望鄉詞賞析

❶ 散向峰頭望故鄉的前一句

上一句 若為化得身千億
出自中唐詩人柳宗元的《與浩初上人同看山寄京華親故》
海畔尖山似劍鋩，秋來處處割愁腸。
若為化得身千億，散上峰頭望故鄉。
賞析
《與浩初上人同看山寄京華親故》是一首凄苦的思鄉詩，詩中表現的作者對故鄉的思念之情令人不忍卒讀。同時這也是一首哀怨詩，詩中所表達的被貶謫的憤激不平讓人肝腸寸斷。
《與浩初上人同看山寄京華親故》詩的前兩句用比喻來描述思鄉的感受。在詩人眼裡。海邊的尖山像一把把鋒利的劍在一點一點割著詩人愁苦的心腸。特別是秋天季節，草木變衰，自然界一片荒涼，登山臨水，觸目傷懷，更使人百端交感，愁腸欲斷。是什麼使詩人如此柔腸百結、肝腸寸斷昵?下面兩句通過奇異的想像和獨特的藝術構思道出了原委：「若為化作身千億，散向峰頭望故鄉。」這兩句運用了誇張和擬人的修辭手法。意思是說，如果把自己的愁腸割成千萬份，把自己的身子化成千萬份的話，當隨風飄落在山峰上的時候仍然注視著一個地方一一故鄉。這就把詩人埋藏在心底的被貶遠離家鄉的抑鬱之情，不可遏止地傾吐了出來。
中國人安土重遷，中國文人的家國情懷更是久遠而濃烈。在歷代都有無數的思鄉詩，但是把思鄉之情寫得如此凄苦，如此令人心碎、不忍卒讀的還不多見。這與詩人自身的經歷和性情有關。
遠離家鄉，遠離親人，怎不令人愁腸寸斷？難以排遣的愁思充塞於天地山海間，如刀劍、似海霧，刻骨銘心，遙無捱際，印證著詩人遭受貶謫的苦難人生和無端悲憤。這種悲憤無法排遣，難以消除，任憑鋒利的劍芒把自己一點一點地割碎，一點一點地散落在異鄉的山峰上凝視故鄉。

❷ 詩詞曲原文和賞析

——李商隱《夜雨寄北》賞析
本文通過深入分析《夜雨寄北》一詩，指出了李商隱詩歌創造中的一種獨特的藝術風格：形象、細膩、含蓄、深刻。

❸ 鄉愁 表達了作者怎樣的思想感情

這首詩用「郵票」表達對母親的思念,用「墳墓」表達對母親的懷念,這是濃烈的親情；用「船票」表達對新婚妻子的想念,這是熱烈的愛情；而「海峽」則表達了詩人對家鄉、祖國的眷念。

這是深深的愛國之情。這幾組形象構成了鄉愁的豐富內涵，使鄉愁有了更明顯的寄託。感情有淡漸濃，主題有淺入深。

作者便是用這樣一種結構形式，如樂曲中主旋律的重復一樣，在一詠三嘆中，反復陳說分離之苦，將鄉愁渲染得淋漓盡致.因此,評論家稱這首詩極富結構美和音樂美。

(3)望鄉詞賞析擴展閱讀：

作品賞析

《鄉愁》是餘光中詩集《白玉苦瓜》中的一首，和《民歌》《鄉愁四韻》《羅二娃子》等，同是餘光中以民歌風抒發鄉愁的經典之作。

餘光中被稱為「以鄉愁之詩撼動億萬華裔」的詩人，「鄉愁」是其眾多詩作中念念不忘的主題。《鄉愁》對一個抽象的、很難作出描繪卻被大量描繪所覆蓋的主題作出了新的詮釋。

在意象上，選用了「郵票」「船票」「墳墓」「海峽」四個生活中常見的物象，賦予其豐富的內涵，使原本不相乾的四個物象，在鄉愁這一特定情感的維系之下，反復詠嘆。餘光中本人曾說，這首詩是「蠻寫實的」：小時候上寄宿學校，要與媽媽通信；婚後赴美讀書，坐輪船返台；

後來母親去世，永失母愛。詩的前三句思念的都是女性，到最後一句想到祖國大陸這樣「大母親」，於是意境和思路便豁然開朗，就有了「鄉愁是一灣淺淺的海峽」一句。

詩歌在語言上純凈、清淡，淺白真率而又意味雋永。「小小」、「窄窄」、「矮矮」、「淺淺」等疊音的形容詞，用來修飾中心意象，增強了語言的生動性。

這首詩在藝術風格上，一反詩人早年「現代時期」那種刻意錘字煉句、苦心經營意象和矛盾語法、追求陌生化效果以作驚人之語，在晦澀中求深奧的特點，轉而追求恬淡、圓融的美學風格。以簡代繁，以淡取勝，也算是絢爛之極，歸於平淡。

