螢火蟲泰戈爾賞析
⑴ <螢火蟲>---泰戈爾螢火蟲的象徵意義
泰戈爾在散文詩《螢火蟲》( Fireflies,1926)里記下的這一段詩句,是最為人所熟知的,正如同三毛引喻為自身的寫照,這也是我所愛不釋手的:
天空沒有翅膀的痕跡,而我已飛過。
(I leave no trace of wings in the air,
but I am glad I have had my flight.)
這段詩句是泰戈爾最寶貴,最深遂的智慧的乍現。雖然我喜歡把它詮釋為:天空沒有翅膀的痕跡,但鳥兒已飛過。可是,意韻並無二致。所想表達的,都是一種如何看待世界的方式。憂傷的歲月總是賦予泰戈爾創作的靈感,像是泰戈爾寫下:「世界在躊躇之心的琴弦上跑過去,奏出憂郁的樂聲。( The world rushes on over the strings of the lingering heart making the music of sadness.)」。 可是,泰戈爾同時也懷抱著對於生命、自然與萬物的尊敬,以及摯愛。
就像是在暴風雨過後,初夏的早晨,推開卧房的窗戶,看到一個淡泊清亮的晨。……平時孺弱的小溪無端的雄壯起來,加快了前行的腳步,哼唱著易顯嘹亮的歌。……陽光撒落在掛著水珠的樹葉上,那水珠顯得特別的明亮,這明亮把樹葉襯托成一種透明的色彩。泰戈爾迎接可愛的萬物,所以,人生,在泰戈爾眼裡是如此的透明清亮!
泰戈爾看待世界,如同他寫著:「我看著搖曳的樹枝,想念萬物的偉大。(I look at the swaying branches and ponder over the greatness of
all things.)」 他在哀傷之際,祈禱著 :「 讓我設想,在群星之中,有一顆星是指導著我的生命通過不可知的黑暗的 。(Let me think that there is one among those stars that guides my life through the dark unknown.) 」 ——正當,泰戈爾看見天空沒有翅膀的痕跡,他卻告訴自己,我曾經飛過,我已擁抱,所以無悔。
⑵ 泰戈爾的螢火蟲 閱讀答案
2.他沖破黑暗的束縛 內藏巨大的力量 活出了自己.生命的意義不是以外在的偉大和渺小來衡量的,而在於你是不是珍惜你自己,珍惜大自然賦予你的力量,並最大限度地用這力量發出光芒。
⑶ 螢火蟲——泰戈爾
螢火蟲
泰戈爾
小小流螢,在樹林里,在黑沉沉暮色里,你多麼快樂地展開你的翅膀!
你在歡樂中傾注了你的心.
你不是太陽,你不是月亮,難道你的樂趣就少了幾分?你完成了你的生存,你點亮了你自己的燈;
你所有的都是你自己的,你對誰也不負債蒙恩;
你僅僅服從了
你內在的力量.
你沖破了黑暗的束縛,你微小,但你並不渺小,
因為宇宙間一切光芒,都是你的親人.
泰戈爾在散文詩《螢火蟲》( Fireflies,1926)里記下的這一段詩句,是最為人所熟知的,正如同三毛引喻為自身的寫照,這也是我所愛不釋手的:
天空沒有翅膀的痕跡,而我已飛過。
(I leave no trace of wings in the air,
but I am glad I have had my flight.)
這段詩句是泰戈爾最寶貴,最深遂的智慧的乍現。雖然我喜歡把它詮釋為:天空沒有翅膀的痕跡,但鳥兒已飛過。可是,意韻並無二致。所想表達的,都是一種如何看待世界的方式。憂傷的歲月總是賦予泰戈爾創作的靈感,像是泰戈爾寫下:「世界在躊躇之心的琴弦上跑過去,奏出憂郁的樂聲。( The world rushes on over the strings of the lingering heart making the music of sadness.)」。 可是,泰戈爾同時也懷抱著對於生命、自然與萬物的尊敬,以及摯愛。
就像是在暴風雨過後,初夏的早晨,推開卧房的窗戶,看到一個淡泊清亮的晨。……平時孺弱的小溪無端的雄壯起來,加快了前行的腳步,哼唱著易顯嘹亮的歌。……陽光撒落在掛著水珠的樹葉上,那水珠顯得特別的明亮,這明亮把樹葉襯托成一種透明的色彩。泰戈爾迎接可愛的萬物,所以,人生,在泰戈爾眼裡是如此的透明清亮!
