永不哭泣;如果金色的陽光停止了它耀眼的光芒,你的一個微笑將照亮我的整個世界
[friendship doubles your joys, and divides your sorrows.朋友的作用:使你的快樂加倍,痛苦減半]
in this world ,there is always danger for those who are afraid of it.對於害怕危險的人,這個世界上總是危險的。
[it is better to light a candle than curse the darkness.與其詛咒黑暗 不如點起一根蠟燭]
the one thing that hurts more than paying an income tax is not having to pay an income tax. 交個人所得稅讓人傷心,比這更讓人傷心的只有一件事:個人所得稅你用不著交。
❻ 林升的名人名言
文|丁十二
北宋靖康元年(1126年),金人攻陷北宋首都汴梁,俘虜了宋徽宗、宋欽宗兩個皇帝,中原國土盡數被金人佔領。史稱「靖康之恥、靖康之變」。
趙構逃到江南,在臨安即位,史稱南宋。但是南宋小朝廷並沒有接受北宋亡國的慘痛教訓而發憤圖強,當政者不思收復中原失地,只求苟且偏安,對外屈膝投降,對內殘酷迫害岳飛等愛國人士;政治上腐敗無能,達官顯貴一味縱情聲色,尋歡作樂。
南宋紹興二年(1132),宋高宗趙構第二次回到杭州,這水光山色冠絕東南的「人間天堂」被他看中了。於是上自帝王將相,下至士子商人,在以屈辱換得苟安之下,大修樓堂館所,建明堂,修太廟,宮殿樓觀一時興起,達官顯宦、富商大賈也相繼經營宅第,壯大這「帝王之居」,並大肆歌舞享樂,沉淪於奢侈糜爛的腐朽生活中。
當時的一群文人同樣耽於享樂,不思恢復,甚至寫下「暖風十里麗人天,花壓鬢雲偏。畫船載取春歸去,餘情付、湖水湖煙。明日再攜殘酒,來尋陌上花鈿。」的詩句,當真是把這苟且偷安過成了紙醉金迷。
但也有另外一群文人他們極力反對,主張恢復,他們認清了這種黑暗現實。林升就是其中一位,他最經典的一首七言絕句《題臨安邸》,短短28字不著一臟字,卻「罵」盡南宋滿朝文武。
《題臨安邸》
南宋·林升
山外青山樓外樓,西湖歌舞幾時休?
暖風熏得遊人醉,直把杭州作汴州。
林升,字雲友,又名夢屏,號平山居士,南宋詩人。關於林升的記載不多,其存世的詩文也不多僅兩首,但就這一首《題臨安邸》足以讓他名垂詩史,千古不朽。
邸(dǐ)是旅店的意思,所以從標題可以知道這首詩是寫在南宋皇都臨安的一家旅舍牆壁上,是一首古代的「牆壁詩」。
詩的首句「山外青山樓外樓」 ,詩人抓住臨安城的特徵:重重疊疊的青山,鱗次櫛比的樓台。這樣首先描寫了祖國大好山河,起伏連綿的青山,樓閣接著一個,「上有天堂,下有蘇杭」這是多麼美好的自然風光。但接著「西湖歌舞幾時休?」一句,詩人面對國家的現實處境,觸景傷情:這樣美好的大好山河,卻被金人佔有。詩句中一個「休」字,不但暗示了詩人對現實社會處境的心痛,更為重要的是表現出詩人對當政者一味「休」戰言和、不思收復中原失地、只求苟且偏安、一味縱情聲色、尋歡作樂的憤慨之情。
在詩人的心中,「西湖歌舞」正是消磨抗金鬥志的淫靡歌舞。他此時是多麼希望這樣的歌舞快「休」了。這里,詩人運用反問手法,不但強化了自己的對這些當政者不思收復失地的憤激之情,也更加表現出詩人對國家命運的擔憂而產生的憂傷之感。
後兩句「暖風熏得遊人醉,直把杭州作汴州」是千古名句。「暖風」一語雙關,「暖風」一語雙關,既指自然界的春風,又指社會上淫靡頹廢之風。正是這股「暖風」把人們的頭腦吹得如醉如迷,像喝醉了酒似的。