❹ 高一語文詩歌鑒賞

柳永《八聲甘州》鑒賞閱讀試題答案及賞析

八聲甘州

柳永

對瀟瀟暮雨灑江天，一番洗清秋。漸霜風凄緊，關河冷落，殘照當樓。是處紅衰翠減，苒苒物華休。惟有長江水，無語東流。

不忍登高臨遠，望故鄉渺邈，歸思難收。嘆年來蹤跡，何事苦淹留？想佳人，妝樓凝望，誤幾回，天際識歸舟。【柳永《八聲甘州》鑒賞閱讀試題答案及賞析】柳永《八聲甘州》鑒賞閱讀試題答案及賞析。爭知我，倚欄桿處，正恁凝愁!

(1)此詞上片的景物描寫有什麼特點?

(2)簡析「誤幾回，天際識歸舟」的意境。

（1）境界寥廓，氣勢磅礴，綺麗悲壯；景中含情，寄寓離別之情。

（2）遙想佳人在妝樓上天天盼我回家，看到多少次天邊駛回的船帆，還以為是我的歸舟呢。從想像對方思念自己的情景落筆，進一步深化了自己的盼歸之情。

賞析

這首望鄉詞通篇貫串一個「望」字， 作者的羈旅之愁， 飄泊之恨，盡從「望」中透出。

上片是登樓凝望中所見，無論風光、景物、氣氛，都籠罩著悲涼的秋意，觸動著抒情主人公的歸思。漸霜風凄緊，關河冷落，殘照當樓」三句，在深秋蕭瑟廖廓的景象中表現遊子的客中情懷，連鄙薄柳詞的蘇軾也以為「此語於詩句不減唐人高處」(宋趙令畤《侯鯖錄》引。《能改齊漫錄》作晁補之語)。

下片是望中所思，從自已的望鄉想到意中人的望歸：她不但「歸樓顒望」，甚至還「誤幾回天際識歸舟」，望穿秋水之際，對自已的遲遲不歸已生怨恨。如此著筆，便把本來的獨望變成了雙方關山遠隔的千里相望，見出兩地同心，俱為情苦。雖然這是想像之辭，卻反映了作者對獨守空閨的意中人的關切之情，似乎在遙遙相望中互通款曲，進行心與心的交流，從而暗示讀者：其人未歸而其心已歸，這就更見出歸思之切。

另外，此詞多用雙聲疊韻詞，以聲為情，聲情並茂。雙聲如「清秋」、「冷落」、「渺邈」等，疊韻如「長江」、「無語」、「闌干」等。它們間見錯出，相互配合，時而嘹亮，時而幽咽。這自然有助於增強聲調的亢墜抑揚，更好地表現心潮的起伏不平。

