曹植情詩賞析
⑴ 情詩 曹植本詩翻譯
情詩 曹植
微陰翳陽景, 清風吹我衣。
游魚潛淥水, 翔鳥薄回天飛。答
眇眇客行士, 徭役不得歸。
始出嚴霜結, 今來白露唏。
遊子嘆黍離, 處者歌式微。
慷慨對嘉賓, 凄愴內傷悲。
是這一首嗎?
濃黑的雲遮蔽了陽光,清風吹拂我的衣衫。游動的魚兒潛在綠水裡,飛翔的鳥兒直達天際。遠在他鄉的行士,因為從軍役不能歸家。他們離開的時候嚴霜方結,現在冬去秋來,白露也要蒸幹了。遊子悲嘆《黍離》的詩篇,隱者歌唱《式微》的樂章。面對嘉賓不能失了慷慨之顏,但是我內心充滿了凄愴和傷悲。
手打自己翻譯的qvq文筆不好只翻個大意,望採納
⑵ 曹植的情詩是近體詩嗎
不是近體詩
曹植是三國時期著名文學家,作為建安文學的代表人物之一與集大成專者,他在兩晉南北朝屬時期,被推尊到文章典範的地位。其代表作有《洛神賦》《白馬篇》《七哀詩》等。後人因其文學上的造詣而將他與曹操、曹丕合稱為「三曹」。其詩以筆力雄健和詞采畫眉見長,留有集三十卷,已佚,今存《曹子建集》為宋人所編。曹植的散文同樣亦具有「情兼雅怨,體被文質」的特色,加上其品種的豐富多樣,使他在這方面取得了卓越的成就。南朝宋文學家謝靈運有「天下才有一石,曹子建獨佔八斗」的評價。文學批評家鍾嶸亦贊曹植「骨氣奇高,詞彩華茂,情兼雅怨,體被文質,粲溢今古,卓爾不群。」並在《詩品》中把他列為品第最高的詩人。王士禎嘗論漢魏以來二千年間詩家堪稱「仙才」者,曹植、李白、蘇軾三人耳。
⑶ 曹植的情詩表達了什麼情感
《洛神賦》為曹植辭賦中傑出作品。作者以浪漫主義的手法,通過夢幻的境界,描寫人神之間的真摯愛情,但終因「人神殊道」無從結合而惆悵分離。
苦悶之情
產生苦悶之情的原因有三:
1.人神有別,有情人不能成眷屬;
2.「洛神」是他的精神寄託,但她只能存在於想像之中,現實中難以找到,失落無限;
3.以此賦托意,他不但與帝王之位無緣還屢受兄弟的逼害,無奈之餘又感到悲哀和憤悶。
⑷ 曹植詩歌的代表作有哪些,其風格特徵是怎樣的
前期代表作:《送應氏》、《白馬篇》等
後期代表作:贈白馬王彪》、《雜詩》等
我們知道的最多的應該還是 《七步詩》 《洛神賦》
曹植的詩多是一些抒情詩,有寫俠客夢想的,有寫少年懷情的,或對軍旅生活嚮往的
⑸ 曹植的《情詩》怎麼翻譯
曹植《情詩》
微陰翳陽景,清風飄我衣。
游魚潛淥水,翔鳥薄天飛。
眇眇客行士,徭役不得歸。
始出嚴霜結,今來白露?。
游者嘆黍離,處者歌式微。
慷慨對嘉賓,凄愴內傷悲。
曹植《情詩》翻譯
待更新
曹植《情詩》賞析
《情詩》是三國時期曹魏著名文學家曹植的代表作品之一。曹植的創作以220年(建安二十五年)為界,分前後兩期。前期詩歌主要是歌唱他的理想和抱負,洋溢著樂觀、浪漫的情調,對前途充滿信心;後期的詩歌則主要表達由理想和現實的矛盾所激起的悲憤。他的詩歌,既體現了《詩經》「哀而不傷」的庄雅,又蘊含著《楚辭》窈窕深邃的奇譎;既繼承了漢樂府反應現實的筆力,又保留了《古詩十九首》溫麗悲遠的情調。曹植的詩又有自己鮮明獨特的風格,完成了樂府民歌向文人詩的轉變。