「遊人」同樣有多種寓意,一般來說只旅遊的人和遊子,旅遊的人出來遊山玩水本就是享樂的無可厚非,但是你看現在是什麼時候?是半壁江山淪陷,國家危急存亡的關頭,古人說:天下興亡,匹夫有責。這樣的時候即便是普通人你還有心思享樂嗎?你還能心安理得的享樂嗎?另外這些遊人是從哪裡來的?這就不能不讓人想到從淪陷區逃亡過來卻不思恢復不思北上的南宋統治階級。
「靖康恥,猶未雪」,但是南宋小朝廷陶醉在暖風中,沉醉在西湖歌舞中,早就忘了國難當頭,只知道苟且偷安,屈膝求和。所以結尾「直把杭州作汴州」,是詩人直斥南宋當局忘了國恨家仇,把臨時苟安的杭州簡直當作了故都汴州。汴州這個有「當時世界第一大城市」之稱的八朝古都,是清明上河圖的創作地,但現在已經亡了,已經被金人佔領了。所以詩人是在說這樣下去,南宋小朝廷又能苟安多久呢?其辛辣的諷刺中蘊含著極大的憤怒和無窮的隱憂,「罵」盡滿朝權貴而不露一臟字。
南宋的偏安,原因有很多,但朝野酣嬉,醉生夢死,不思恢復,耽於享樂,必然是其中最重要的原因之一。林升這首詩寫的都是當時司空見慣的社會現象,但構思巧妙,措詞精當,憤慨至極,卻仍不作謾罵之語。冷言冷語的諷刺卻一針見血,可謂入木三分。當真是諷喻詩中的極品。
生於憂患,死於安樂。每讀林升這首詩,便覺南宋不亡,實在天理難容。
(圖片來源於網路,感謝圖片作者對本文的大力支持)
每天共話詩詞,關注十二讀書
❼ 有哪些名言是雙關語的
酒鬼到酒公司應聘,品酒十幾種,酒鬼均說出了酒的年份、度數等
考官們無不震驚。經理向女秘書使眼色,女秘書接了杯尿遞上
酒鬼品後說:女,23歲,有身孕2月!頓時全場鴉雀無聲
酒鬼以為諸位不服,正欲說出孩子爹長相經理高聲聲道:「你被錄用了!」
❽ 快速學習雙關語
一、作用:
聽:葉聖陶先生曾說:「聽就是讀,是用耳朵來讀。」上面學生講,下面同學聽,從聽中,可以訓練學生聽音和辨音的能力;從聽中,可以訓練學生注意、想像、聯想、記憶的能力;從聽中可以訓練學生快速敏捷的概括、判斷、推理等思維能力。學生聽同學的演講,從中抓要點,長知識,擴視野,學會了用自己的聽覺收集信息,並且養成良好的聽話習慣。同時,從別的同學的演講中,還可學到更多的演講技巧和形式。
說:學生通過演講,訓練發音吐字,訓練語調、語氣、語速、停頓,訓練態勢語言。使學生可以讀准聲、韻、調,同時注意口型,發音器官到位,做到吐字發音準確清晰,換氣自如。提高語言的表達技巧,克服「想說的不敢說,敢說的卻又不能說,能說的卻又不會說」的毛病。使學生通過不同的語氣,不同的發音效果表達不同的感情色彩,說話時情動於衷,感情飽滿;使學生能恰當地運用面部表情、眼神、姿態和手勢,取得口頭表達和表情動作完美和諧的統一;使學生的語言具有形象、生動、風趣、幽默等特點。
讀:學生為了作好演講,得有提前准備。他們從圖書、報刊、電影、電視、網路以及本地區的自然、人文、社會中搜集信息和資料。通過閱讀大量的健康有益的書籍,對他們的修養學識有較大的教育價值,能對他們起到凈化思想、陶冶情操、感化心靈、改善情感的熏陶感染、潛移默化的教育作用。從優秀的文學作品中受到熏陶並在情感體驗的潛移默化中促進他們積極的人生態度和正確價值觀的形成;從科技讀物中培養愛科學、學科學的情感;從哲理類文章中提高對事物的認識和思辨力;從社科類媒體中培養學生熱愛生活、熱愛自然的情感,了解風俗、人情、自然風光以及世界各地種種有趣的習俗和許多的風景名勝;從新聞載體中了解我國與世界的重要政治事件……
寫:學生在演講的准備過程中,都要做好充分准備,把搜集到的材料進行歸納、整理。組織好語言,理清思路。並寫成文字,有的還請老師作指導。為了演講,有好些同學養成了作摘抄、寫隨筆、誦美文的好習慣。學生有了大量的語言儲備,又怎麼能建造不好語言能力的大廈呢?