❺ 柳永的詞10首附賞析

一、《鬻海歌》

作者：宋代柳永

1、原文

鬻海之民何所營？婦無蠶織夫無耕。

衣食之源太寥落，牢盆鬻就汝輸征。

年年春夏潮盈浦，潮退刮泥成島嶼。

風干日曝鹹味加，始灌潮波塯成鹵。

鹵濃鹽淡未得閑，采樵深入無窮山。

豹蹤虎跡不敢避，朝陽出去夕陽還。

船載肩擎未遑歇，投入巨灶炎炎熱。

晨燒暮爍堆積高，才得波濤變成雪。

自從瀦鹵至飛霜，無非假貸充餱糧。

秤入官中得微直，一緡往往十緡償。

周而復始無休息，官租未了私租逼。

驅妻逐子課工程，雖作人形俱菜色。

鬻海之民何苦辛，安得母富子不貧？

本朝一物不失所，願廣皇仁到海濱。

甲兵凈洗征輸輟，君有餘財罷鹽鐵。

太平相業爾惟鹽，化作夏商周時節。

2、翻譯

海邊的鹽民靠什麼謀生？女不養蠶織布，男不耕種田地。

衣食來源又不足，靠的是用牢盆熬鹽來交納賦稅。

每年的春季和夏季，海潮漲滿海濱，潮水退了之後，搜刮含鹽的泥土，堆積得大如島嶼。

鹽泥經過風吹日曬，增加了鹽味，然後在上面灌上海水，淋出鹽鹵。

淋成的鹽鹵比海水含鹽度大得多，但與鹽相比，還淡得多。所以鹽民不敢停閑，需要入深山打柴。

明知深山有虎豹也不敢迴避。照樣日出而去，日夕而還。

船載肩扛，無暇休息。柴投入巨灶，炎炎發熱。

從早晨燒到晚上，使海水變成雪白的鹽，堆積成高高的鹽垛。

從聚集成鹽鹵到熬制咸鹽期間，因無鹽可賣，無非靠借貸維持生活。

待鹽熬成低價賣給官府得到的錢，首先要還債，借一緡往往要還十緡。

刮泥、淋鹵、打柴、熬鹽，這樣周而復始，沒有休息。賦稅還未交齊，私債又催逼不止。

為完成制鹽任務，驅趕妻子勞動，使他們徒具人形，面黃飢瘦。

煮海的鹽民何等辛苦！怎樣使國家富裕而人民又不貧窮？

本朝沒有一事辦得不失當，但願皇帝的仁愛廣及到海濱鹽民。

消除戰爭，停止鹽民納稅。國家無戰爭，就可減少開支，國君就有了余錢，就有能力罷免鹽鐵賦稅。

太平盛世，宰相作用如調味的鹽一樣，可以輔佐國君，使國家再現夏商周的盛世。

3、賞析

此詩開頭四句領起全詩，以「鬻海」為業而不事耕織的鹽民引出鹽民煮鹽的艱辛；接著二十句寫鹽民在官租私租逼迫下過著的苦難生活，先是寫勞動環境的惡劣，再寫勞動過程的漫，加之服徭役的痛苦與官租私租的重重剝削；

最後八句是詩人的政治見解，寓諷諫之意。全詩結構謹嚴，層次井然，不同的藝術手法恰適應了不同內容的需要，卒章顯志則體現了曲終奏雅的諷諫之意，讀起來似奏章卻不失詩味。

二、《蝶戀花·佇倚危樓風細細》

作者：宋代柳永

1、原文

佇倚危樓風細細，望極春愁，黯黯生天際。草色煙光殘照里，無言誰會憑闌意。

擬把疏狂圖一醉，對酒當歌，強樂還無味。衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴。

2、翻譯

我佇立在高樓上，細細春風迎面吹來，極目遠望，不盡的愁思，黯黯然彌漫天際。夕陽斜照，草色蒙蒙，誰能理解我默默憑倚欄桿的心意？

本想盡情放縱喝個一醉方休。當在歌聲中舉起酒杯時，才感到勉強求樂反而毫無興味。我日漸消瘦也不覺得懊悔，為了你我情願一身憔悴。

3、賞析

此詞上片寫登高望遠所引起的無盡離愁，以迷離的景物描寫渲染出凄楚悲涼的氣氛；下片寫主人公為消釋離愁決意痛飲狂歌，但強顏為歡終覺無味，最後以健筆寫柔情，自誓甘願為思念伊人而日漸消瘦憔悴。

全詞巧妙地把飄泊異鄉的落魄感受，同懷戀意中人的纏綿情思融為一體，表現了主人公堅毅的性格與執著的態度，成功地刻畫了一個志誠男子的形象。

三、《少年游·長安古道馬遲遲》

作者：宋代柳永

1、原文

長安古道馬遲遲，高柳亂蟬嘶。夕陽鳥外，秋風原上，目斷四天垂。

歸雲一去無蹤跡，何處是前期？狎興生疏，酒徒蕭索，不似少年時。

2、翻譯

我騎馬在長安古道緩慢前行，秋蟬在高高的柳樹上不住鳴。夕陽在高外的遠方漸漸沉落，曠野荒原之上秋天之風習習，極目四望曠闊天空幕帳四垂。

時光逝去永遠不會再次回來，舊日的期望和約定何處去尋？尋歡作樂的興致早已經淡漠，那些一起喝酒的朋友也散去，再也不像少年之時狂放不羈。

3、賞析

此詞寫深秋時節在長安路上的所見所思，上闋從秋天景象寫起，而悲慨盡在言外；下闋則以「歸雲」為喻象，寫一切期望之落空，最後三句以悲嘆作者之落拓無成作結。全詞情景相生，虛實互應，堪稱是作者悲苦一生的高度概括和真實寫照。

