春歸唐庚賞析
㈠ 春歸的介紹
《春歸》是宋代唐庚的一首五言律詩。宋徽宗大觀四年(1110年)冬,作者被貶惠州內,此詩作於貶所,詩中用春歸麗容景反襯抒發了謫貶僻遠異鄉的愁苦心情。前面寫東風駘盪,遍地皆綠,花繁葉茂,春光爛漫;結尾急轉直下,極寫愁情之重,難以排遣;從而極大地強化了抒情的力量。全詩出句自奇,情景相融,意蘊既深。
㈡ 春歸唐庚所體現的意境,氣氛
用春歸麗景反襯無限愁情。前面寫東風駘盪,遍地皆綠,花繁葉茂,春光爛漫;結尾急轉直下,極寫愁情之重,難以排遣;從而極大地強化了抒情的力量。
㈢ 唐庚《春歸》的翻譯
譯文:
東風到底是什麼東西?它所到之處就一片蒼然。
繁花中小小集市自開自合,綠柳外孤城圍成一個圓。
鳥聲繁密漸漸臨近寒食節;江色碧綠,也帶來了新年。
我沒有辦法趕走愁思,只得將它推到酒杯邊。
《春歸》 唐庚
東風定何物?所至輒蒼然。
小市花間合,孤城柳外圓。
禽聲犯寒食,江色帶新年。
無計驅愁得,還推到酒邊。
賞析:
五律《春歸》作於唐庚貶惠期間。
首聯「東風定何物? 所至輒蒼然。」 「東風」:春風。「定」:使……固定。「蒼然」:深青色,深綠色的樣子。一問一答,寫東風所到之處,一片鬱郁蒼蒼,傳達出春來不可阻遏之勢。古人描寫春之生命力的詩句,當數王安石的「春風又綠江南岸」以其極富表現力而流傳千古,但唐庚的「東風定何物? 所至輒蒼然。」 句中的「定」要比王安石句中的「綠」更為有力,它使人看到浩盪的東風將富有生命力的綠色固定大地上的非凡氣勢。但從詩的雅趣上看,還是不能和「綠」同日而語,且語言上也不如王安石詩洗煉流暢。 詩意:春回大地,凡東風吹拂到的地方,都呈現出一片鬱郁蒼蒼的景色。
頷聯「小市花間合,孤城柳外圓。」 「小市」:指當地經營魚、鹽、酒、茶的集市。「孤城」:指詩人被貶之地惠州城,當時商業繁盛之地。「合」和「圓」都有「環繞、圍攏」的意思。這兩句化用孟浩然「綠樹村邊合,青山郭外斜」的句式,但從色彩上看,唐庚這兩句顯得更為濃麗,它形象生動地描繪出南國春天春光之盛的景象。詩意:集市上是鮮花遍地,絢麗多彩;城郭外是楊柳依依,綠蔭環繞。
頸聯「禽聲犯寒食,江色帶新年。」 「犯」:逼近。 「寒食」:每年四月四日,清明節的前一天。頸聯暗轉,詩中以所聞之禽聲和所見之江色引出詩人思鄉的愁緒。對鳥兒叫聲的描寫,或用鳴,或用囀,或用啼,絕少見到有人用「犯」,因為鳥兒嘲哳的叫聲,喚起詩人宦海沉浮的無窮感慨。「夕貶潮州路八千」的遷客,「賞心樂事誰家院」那種惆悵正緊緊纏繞在心頭,故用「犯」。 詩意:在鳥兒的鳴叫聲中又是一年的清明節快到了,江邊春意濃濃已昭示著新的一年己經來臨。
尾聯「無計驅愁得,還推到酒邊。」 「還推」:語出庾信《愁賦》:「閉戶欲推愁,愁終不肯去。深藏欲避愁,愁已知人處。」尾聯極寫愁思之深,將愁人格化,說自己無計驅走憂愁,反倒被愁推到酒邊。尾聯句 「驅」和「推」兩個動詞用得極妙。把愁擬人化或物化,寫出了詩人和愁搏鬥的場情,令人讀後有「悠然心會,妙處難與君說」的趣味。詩意:我無計驅走心中思鄉的憂愁,反而又被思鄉的情愁推到酒邊,端起酒杯飲酒吧!看看飲酒能否驅解我心中的濃濃的鄉愁!