這首詩造語自然精妙,音節流美鏗鏘,意象生動傳神,觸目所感,情與景會。詩中「游魚潛淥水,翔鳥薄天飛」兩句,色彩鮮明,境界開闊,用詞精警,意象飛動,是歷代讀者激賞的名句。魚、鳥形象的捕捉,淥水藍天的空間幅度,魚「潛」鳥「薄」靜動映襯,在詩意的提煉上都達到了自然湊泊、了無痕跡的境界。魚兒安然地潛游於淥水之中,鳥兒自由地翱翔於九霄之外,安然無驚、自由暢朗的圖景,不但反襯出身不由己的役夫的可悲命運,同時也是作者處在動輒得咎的政治逆境身心備受壓抑中對自由、解放的熱切憧憬。「潛」、「薄」二字,最見作者煉字、煉意的用心。「潛」字屬平聲閉口韻,聲音輕細,切合表現游魚安然不驚的神態;「薄」字屬入聲,聲音短促而有力,狀翔鳥高飛藍天的快意,神采頓見,其「飛摩蒼天」的氣勢,如在眼前。這兩個動詞的妙用,充分顯示出詩人敏銳的觀察力及其精湛准確的藝術表現力,堪稱「詩眼」。尤為值得注意的是,這兩句與爾後「始出嚴霜結,今來白露?」兩句,平仄聲律和諧妥貼,文字對仗工整自然,暗合了律詩粘對、對仗的規則,不但見出這位才思敏銳,才華富贍的詩人在斟音酌句上的努力,和他對提高詩歌藝術表現力的貢獻,同時也透露出中國古典詩歌由古體向新體、近體詩演進的訊息。
詩人因景感懷,發為浩嘆。在微陰蔽日,一年容易又秋風的季節轉換中,自然界萬物各得其所,魚鳥安然游翔之景,引發出役夫久戍他鄉,有家難歸的聯想。曹植生活在戰亂頻繁的時代,對民生疾苦有一定的了解和體察。詩中「游者」、「處者」兩句,運用典故,映照出時代的動盪,男女之怨曠。游者,指役夫。《黍離》,指《詩經. 王風.黍離》篇,是一首哀傷宗周覆滅詩。這里取其感傷亂離、 行役不已的意思。處者,指役夫家中的親人。《式微》,指《詩經.邶風.式微》篇。舊說是黎國諸侯被狄人所逐,寄居衛國,臣子勸歸之作。這里取其勸歸之意。通過典故的運用,將歷史與現實交織在一起,深化了人民在封建徭役制度重壓下痛苦不安的悲劇間蘊,正如唐人王昌嶺《從軍行》嘆當時邊關征戍不斷時所詠:「秦時明月漢時關,萬里長徵人未還。」由秦漢聯想到唐代征戍之事,一處深沉的歷史感油然而生。詩人悲天憫人式的同情心,不言而喻。
⑹ 關於曹植的詩
丹霞蔽日行
紂為昏亂。虐殘忠正。周室何隆。一門三聖。牧野致功。天亦革命。漢祚之興。階秦之衰。雖有南面。王道陵夷。炎光再幽。殄滅無遺。
飛龍篇
晨游泰山。雲霧窈窕。忽逢二童。顏色鮮好。乘彼白鹿。手翳芝草。我知真人。長跪問道。西登玉台。金樓復道。授我仙葯。神皇所造。教我服食。還精補腦。壽同金石。永世難老。
薤露行
天地無窮極。陰陽轉相因。人居一世間。忽若風吹塵。願得展功勤。輪力於明君。懷此王佐求。慷慨獨不羣。鱗介尊神龍。走獸宗麒麟。蟲獸猶知德。何況於士人。孔氏刪詩書。王業粲已分。騁我徑寸翰。流藻垂華芳。
惟漢行
太極定二儀。清濁如以形。三光照八極。天道甚著明。為人立君長。欲以遂其生。行仁章以瑞。變故誡驕盈。神高而聽卑。報若響應聲。明主敬細微。三季瞢天經。二皇稱至化。盛哉唐虞庭。禹湯繼厥德。周亦致太平。在昔懷帝京。日昃不敢寧。濟濟在公朝。萬載馳其名。
鰕{魚旦}篇
鰕{魚旦}游潢潦。不知江海流。燕雀戲藩柴。安識鴻鵠游。世士此誠明。大德固無儔。駕言登五嶽。然後小陵丘。俯觀上路人。勢利惟是謀。讎高念皇家。遠懷柔九州。撫劍而雷音。猛氣縱橫浮。泛泊徒嗷嗷。誰知壯士憂。
吁嗟篇
吁嗟此轉蓬。居世何獨然。長去本根逝。宿夜無休閑。東西經七陌。南北越九阡。卒遇回風起。吹我入雲間。自謂終天路。忽然下沉淵。驚飈接我出。故歸彼中田。當南而更北。謂東而反西。宕宕當何依。忽亡而復存。飄颻周八澤。連翩歷五山。流轉無恆處。誰知吾苦艱。願為中林草。秋隨野火燔。糜滅豈不痛。願與根荄連。
豫章行二首
一
窮達難豫圖。禍福信亦然。虞舜不逢堯。耕耘處中田。太公未遭文。漁釣終渭川。不見魯孔丘。窮困陳蔡間。周公下白屋。天下稱其賢。
二
鴛鴦自朋親。不若比翼連。他人雖同盟。骨肉天性然。周公穆康叔。管蔡則流言。子臧讓千乘。季札慕其賢。
浮萍篇
浮萍寄清水。隨風東西流。結發辭嚴親。來為君子仇。恪勤在朝夕。無端獲罪尤。在昔蒙恩惠。和樂如瑟琴。何意今摧頹。曠若商與參。茱萸自有芳。不若桂與蘭。新人雖可愛。無若故所歡。行雲有返期。君恩儻中還。慊慊仰天嘆。愁心將何愬。日月不恆處。人生忽若寓。悲風來入懷。淚下如垂露。發篋造裳衣。裁縫紈與素。