四、《望海潮·東南形勝》

作者：宋代柳永

1、原文

東南形勝，三吳都會，錢塘自古繁華，煙柳畫橋，風簾翠幕，參差十萬人家。雲樹繞堤沙，怒濤卷霜雪，天塹無涯。市列珠璣，戶盈羅綺，競豪奢。

重湖疊巘清嘉。有三秋桂子，十里荷花。羌管弄晴，菱歌泛夜，嬉嬉釣叟蓮娃。千騎擁高牙。乘醉聽簫鼓，吟賞煙霞。異日圖將好景，歸去鳳池誇。

2、翻譯

杭州地理位置重要，風景優美，是三吳的都會。這里自古以來就十分繁華。如煙的柳樹、彩繪的橋梁，擋風的簾子、翠綠的帳幕，樓閣高高低低，大約有十萬戶人家。

高聳入雲的大樹環繞著錢塘江沙堤，澎湃的潮水捲起霜雪一樣白的浪花，寬廣的江面一望無涯。市場上陳列著琳琅滿目的珠玉珍寶，家家戶戶都存滿了綾羅綢緞，爭相比奢華。

里湖、外湖與重重疊疊的山嶺非常清秀美麗。秋天桂花飄香，夏季十里荷花。晴天歡快地吹奏羌笛，夜晚劃船采菱唱歌，釣魚的老翁、采蓮的姑娘都嬉笑顏開。

千名騎兵簇擁著巡察歸來的長官。在微醺中聽著簫鼓管弦，吟詩作詞，贊賞著美麗的水色山光。他日把這美好的景緻描繪出來，回京陞官時向朝中的人們誇耀。

3、賞析

主要描寫杭州的富庶與美麗。上片描寫杭州的自然風光和都市的繁華，下片寫西湖，展現杭州人民和平寧靜的生活景象。

全詞以點帶面，明暗交叉，鋪敘曉暢，形容得體，一反柳永慣常的風格，以大開大闔、波瀾起伏的筆法，濃墨重彩地鋪敘展現了杭州的繁榮、壯麗景象。此詞慢聲長調和所抒之情起伏相應，音律協調，情致婉轉，是柳永的一首傳世佳作。

五、《甘草子·秋暮》

作者：宋代柳永

1、原文

秋暮，亂灑衰荷，顆顆真珠雨。雨過月華生，冷徹鴛鴦浦。

池上憑闌愁無侶，奈此個、單棲情緒！卻傍金籠共鸚鵡，念粉郎言語。

2、翻譯

凄涼晚秋，零亂雨滴灑殘荷，雨珠瑩瑩，顆顆似珍珠。雨過後，寒月當空，鴛鴦浦一片清冷。 池上倚闌，愁悶悶無人相伴，怎麼打發、這孤苦情緒!傍金籠，戲逗鸚鵡，教它念、情郎言語。

秋天的一個傍晚，大雨瓢潑．亂打著池塘衰敗的荷花，顆顆雨珠如珍珠般晶瑩。雨過風停，明月升空．鴛鴦浦空寂冷徹。

她獨自憑欄凝望，憂愁無侶而獨宿。孤眠冷清煎熬著她的心。她站在鳥籠旁逗弄鸚鵡，向它訴說著對郎君的無限思念。

3、賞析

此詞寫閨情。這首詞主人公為一女子，詞作先寫她秋暮時分池邊觀雨感受到的孤單凄冷，之後借對室內鸚鵡「念粉郞言語」的描寫含蓄表達思念之情。

上片重在一「亂」一「冷」：雨亂心亦亂，天冷心亦冷，看似寫景而情在其中。下片突出一個「單」字，獨自憑欄，其孤單自明。

妙在單棲無奈，只好與鸚鵡私語，獲得一種短暫的自欺式的自慰。柳永以擅長鋪敘見稱，而此小詞亦佳。

六、《定風波·自春來慘綠愁紅》

作者：宋代柳永

1、原文

自春來慘綠愁紅，芳心是事可可。日上花梢，鶯穿柳帶，猶壓香衾卧。暖酥消，膩雲嚲，終日厭厭倦梳裹。無那！恨薄情一去，音書無個。

早知恁么。悔當初、不把雕鞍鎖。向雞窗、只與蠻箋象管，拘束教吟課。鎮相隨，莫拋躲。針線閑拈伴伊坐。和我，免使年少、光陰虛過。

2、翻譯

自入春以來見那紅花綠葉全帶著愁苦，每件事都讓我心煩意亂。太陽已升到了花樹梢頭，黃鶯已在柳條間鳴啼穿梭，我還在錦被裡躺著。腰身消瘦了，秀發低垂散亂，整天無精打采，懶得把胭脂抹。真無奈，可恨那薄情郎一去之後，從不把書信捎。

早知如此，後悔當初沒有把他的寶馬鎖起來。真該把他留在書房裡，只讓他與彩箋毛筆為伍，讓他吟詩作功課。就這樣，他與我日日緊相隨，不分開。我手拿著針線與他相倚相挨。我們要快快活活長廝守，免得使青春年少的光陰虛度，苦苦等待。

3、賞析

此詞為代言體，以思婦的口吻訴說內心的痛苦，字里行間流露出作者對歌妓們的深憐痛惜之情。上闕寫剛起床的思婦，重以景襯情，描寫人物的外表現；

下闕表現思婦的心理，深入到理想情趣，寫內心的悔恨和對美好生活的嚮往。全詞語言明白淺顯，直寫歌妓們的閨房生活，沖破了當時蘊藉典雅的詞風，成為柳詞中「俚詞」的代表作。

