雨雪曲的賞析

A. 雨雪曲，江總，詩人把「彩旗壞」「鼓聲低」分別接在「天寒」「地暗」之後這樣寫有什麼好處表現戍卒的情感

天寒彩旗壞，地暗鼓聲低：遠離故土，遠離親友，戍衛邊土。天氣寒冷啊，連色彩鮮艷的彩旗都破爛不堪了，天色陰沉啊，連振奮人心的鼓聲都低沉下去了。更何況戍卒的心呢？

B. 江總《雨雪曲》的翻譯

《雨雪曲》 譯文： 雨雪紛飛的塞外邊防，從軍的戍卒來到了隴西（在今甘肅東版部）。圍繞著軍權陣邊上偶爾可以看見狐狸的蹤跡，在山腳下也可以看見馬匹走過的印跡。天冷得彩旗也似乎油缺乏了顏色，烏雲壓陣的大地上就連軍鼓的聲音也顯得低落了許多。彌漫著的愁緒漸漸濃厚，離別家鄉時的路茫茫然已經迷失了。

C. 江總的《雨雪曲》的別路是什麼意思

戍邊離家的路

D. 高中語文。 詩詞鑒賞 雨雪曲 江總 (1)這首詩描寫了什麼樣的環境

（復1）這首詩描寫了邊地雨制雪交加，荒涼苦寒的環境。「別路」的意思是戍卒離別家鄉到邊關的路。（2）這樣寫的好處是不僅點明了關塞「天寒 地暗」的環境，也真實生動地透露出戍卒在這種環境中產生的「旗彩壞 鼓聲低」的心理感受。這首詩表現了戍卒深處遼遠而艱苦的思鄉之情，

E. 雨雪曲，江總。這首詩描寫了什麼樣的環境

雨雪紛飛的塞外邊防，從軍的戍卒來到了隴西（在今甘肅東部）。圍繞著內軍陣邊上偶爾可以容看見狐狸的蹤跡，在山腳下也可以看見馬匹走過的印跡。天冷得彩旗也似乎油缺乏了顏色，烏雲壓陣的大地上就連軍鼓的聲音也顯得低落了許多。彌漫著的愁緒漸漸濃厚，離別家鄉時的路茫茫然已經迷失了。
從解釋推一下就知道啦

F. 雨雪曲描寫了什麼樣的環境

雨雪紛飛的塞外邊防,從軍的戍卒來到了隴西（在今甘肅東部）.圍繞著軍陣邊上偶爾可以看內見狐狸的蹤跡,在山容腳下也可以看見馬匹走過的印跡.天冷得彩旗也似乎油缺乏了顏色,烏雲壓陣的大地上就連軍鼓的聲音也顯得低落了許多.彌漫著的愁緒漸漸濃厚,離別家鄉時的路茫茫然已經迷失了.
從解釋推一下就知道啦

G. 語文。 詩詞鑒賞 雨雪曲 江總 (1)這首詩描寫了什麼樣的環境

（1）這首詩描寫了復邊制地雨雪交加、荒涼苦寒的環境。「別路」的意思是戍卒離別家鄉到邊關的路。
（2）這樣寫的好處是，不僅點明了邊塞「天寒」「地暗」的環境，也真實生動地透露出戍卒在這種環境中產生的「旗彩壞」「鼓聲低」的心理感受。這首詩表現了戍卒身處遼遠而艱苦的邊塞的思鄉之情。

H. 求《雨雪曲》全文的翻譯

單於犯薊壖，驃騎略蕭邊。南山木葉飛下地，
北海蓬根亂上天。科斗連營太原道，魚麗合陣武威川。
三軍遙倚仗，萬里相馳逐。旌旆悠悠靜瀚源，
鼙鼓喧喧動盧谷。窮徼上幽陵，吁嗟倦寢興。
馬蹄凍溜石，胡毳暖生冰。雲沙泱漭天光閉，
河塞陰沉海色凝。崆峒異國誰能托，蕭索邊心常不樂。
近見行人畏白龍，遙聞公主愁黃鶴。陽春半，岐路間，
瑤台苑，玉門關。百花芳樹紅將歇，二月蘭皋綠未還。
陣雲不散魚龍水，雨雪猶飛鴻雁山。山嶂連綿不可極，
路遠辛勤夢顏色。北堂萱草不寄來，東園桃李長相憶。
漢將紛紜攻戰盈，胡寇蕭條幽朔清。韓君拜節偏知遠，
鄭吉驅旌坐見迎。火絕煙沉右西極，谷靜山空左北平。
但使將軍能百戰，不須天子築長城。

下面是翻譯：

Guilty of land under wall Chanyu thistle, white horse riding Hsiao edge slightly. Shan Mu Ye Shimoji,
North pont root chaos heaven. Branch Du Lian-Ying Taiyuan Road, fish-li-wu威川combined array.
Distance of the three services rely on, Wanli Chi-by-phase. Jing Han Jing long pennant source
Xuan Xuan Lu鼙鼓actin Valley. You go around hills on the poor, tired and sleep-hing urged sigh.
Horseshoe freeze curling, Hu Cui Agropyron warming. Mang Yang Yun Sha Tin Kwong closed,
River Cypriot dreary sea color condensate. Kongtong exotic who care, the heart often does not蕭索edge music.
See pedestrians near Bailong fear, depression Hwanghak Princess Wen distance. Yangchun half, Qi Lu, the
瑤台Court, Yumen Pass. Yoshiki red flowers will break, February Green Lan Gao outstanding.
Array of fish lingers long cloud water, rain and snow still雁山Feihong. Shan mountain peaks can not be a very,
Distant dream road hard color. Middendorffii not from the North Church, East Park, Yi-Tao Li looks.
Han will be divided攻戰surplus Hu Kou Qing Shuo Youtong Depression. Han Jun el Festival partial Zhiyuan,
Flooding sitting see Zheng Jing Ying. Shen fire smoke can right the West very, Gu Jing San Beiping left empty.
Bai-Zhan but the generals will not have to emperor built the Great Wall.

怎麼還不採納，還不夠詳細嗎？

I. 《雨雪曲》這首詩描寫了什麼樣的環境末句中的「別路」是什麼意思

這首詩描寫了邊地雨雪交加、荒涼苦寒的環境. 「別路」的意思是戍卒離別家鄉到邊關的路.

J. 雨雪曲詩歌鑒賞頷聯描繪了一幅什麼樣的景象

《雨雪曲》是樂府橫吹曲辭其中的一曲。橫吹曲辭是樂府，來源卻是胡曲，版本是軍中之樂。權 「雨雪隔榆溪，從軍度隴西。」首聯破題，交代了時間、地點、事件，為下文營造了特定的氛圍。 「繞陣看狐跡，依山見馬蹄。」頷聯承接首聯，進一步寫出了邊塞的荒涼景象。 「天寒旗彩壞，地暗鼓聲低。」頸聯借景抒情，情景交融，把邊地的寒冷、陰暗、蕭條與士卒壓抑、沉悶的心情融合在了一起。 「漫漫愁雲起，蒼蒼別路迷。」尾聯總結全詩，點出了戍卒思鄉這個主題。正因為有了這個主題，則前幾句詩的蕭條之景也找到了落足點。「愁雲」和「迷」，不只是自然景象的反映，更是戍卒內心情緒的傳達。