泰戈爾看待世界,如同他寫著:「我看著搖曳的樹枝,想念萬物的偉大。(I look at the swaying branches and ponder over the greatness of
all things.)」 他在哀傷之際,祈禱著 :「 讓我設想,在群星之中,有一顆星是指導著我的生命通過不可知的黑暗的 。(Let me think that there is one among those stars that guides my life through the dark unknown.) 」 ——正當,泰戈爾看見天空沒有翅膀的痕跡,他卻告訴自己,我曾經飛過,我已擁抱,所以無悔。
⑷ 泰戈爾的 螢火蟲 「小小流螢」有什麼象徵意義
「小小流來螢」是我們司空見慣的小生自靈,「在樹林里」,「在黑沉沉的暮色里」,它是那麼「微小」,它發出的光十分微弱,既不如太陽燦爛,又不如月亮皎潔。
但在作者眼裡,螢火蟲是完全屬於自己的,它不依賴於任何力量,它「僅僅服從」的是自己「內在的力量」,它是富有生機的、充滿活力的,它的使命便是「沖破」「黑暗的束縛」,投向宇宙的「一切光芒」,它是「快樂」的。小小螢火蟲寄託了泰戈爾積極樂觀的人生態度,也寄託著詩人深沉的思想感情。更為重要的,在詩人的思想感情里,滲透著印度人民為爭取自由而奮斗的民族精神。工人罷工,農民起義,反帝反封建運動盡管如螢火蟲所發出的光,是那麼的微弱,但詩人在廣泛接觸社會生活的過程中,深深感受到了這種覺醒了的民族精神是何等的可貴、何等的偉大。所以在詩人眼裡,螢火蟲正是「微小的強者」形象。
其詩所要表達的主題是:生命的意義不是以外在的偉大和渺小來衡量的,而在於你是不是珍惜你自己,珍惜大自然賦予你的力量,並最大限度地用這力量發出光芒。
望採納!
⑸ 泰戈爾《螢火蟲 》中「小小流螢」象徵什麼意義
「小小流螢」是我們司空見慣的小生靈,「在樹林里」,「在黑沉沉的暮色里」,專它是那麼「微小」,屬它發出的光十分微弱,既不如太陽燦爛,又不如月亮皎潔。
但在作者眼裡,螢火蟲是完全屬於自己的,它不依賴於任何力量,它「僅僅服從」的是自己「內在的力量」,它是富有生機的、充滿活力的,它的使命便是「沖破」「黑暗的束縛」,投向宇宙的「一切光芒」,它是「快樂」的。小小螢火蟲寄託了泰戈爾積極樂觀的人生態度,也寄託著詩人深沉的思想感情。更為重要的,在詩人的思想感情里,滲透著印度人民為爭取自由而奮斗的民族精神。工人罷工,農民起義,反帝反封建運動盡管如螢火蟲所發出的光,是那麼的微弱,但詩人在廣泛接觸社會生活的過程中,深深感受到了這種覺醒了的民族精神是何等的可貴、何等的偉大。所以在詩人眼裡,螢火蟲正是「微小的強者」形象。
其詩所要表達的主題是:生命的意義不是以外在的偉大和渺小來衡量的,而在於你是不是珍惜你自己,珍惜大自然賦予你的力量,並最大限度地用這力量發出光芒。
望採納!