七、《鶴沖天·黃金榜上》

作者：宋代柳永

1、原文

黃金榜上，偶失龍頭望。明代暫遺賢，如何向。未遂風雲便，爭不恣游狂盪。何須論得喪？才子詞人，自是白衣卿相。

煙花巷陌，依約丹青屏障。幸有意中人，堪尋訪。且恁偎紅倚翠，風流事，平生暢。青春都一餉。忍把浮名，換了淺斟低唱。

2、翻譯

在金字題名的榜上，我只不過是偶然失去取得狀元的機會。即使在政治清明的時代，君王也會一時錯失賢能之才，我今後該怎麼辦呢？

既然沒有得到好的機遇，為什麼不隨心所欲地游樂呢！何必為功名患得患失？做一個風流才子為歌姬譜寫詞章，即使身著白衣，也不亞於公卿將相。

在歌姬居住的街巷裡，有擺放著丹青畫屏的綉房。幸運的是那裡住著我的意中人，值得我細細地追求尋訪。與她們依偎，享受這風流的生活，才是我平生最大的歡樂。青春不過是片刻時間，我寧願把功名，換成手中淺淺的一杯酒和耳畔低徊婉轉的歌唱。

3、賞析

詞的上片敘述了詞人落第後的失意不滿和恃才傲物，下片敘寫了詞人放浪形骸、出入風月場中的生活。

全詞表現了詞人恃才傲物、狂放不羈的個性與懷才不第的牢騷和感慨。此詞的特點是率直，無必達之隱，無難顯之情，語言質朴。

八、《戚氏·晚秋天》

作者：宋代柳永

1、原文

晚秋天，一霎微雨灑庭軒。檻菊蕭疏，井梧零亂，惹殘煙。凄然，望江關，飛雲黯淡夕陽間。當時宋玉悲感，向此臨水與登山。遠道迢遞，行人凄楚，倦聽隴水潺湲。正蟬吟敗葉，蛩響衰草，相應喧喧。

孤館，度日如年。風露漸變，悄悄至更闌。長天凈，絳河清淺，皓月嬋娟。思綿綿。夜永對景，那堪屈指暗想從前。未名未祿，綺陌紅樓，往往經歲遷延。

帝里風光好，當年少日，暮宴朝歡。況有狂朋怪侶，遇當歌對酒競留連。別來迅景如梭，舊游似夢，煙水程何限。念名利，憔悴長縈絆。追往事、空慘愁顏。漏箭移，稍覺輕寒。漸嗚咽，畫角數聲殘。對閑窗畔，停燈向曉，抱影無眠。

2、翻譯

時值深秋，短促的細雨飄灑在院落庭中。欄邊的秋菊已謝，天井旁的梧桐也已然凋殘。被似霧的殘煙籠罩。多麼凄然的景象，遠望江河關山，黯然的晚霞在落日余暉里浮動。

想當年，多愁善感的宋玉看到這晚秋是多麼悲涼，曾經臨水登山。千萬里路途艱險，行路者是那麼的凄慘哀楚，特別厭惡聽到隴水潺潺的水聲。這個時候，正在落葉中哀鳴的秋蟬和枯草中不停鳴叫的蟋蟀，此起彼伏地相互喧鬧著。