⑺ 曹植寫的詩
煮豆燃豆箕
漉豉以為汁
箕在釜下燃
豆在釜中泣
本是同根生
相煎何太急
⑻ 曹植的愛情詩,誰知道,來兩句
妾薄命行
攜玉手。喜同車。北上雲閣飛除。釣台蹇產清虛。池塘觀沼可娛。仰泛龍舟綠波。俯擢神草枝柯。想彼宓妃洛河。退詠漢女湘娥。日既逝矣西藏。更會蘭室洞房。華鐙步障舒光。皎若日出扶桑。促樽合坐行觴。主人起舞娑盤。能者穴觸別端。騰觚飛爵闌干。同量等色齊顏。任意交屬所歡。朱顏發外形蘭。袖隨禮容極情。妙舞仙仙體輕。裳解履遺絕纓。俛仰笑喧無呈。覽持佳人玉顏。齊舉金爵翠盤手形羅袖良難。腕弱不勝珠環。坐者嘆息舒顏。御巾裛粉君傍。中有霍納都梁。雞舌五味雜香。進者何人齊姜。恩重愛深難忘。召延親好宴私。但歌杯來何遲。客賦既醉言歸。主人稱露未晞。
雜詩七首
一
高台多悲風。朝日照北林。之子在萬里。江湖逈且深。方舟安可極。離思故難任。孤雁飛南遊。過庭長哀吟。翹思慕遠人。願欲托遺音。形影忽不見。翩翩傷我心。
二
轉蓬離本根。飄颻隨長風。何意回飈舉。吹我入雲中。高高上無極。天路安可窮。類此遊客子。捐軀遠從戎。毛褐不掩形。薇藿常不充。去去莫復道。沉憂令人老。
三
西北有織婦。綺縞何繽紛。明晨秉機杼。日昃不成文。太息終長夜。悲嘯入青雲。妾身守空閨。良人行從軍。自期三年歸。今已歷九春。飛鳥遶樹翔。噭噭鳴索羣。願為南流景。馳光見我君。
四
南國有佳人。容華若桃李。朝游江北岸。夕宿瀟湘沚。時俗薄朱顏。誰為發皓齒。俛仰歲將暮。榮曜難久恃。
五
僕夫早嚴駕。吾將遠行游。遠游欲何之。吳國為我仇。將騁萬里塗。東路安足由。江介多悲風。淮泗馳急流。願欲一輕濟。惜哉無方舟。閑居非吾志。甘心赴國憂。
六
飛觀百餘尺。臨牖御欞軒。遠望周千里。朝夕見平原。烈士多悲心。小人偷自閑。國讎亮不塞。甘心思喪元。拊劍西南望。思欲赴太山。弦急悲聲發。聆我慷慨言。
七
攬衣出中閨。逍遙步兩楹。閑房何寂寞。綠草被階庭。空室自生風。百鳥翩南征。春思安可忘。憂戚與我幷。佳人在遠遁。妾身單且煢。歡會難再遇。芝蘭不重榮。人皆棄舊愛。君豈若平生。寄松為女蘿。依水如浮萍。齎身奉衿帶。朝夕不墮傾。倘終顧盻恩。永副我中情。
七哀詩
明月照高樓。流光正徘徊。上有愁思婦。悲嘆有餘哀。借問嘆者誰。言是宕子妻。君行逾十年。孤妾常獨棲。君若清路塵。妾若濁水泥。浮沉各異勢。會合何時諧。願為西南風。長逝入君懷。君懷良不開。賤妾當何依。
怨詩行
明月照高樓。流光正徘徊。上有愁思婦。悲嘆有餘哀。借問嘆者誰。自雲宕子妻。夫行逾十載。賤妾常獨棲。念君過於渴。思君劇於飢。君作高山柏。妾為濁水泥。北風行蕭蕭。烈烈入吾耳。心中念故人。淚墮不能止。浮沈各異路。會合當何諧。願作東北風。吹我入君懷。君懷常不開。賤妾當何依。恩情中道絕。流止任東西。我欲竟此曲。此曲悲且長。今日樂相樂。別後莫相忘。
情詩
微陰翳陽景。清風飄我衣。游魚潛綠水。翔鳥薄天飛。眇眇客行士。遙役不得歸。始出嚴霜結。今來白露晞。遊子嘆黍離。處者歌式微。慷慨對嘉賓。凄愴內傷悲。
⑼ 曹植的全部詩歌
賦
代表復作品
洛神賦
幽思制賦
迷迭香賦
釋愁文
髑髏說
歸思賦
九愁賦
閑居賦
登台賦
神龜賦(並序)
酒賦
芙蓉賦
詩
代表作品
七哀詩
雜詩(六首)
公宴詩
侍太子坐
送應氏(二首)
閨情(二首)
贈徐幹
應詔
贈白馬王彪
情詩
朔風
矯志
樂府
代表作品
箜篌引
升天行(二首)
仙人篇
妾薄命(二首)
白馬篇
薤露行
丹霞蔽日行
種葛篇
名都篇
美女篇
飛龍篇
惟漢行