⑹ 螢火蟲 泰戈爾 前三行塑造了小小螢火蟲怎樣的性格特點
.「小小流螢」與「你微小」相呼應。作者運用反襯,反復寫其形體小、意在反襯其內在的不渺小。
第二問:句意:生命的意義不是以外在的偉大和渺小來衡量的。
生命的意義不是以外在的偉大和渺小來衡量的,而在於你是不是珍惜你自己,珍惜大自然賦予你的力量,並最大限度地用這力量發出光芒。
這段詩句是泰戈爾最寶貴,最深遂的智慧的乍現。雖然我喜歡把它詮釋為:天空沒有翅膀的痕跡,但鳥兒已飛過。可是,意韻並無二致。所想表達的,都是一種如何看待世界的方式。憂傷的歲月總是賦予泰戈爾創作的靈感,像是泰戈爾寫下:「世界在躊躇之心的琴弦上跑過去,奏出憂郁的樂聲。可是,泰戈爾同時也懷抱著對於生命、自然與萬物的尊敬,以及摯愛。
小小螢火蟲寄託了泰戈爾積極樂觀的人生態度,也寄託著詩人深沉的思想感情。更為重要的,
在詩人的思想感情里,滲透著印度人民為爭取自由而奮斗的民族精神。工人罷工,農民起義,反帝反封建運動盡管如螢火蟲所發出的光,是那麼的微弱,但詩人在廣泛接觸社會生活的過程中,深深感受到了這種覺醒了的民族精神是何等的可貴、何等的偉大。所以在詩人眼裡,螢火蟲正是「微小的強者」形象。
⑺ 泰戈爾的《螢火蟲》的 主題是 -----------------------------------------------
這首詩歌來的寫作背景是:當時的源印度正處於英國的殖民統治之下,印度人民沒有平等,沒有自由。帝國主義的剝削和壓迫,迫使人們「沖破」「黑暗的束縛」,紛紛起來反抗斗爭。工人罷工,農民起義,反帝反封建的運動此起彼伏。
「小小流螢」是我們司空見慣的小生靈,「在樹林里」,「在黑沉沉的暮色里」,它是那麼「微小」,它發出的光十分微弱,既不如太陽燦爛,又不如月亮皎潔。但在作者眼裡,螢火蟲是完全屬於自己的,它不依賴於任何力量,它「僅僅服從」的是自己「內在的力量」,它是富有生機的、充滿活力的,它的使命便是「沖破」「黑暗的束縛」,投向宇宙的「一切光芒」,它是「快樂」的。小小螢火蟲寄託了泰戈爾積極樂觀的人生態度,也寄託著詩人深沉的思想感情。更為重要的,在詩人的思想感情里,滲透著印度人民為爭取自由而奮斗的民族精神。工人罷工,農民起義,反帝反封建運動盡管如螢火蟲所發出的光,是那麼的微弱,但詩人在廣泛接觸社會生活的過程中,深深感受到了這種覺醒了的民族精神是何等的可貴、何等的偉大。所以在詩人眼裡,螢火蟲正是「微小的強者」形象。
⑻ 螢火蟲泰戈爾閱讀答案
小小流螢」與「你微小」相呼應。作者運用反襯,反復寫其形體小、意在反襯其內在的不渺小。
句意:生命的意義不是以外在的偉大和渺小來衡量的。
生命的意義不是以外在的偉大和渺小來衡量的,而在於你是不是珍惜你自己,珍惜大自然賦予你的力量,並最大限度地用這力量發出光芒。語句「你微小」作者反復寫其形體小、意在反襯其內在的不渺小。採用了第二人稱「你」的寫法,通過這種親切無間的對話形式、平和的、在不知不覺中把作者的情感傳導給讀者,收到較好的效果。
這句詩蘊含著的哲理是:生命的意義不是以外在的偉大和渺小來衡量的,而在於你是不是珍惜你自己,珍惜大自然賦予你的力量,並最大限度地用這力量發出光芒。
是因為是宇宙給了我們一切,它孕育了太陽和無數的恆星和別的天體,包括地球。所有會發光的恆星都是宇宙母親創造的,是太陽的兄弟姐妹,也就是我們的親人了。意思就是人要心胸寬廣,這樣世間的一切都是美好的,所有的一切都像是你的親人一樣。
- 主旨:生命的意義不是以外在的偉大和渺小來衡量的,而在於你是不是珍惜你自己,珍惜大自然賦予你的力量,並最大限度地用這力量發出光芒。我覺得你要是抄的話有點多可以概括一下的希望被採納(*^__^*)嘻嘻……
⑼ 《螢火蟲》——泰戈爾中的月亮,太陽象徵什麼,螢火蟲象徵什麼
《螢火蟲》泰戈爾
小小流螢,在樹林里,在黑沉沉的暮色里,
你多麼歡樂地展開你的翅版膀!
你在歡樂中傾權注了你的心。
你不是太陽,你不是月亮,
難道你的樂趣就少了幾分?
你完成了你的生存,
你點亮了你自己的燈;
你所有的都是你自己的,
你對誰也不負債蒙恩;
你僅僅服從了,
你內在的力量。
你沖破了黑暗的束縛,
你微小,然而你並不渺小,
因為宇宙間一切光芒,
都是你的親人。
太陽、月亮:應該說的是在現實生活中社會上層的人
螢火蟲:說的應該是平民,自己,引申為像自己一樣生活在社會底層的人民
⑽ 泰戈爾的 螢火蟲 關於詩中「微小」and「渺小」含義有什麼特點
詩中微小是褒義的,而渺小是貶義的。微小說明它體型小,而渺小是在別人認為,屬於可有可無的地位,渺小的讓人不謔。