在驛館里形影單只，度日如年。秋風和露水都開始變得寒冷，在深夜時刻，胸中愁苦更甚。浩瀚的蒼穹萬里無雲，清淺的銀河中一輪皓月明亮。

綿綿相思，長夜裡對著如此的景色不堪忍受，掐指細算，回憶往昔。那時功名未就，卻在歌樓妓院等游樂之所出入，一年年時光耗費。

美景無限的京城，讓我想起了年少時光，每天只想著尋歡作樂。況且那時還有很多狂怪的朋友相伴，遇到對酒當歌的場景就流連忘返。

然而別離後，時光如梭，那些曾經的玩樂尋歡情景就好似夢境，前方一片煙霧渺茫。什麼時候才能到岸？都是那些功名利祿害的我如此憔悴，將我羈絆。

追憶過去，空留下殘容愁顏。滴漏的箭頭輕移，寒意微微，畫角的嗚咽之聲從遠方徐徐飄來，餘音裊裊。靜對著窗戶，把青燈熄滅等候黎明，形影單只徹夜難眠。

3、賞析

這首詞以時間為序，從黃昏、深夜到清曉，將秋天的遠景與近景、詞人的往事與舊情以及客居驛館的幽思遐想漸次序入，詞境紛陳而錯綜有序。

九、《玉蝴蝶·望處雨收雲斷》

作者：宋代柳永

1、原文

望處雨收雲斷，憑闌悄悄，目送秋光。晚景蕭疏，堪動宋玉悲涼。水風輕、蘋花漸老，月露冷、梧葉飄黃。遣情傷。故人何在，煙水茫茫。

難忘。文期酒會，幾孤風月，屢變星霜。海闊山遙，未知何處是瀟湘！念雙燕、難憑遠信，指暮天、空識歸航。黯相望。斷鴻聲里，立盡斜陽。

2、翻譯

我悄悄地倚欄凝望，雨已停歇，雲已散去，目送著秋色消逝於天邊。秋天的傍晚，景色蕭瑟凄涼，真讓人興發宋玉悲秋之嘆。

輕風拂過水面，白蘋花漸漸衰殘，涼月使露水凝住，梧桐樹也禁不住月夜寒露的侵襲，葉子已片片枯黃。此情此景，不由人寂寞感傷。我的故朋舊友，不知你們都在何方？眼前所見只有一望無際的秋水，煙霧迷茫。

文人的雅集，縱情的歡宴，如今仍歷歷在目，令人難忘。離別後辜負了多少風月時光，斗轉星移，都只為你我相距遙遠，天各一方。海是如此之遙，山是如此之遙，相逢相會不知何處何年？

讓人感到凄苦彷徨。想那雙雙飛去的燕子，難以靠它給故友傳音送信；企盼故友歸來，遙指天際蒼茫，辨識歸來航船，誰知過盡千帆皆不是，也是枉自空等企望。我默默佇立，黯然相望，只見斜陽已盡，孤雁哀鳴聲仍在天際飄盪。

3、賞析

此詞上闋開頭「望處」二字統攝全篇。憑闌遠望，但見秋景蕭疏，花老，梧葉黃，煙水茫茫，故人不見，悲秋傷離之感充盈心頭。

下闋回憶昔日文期酒會、相聚之樂，慨嘆今日相隔遙遠，消息難通。最後「黯相望，斷鴻聲里，立盡斜陽」，回應開頭「望處」。

全詞以抒情為主，把寫景和敘事、憶舊和懷人、羈旅和離別、時間和空間，融匯為一個渾然的藝術整體，具有很強的藝術感染力。

十、《黃鶯兒·園林晴晝春誰主》

作者：宋代柳永

1、原文

園林晴晝春誰主。暖律潛催，幽谷暄和，黃鸝翩翩，乍遷芳樹。觀露濕縷金衣，葉映如簧語。曉來枝上綿蠻，似把芳心深意低訴。

無據。乍出暖煙來，又趁游蜂去。恣狂蹤跡，兩兩相呼，終朝霧吟風舞。當上苑柳穠時，別館花深處。此際海燕偏饒，都把韶光與。

2、翻譯

晴麗之晝，誰主園林之春呢？春天陽氣暗催草木萌發，蔥郁的深谷也變得那樣暖和。清晨，黃鶯在林間翩翩飛舞，露水打濕的它們金黃色的毛羽，綠葉掩映中傳來了它們悅耳的鳴聲，綿綿蠻蠻如有情，低低地訴說著芳心深意。

無緣無故地，黃鶯出巢飛動的時候，清晨的霧靄尚未消散，又追逐隨同游蜂而去。它們行蹤放浪，兩兩相呼應，整日霧里唱風里舞。當上林苑柳樹蔥郁茂盛時，在別館花深的地方，這期間燕子特別多，都把美好時光白白流失。

3、賞析

此詞看似詠物，實是抒懷。上片開頭以極簡約的筆墨對春景作了全景式的描繪，寫盡了流鶯嬌姿；下片仍寫流鶯風流倜儻、逍遙自在的情狀，表現出柳永的自負和自信。全詞寫得清新自然而又含蓄蘊藉，在柳永詞中別具一格。