本詩用春歸麗景反襯無限愁情。前面寫東風駘盪,遍地皆綠,花繁葉茂,春光爛漫;結尾急轉直下,極寫愁情之重,難以排遣;從而極大地強化了抒情的力量。
㈣ 唐庚《春日郊外》
春歸 (唐庚)
東風定何物?所至輒蒼然。小市花間合,孤城柳外圓。
禽聲犯寒食,江回色帶新年。無答計驅愁得,還推到酒邊。
唐庚,北宋詩人。宋徽宗年間,被貶逐到惠州(今屬廣州)安置。孤城,指詩人被貶之地惠州城,當時商業繁盛之地;小市,指當地經營魚、鹽、酒、茶的集市。
詩的首聯一問一答,寫東風所到之處,一片鬱郁蒼蒼,傳達出春來不可阻遏之勢。前兩聯描寫春光之盛,頸聯暗轉。詩中「合」和「圓」都有「環繞、圍攏」的意思,形象生動地描繪出集市上花團錦簇、城郭外綠柳環繞的景象,突出表現了南國春光之盛。以所聞之禽聲和所見之江色引出詩人愁緒。尾聯極寫愁思之深,將愁人格化,說自己無計驅走憂愁,反倒被愁推到酒邊。
本詩用春歸麗景反襯無限愁情。前面寫東風駘盪,遍地皆綠,花繁榔茂,春光爛漫;結尾才急轉直下,極寫愁情之重,難以排遣;強化了抒情的力量
㈤ 春歸唐庚所體現的意境,氣氛,畫面,感情
(1)本詩中的「合」和「圓」都有「環繞、圍攏」的意思,形象生動地描繪出集市上花團錦簇、城郭外綠柳環繞的景象,突出表現了南國春光之盛。(意思對即可)(2)本詩用春歸麗景反襯無限愁情。前面寫東風駘盪,遍地皆綠,花繁葉茂,春光爛漫;結尾才急...
㈥ 春歸 一詩表達了作者那些感情
《春歸》是宋代唐庚的一首五言律詩。宋徽宗大觀四年(1110年)冬,作者被貶惠專州,此詩作於貶所,詩屬中用春歸麗景反襯抒發了謫貶僻遠異鄉的愁苦心情。前面寫東風駘盪,遍地皆綠,花繁葉茂,春光爛漫;結尾急轉直下,極寫愁情之重,難以排遣;從而極大地強化了抒情的力量。
採取以景烘托情的方法,用樂景、麗景寫歡樂之情,以哀景、衰景寫悲愁之情,使情景和諧、融合,但有時候,詩人有意用反襯手法,以樂景寫哀情,衰景寫樂情,使情與景在對比、反襯中,更鮮明突出、強烈動人
這里的"寒食"、"新年",非同一般的流年之嘆,實為詩人郁結的情懷:其中有對美好時光的追憶,更有宦海浮沉、身不由己的惆悵和悒鬱。歡情短暫而愁懷永結,這一年一度的寒食早就和詩人的身世之感融為一體了。
詩人用一"驅"一"推"寫出人與"愁"交手相搏的過理:人非但無計驅得"愁"去,反被"愁"推跌到酒杯之前。"借酒澆愁"的套語經此點撥變化,化腐朽為神奇
㈦ 閱讀下面這首詩,按要求答題。 春 歸 唐 庚 ① 東風定何物所至輒蒼然。 小市 ② 花間合,孤城
(1)本詩中的「合」和「圓」都有「環繞、圍攏」的意思,形象生動地描繪出版集市上花團錦簇、權城郭外綠柳環繞的景象,突出表現了南國春光之盛。(意思對即可) (2)本詩用春歸麗景反襯無限愁情。前面寫東風駘盪,遍地皆綠,花繁葉茂,春光爛漫;結尾才急轉直下,極寫愁情之重,難以排遣。強化了抒情的力量。(意思對即可) |
㈧ 誰知道唐庚的<<春歸 >>的賞析
春歸 (唐庚)
東風定來何物?所至輒蒼然。小自市花間合,孤城柳外圓。
禽聲犯寒食,江色帶新年。無計驅愁得,還推到酒邊。
唐庚,北宋詩人。宋徽宗年間,被貶逐到惠州(今屬廣州)安置。孤城,指詩人被貶之地惠州城,當時商業繁盛之地;小市,指當地經營魚、鹽、酒、茶的集市。
詩的首聯一問一答,寫東風所到之處,一片鬱郁蒼蒼,傳達出春來不可阻遏之勢。前兩聯描寫春光之盛,頸聯暗轉。詩中「合」和「圓」都有「環繞、圍攏」的意思,形象生動地描繪出集市上花團錦簇、城郭外綠柳環繞的景象,突出表現了南國春光之盛。以所聞之禽聲和所見之江色引出詩人愁緒。尾聯極寫愁思之深,將愁人格化,說自己無計驅走憂愁,反倒被愁推到酒邊。
本詩用春歸麗景反襯無限愁情。前面寫東風駘盪,遍地皆綠,花繁榔茂,春光爛漫;結尾才急轉直下,極寫愁情之重,難以排遣;強化了抒情的力量。
㈨ 閱讀下面這首宋詩,然後回答問題。(8分)春 歸唐 庚①東風定何物所至輒蒼然。小市②花間合,孤城
(1)本詩中的「合」和「圓」都有「環繞、圍攏」的意思,形象生內動地描繪出集市上容花團錦簇、城郭外綠柳環繞的景象,突出表現了南國春光之盛。(意思對即可)
(2)本詩用春歸麗景反襯無限愁情。前面寫東風駘盪,遍地皆綠,花繁葉茂,春光爛漫;結尾才急轉直下,極寫愁情之重,難以排遣。強化了抒情的力量。(意思對即可) ㈩ 求春歸 (唐庚)的譯文
【賞析】:五律《春歸》作於唐庚貶惠期間。 熱點內容
|