二、方法:
課前演講也像作文訓練一樣,在學生進校到離校,要有一個整體計劃,循序漸進,讓學生在演講中有話可說,知道從何說起,並在各個階段對學生進行閱讀、收集資料以及演講技巧和方法的指導。我主要分了如下幾個步驟:
1、自我介紹。學生剛進校,彼此之間都很陌生,需要進行相互了解,作個自我介紹是很有必要的。學生在自我介紹時,老師要提前告訴他們介紹的內容,方法,並要求他們盡量做到形式新穎,內容豐富,有特點,有個性,要富有吸引力,在你的介紹後讓大家都能記住你,切忌人雲亦雲。有個同學這樣介紹的,我至今還記憶猶新:「有一隻丑小鴨,從出生的那一天起,爸爸、媽媽、爺爺、奶奶、叔叔、小姨……都不喜歡她,因為她是一個小女孩,她好想有一天也變成一隻白天鵝,在天空里自由的飛翔……」
2.談廣告語.廣告,大家再熟悉不過了,它是再現企業形象的窗口,是消費者了解產品的眼睛。隨著商品市場化的加速,廣告以各種形式進入了人們的生活,同學們在生活中接觸最多,他們不會覺得無話可說。學生首先從報紙、電視、廣播等媒體中收集廣告用語,演講時先向同學們展示廣告,再對廣告語從語文的角度進行分析。通過對大量廣告語的學習,許多同學懂得了對偶、雙關、諧音、排比、用韻等語文常識在生活中的運用。既豐富他們的語文知識,又引發了他們學語文、用語文的興趣。好些同學對廣告語的模仿,不僅活躍了課堂氣氛,還激發了學習語文的熱情,了解到語文的廣泛用途。同學們的演講形式也多種多樣:有同學把一則廣告的錄音帶進了課堂,有的兩位同學一起表演廣告,還的自編自創廣告……
3.說說自己喜愛的名言警句。名言警句源於生活,是對生活的高度概括和總結,對人們的生活起著鼓勵、警示和鞭策作用。我要求學生講名言警句,講他們最喜歡的,或是他們感受最深的。除了要講出句子外,還要他們結合生活實例,談認識、談感受、談啟迪。學生為了作好演講,選擇很多的句子,進行思考、重組,從中受到不少教益,積累了知識,豐富了語言,聽講的同學也獲益匪淺。像下面這樣的句子在他們的作文中已比較常見:言辭爽利的你曾經對我說過擇友要慎重,還說月缺了可以再圓,那深邃的底蘊透出了你坦盪的君子氣度,懂得了珍愛月缺,便獲得了世間永恆的美麗。
❾ 英語平常很常用的語句有哪些還有經典的語句 一語雙關的 或者至理名言
一、30句經典英語句子 1. Pain past is pleasure.(過去的痛苦就是快樂。)[無論多麼艱難一定要咬牙沖過去,將來回憶起來一定甜蜜無比。] 2. While there is life, there is hope.(有生命就有希望/留得青山在,不怕沒柴燒。) 3. Wisdom in the mind is better than money in the hand.(腦中有知識,勝過手中有金錢。)[從小灌輸給孩子的堅定信念。] 4. Storms make trees take deeper roots.(風暴使樹木深深紮根。)[感激敵人,感激挫折!] 5. Nothing is impossible for a willing heart.(心之所願,無所不成。)[堅持一個簡單的信念就一定會成功。] 6. The shortest answer is doing.(最簡單的回答就是干。)[想說流利的英語嗎?那麼現在就開口!心動不如嘴動。] 7. All things are difficult before they are easy.(凡事必先難後易。)[放棄投機取巧的幻想。] 8. Great hopes make great man. (偉大的理想造就偉大的人。) 9. God helps those who help themselves.(天助自助者。) 10. Four short words sum up what has lifted most successful indivials above the crowd: a little bit more.(四個簡短的詞彙概括了成功的秘訣:多一點點!)[比別人多一點努力、多一點自律、多一點決心、多一點反省、多一點學習、多一點實踐、多一點瘋狂,多一點點就能創造奇跡!] 11. In doing we learn.(實踐長才幹。) 12. East or west, home is best.(東好西好,還是家裡最好。) 13. Two heads are better than one.(三個臭皮匠,頂個諸葛亮。) 14. Good company on the road is the shortest cut.(行路有良伴就是捷徑。) 15. Constant dropping wears the stone.(滴水穿石。) 16. Misfortunes never come alone/single.(禍不單行。) 17. Misfortunes tell us what fortune is.(不經災禍不知福。) 18. Better late than never.(遲做總比不做好;晚來總比不來好。) 19. It's never too late to mend.(過而能改,善莫大焉;亡羊補牢,猶未晚也。) 20. If a thing is worth doing it is worth doing well.(如果事情值得做,就值得做好。) 21. Nothing great was ever achieved without enthusiasm.(無熱情成就不了偉業。) 22. Actions speak louder than words.(行動比語言更響亮。) 23. Lifeless, faultless.(只有死人才不犯錯誤。) 24. From small beginning come great things.(偉大始於渺小。) 25. One today is worth two tomorrows.(一個今天勝似兩個明天。) 26. Truth never fears investigation.(事實從來不怕調查。) 27. The tongue is boneless but it breaks bones.(舌無骨卻能折斷骨。) 28. A bold attempt is half success.(勇敢的嘗試是成功的一半。) 29. Knowing something of everything and everything of something.(通百藝而專一長。) 30. Good advice is beyond all price.(忠告是無價寶。)