❻ 《望夫石》 劉禹錫 求翻譯

還是看看賞析吧，詩一經翻譯，意境全失，如「大漠孤煙直，長河落日圓。」翻譯出來，就成了干癟的兩句話。
傳說古時候有一位婦女思念遠出的丈夫，立在山頭守望不回，天長日久竟化為石頭。這個古老而動人的傳說在民間流行極為普遍。此詩所指的望夫山，在今安徽當塗縣西北，唐時屬和州。此詩題下原注「正對和州郡樓」，可見作於劉禹錫和州刺史任上。
全詩緊扣題面，通篇只在「望」字上做文章。「望」字三見，詩意也推進了三層。一、二句從「望夫石」的傳說入題，是第一層，「終日」即從早到晚，又含日復一日時間久遠之意。可見「望」者一往情深；「望夫」而「夫不歸」，是女子化石的原因。「夫」字疊用形成句中頂針格，意轉聲連，便覺節奏舒徐，音韻悠揚。次句重在「苦相思」三字，正是「化為石，不回頭」（王建《望夫石》），表現出女子對愛情的忠貞。三句「望來已是幾千載」比「終日望夫」意思更進一層。望夫石守候山頭，風雨不動，幾千年如一日。——這大大突出了那苦戀的執著。「望夫」的題意至此似已淋漓盡致。殊不知在寫「幾千載」久望之後，末句突然出現「初望」二字。這出乎意外，又盡情入妙。因為「初望」的心情最迫切，寫久望只如初望，就有力地表現了相思之情的真摯和深切。這里「望」字第三次出現，把詩情引向新的高度。三、四句層次上有遞進關系，但通過「已是」與「只似」虛詞的呼應，又有一氣呵成之感。
這首詩是深有寓意的。劉禹錫在永貞革新運動失敗後，政治上備受打擊和迫害，長流遠州，思念京國的心情一直很迫切。此詩即借詠望夫石寄託這種情懷，詩意並不在題中。同期詩作有《歷陽書事七十韻》，其中「望夫人化石，夢帝日環營」兩句，就是此詩最好的注腳。純用比體，深於寄意，是此詩寫作上第一個特點。
此詩用意雖深，語言卻朴質無華。「望」字一篇之中凡三致意，詩意在用字重復的過程中步步深化。這種反復詠嘆突出主題的手法，形象地再現了作者思歸之情，含蓄地表達了他堅貞不渝的志行，柳宗元《與浩初上人同看山寄京華親故》：「若為化得身千億，散作峰頭望故鄉」，與此詩有相同的寄意。但柳詩「望故鄉」用意顯而詩境刻意造奇；此詩不直接寫「望故鄉」之意，卻通過寫石人「望夫」，巧妙地傳達出來，用意深而具有單純明快之美。陳師道因而稱贊它「語雖拙而意工」。這是此詩寫作上又一特點。
綜上兩方面，可以說此詩體現了劉禹錫絕句能將深入與淺出高度統一的藝術優長。

❼ 八聲甘州 見瀟瀟暮雨撒江天 全文

八聲甘州

柳永

對瀟瀟暮雨灑江天，一番洗清秋。漸霜風凄緊，關河冷落，殘照當樓。是處紅衰翠減，苒苒物華休。惟有長江水，無語東流。

不忍登高臨遠，望故鄉渺邈，歸思難收。嘆年來蹤跡，何事苦俺留？想佳人妝樓顒望，誤幾回、天際識歸舟。爭知我，倚闌干處，正恁凝愁。

(好詞呀)

❽ 望故鄉渺邈，歸思難收出自何處，是什麼意思

八聲甘州 ·柳永

對瀟瀟暮雨灑江天，一番洗清秋。漸霜風凄緊，關河冷落，殘照當樓。是處紅衰翠減，苒苒物華休。惟有長江水，無語東流。
不忍登高臨遠，望故鄉渺邈，歸思難收。嘆年來蹤跡，何事苦淹留？想佳人妝樓望，誤幾回、天際識歸舟。爭知我，倚闌干處，正恁閑愁。

注釋：

瀟瀟：雨聲急驟；

凄緊：形容秋風寒冷蕭瑟；

關河：親山河流；

殘陽：夕陽；

是處紅翠衰減：是處：到處；紅翠衰減：花朵調零，綠葉枯萎。李商隱《贈荷槍實彈花》的「此荷此葉常相映，紅衰翠減愁煞人」句。

苒苒：漸漸地；

物華休：美好的景緻已不復存在；

淹留：久留；

顒：抬頭；

天際識歸舟：謝眺之《宣城出新林浦向板橋》詩：「天際識歸舟，雲中辨江樹。」 誤回天際識歸舟指多少次將遠處來的船誤認作是丈夫的歸舟，極寫思情之深。

爭知：怎知；恁：如此，這樣。

凝愁：愁思凝結難解。

【賞析】

這首傳頌千古的名作，融寫景、抒情為一體，通過描寫羈旅行役之苦，表達了強烈的思歸情緒，語淺而情深。是柳永同類作品中藝術成就最高的一首，其中佳句「不減唐人高處」（蘇東坡語）。

開頭兩句寫雨後江天，澄澈如洗。一個「對」字，已寫出登臨縱目、望極天涯的境界。當時，天色已晚，暮雨瀟瀟，灑遍江天，千里無垠。其中「雨」字，「灑」字，和「洗」字，三個上聲，循聲高誦，定覺素秋清爽，無與倫比。自「漸霜風」句起，以一個「漸」字，領起四言三句十二字。「漸」字承上句而言，當此清秋復經雨滌，於是時光景物，遂又生一番變化。這樣詞人用一「漸字」，神態畢備。秋已更深，雨洗暮空，乃覺涼風忽至，其氣凄然而遒勁，直令衣單之遊子，有不可禁當之勢。一「緊」字，又用上聲，氣氛聲韻寫盡悲秋之氣。再下一「冷」字，上聲，層層逼緊。而「凄緊」、「冷落」，又皆雙聲疊響，具有很強的藝術感染力量，緊接一句「殘照當樓」，境界全出。這一句精彩處在「當樓」二字，似全宇宙悲秋之氣一起襲來。

「是處紅衰翠減，苒苒物畢休。」詞意由蒼莽悲壯，而轉入細致沉思，由仰觀而轉至俯察，又見處處皆是一片凋落之景象。「紅衰翠減」，乃用玉溪詩人之語，倍覺風流蘊藉。「苒苒」，正與「漸」字相為呼應。一「休」字寓有無窮的感慨愁恨，接下「惟有長江水，無語東流」寫的是短暫與永恆、改變與不變之間的這種直令千古詞人思索的宇宙人生哲理。「無語」二字乃「無情」之意，此句蘊含百感交集的復雜心理。

「不忍」句點明背景是登高臨遠，雲「不忍」，又多一番曲折、多一番情致。至此，詞以寫景為主，情寓景中。但下片妙處在於詞人善於推已及人，本是自己登遠眺，卻偏想故園之閨中人，應也是登樓望遠，佇盼遊子歸來。「誤幾回」三字更覺靈動。結句篇末點題。「倚闌干」，與「對」，與「當樓」，與「登高臨遠」，與「望」，與「嘆」，與「想」，都相關聯、相輝映。詞中登高遠眺之景，皆為「倚閨」時所見；思歸之情又是從「凝愁」中生發；而「爭知我」三字化實為虛，使思歸之苦，懷人之情表達更為曲折動人。

這首詞章法結構細密，寫景抒情融為一體，以鋪敘見長。詞中思鄉懷人之意緒，展衍盡致。而白描手法，再加通俗的語言，將這復雜的意緒表達得明白如話。這樣，柳永的《八聲甘州》終成為詞史上的豐碑，得以傳頌千古。

❾ 天使望故鄉的點評鑒賞

小說以南方小城石匠甘德家的小兒子尤金從出生到十九歲的成長經歷為主線，展回現了甘德一家幾答代人動盪而矛盾重重的生活，鋪陳細膩，筆力澎湃，彷彿波浪層層漫涌般以時序推進，眾多復雜而鮮明的人物形象紛然雜呈。年歲與學識漸長的尤金感到小城天地的偏狹與庸俗。與他相契的哥哥阿賓去世後，他離開令他愛憎交織的故鄉與親人，去哈佛求學開始新的生活。
在《天使,望故鄉》這部自傳性小說里，二十九歲的文學天才以無比的真誠進行著自我曝露與探索，以超越年齡的成熟講述人世悲歡，講述青春的困頓與迷惘，如歌如泣，噴薄著生命的激情，影響和感動了無數讀者，被許多人引為一生中最重要的書。

❿ 歌曲<望鄉詞》，曲作者陸在易創作這首歌曲的背景。

創作背景：「」假如我的作品只能使人感覺愉悅，那我將深深感到遺憾，我的目的是使人們在音樂中高尚起來。」陸在易深受德國作曲家亨德爾這句話影響，他也時刻把它當成座右銘，鞭策自己的創作。從而創作出《望鄉詞》。

歌名：望鄉詞

歌手：廖昌永

作詞：陸在易

作曲：陸在易

葬我於高山之上兮，忘我故鄉

故鄉不可見兮，故鄉不可見兮

永不能忘，葬我於高山之上兮

望我大陸，大陸不可見兮

大陸不可見兮，只有痛哭

天蒼蒼野茫茫山之上國有殤

天蒼蒼野茫茫山之上國有殤

呣...呣...呣...，噢...噢...啊...啊...

只有痛哭，天蒼蒼野茫茫山之上國有殤

天蒼蒼野茫茫山之上國有殤

天蒼蒼野茫茫山之上國有殤

山之上國有殤

(10)望鄉詞賞析擴展閱讀：

歌手廖昌永演唱的這首歌曲《望鄉詞》的歌曲總時長為5分25秒，歌手發行的《望鄉詞》專輯之中收納了這首歌曲，專輯於2014年1月1日開始發行，專輯包含了歌手演唱的一首歌曲。

《望鄉詞》這首歌曲也是歌手演唱的眾多優秀作品之一，這首歌曲發行之後，深受歌迷的追捧。歌手馬興智演唱這首歌曲，收納於其專輯《第十五屆青歌賽-美聲唱法》之中，專輯於2013年5月19日開始發行。