心靈捕手英文名句

⑴ 《心靈捕手》中那句台詞」成功不在於要得到什麼,而在於你從那個奮斗的起點走了多遠「英文原句是什麼

Success is not what you want, but that you are struggling from the start that far away

⑵ 為什麼電影《心靈捕手》英文原名是good will hunting 這句英文翻譯是善意的狩獵 有別

首先復Will Hunting是電影里男主的名字制，前面加個good也是很直接粗暴的表示男主是個好人。劇情里男主是一個心靈美好很有天賦才能的人設，雖然環境比較差以及小夥伴們都是在混日子，但最終他也走向了美好的未來。而根據hunting「狩獵」的原意就可以衍生出「捕手」的意思，will也有「意願」的意思，結合男主心理的轉變而衍生出了「心靈」。結合劇情里的羅比威廉姆斯塑造的伯樂形象以及出現了很多次用來鼓勵男主的話「good will hunting」，讓男主從心裡重新樹立自信規劃美好未來，翻譯成中文「心靈捕手」更好聽更有意境，只能說明天朝引進外語片時翻譯團隊還是很厲害的，如果直譯成「好的要捕獵」「好人威爾漢丁」這些也沒錯，但很明顯吸引力就沒「心靈獵手」來的大了。對於港譯「驕陽似我」，我只想說三點...

⑶ 誰能提供一下《心靈捕手》里will 解釋為什麼拒絕教授推薦的公司時說的那串台詞，要英文的。

不知是不是這段
：（英文在下面）
問題不是你幹嘛為國安局做事
而是你為何不做?
我為何不為國安局做事?
很難的問題
讓我想想,若我做了
國安局會給我破解不了的密碼
或許我試了,也破解了
我很滿意,因為表現良好
但也許那個密碼
是位於北非或中東的叛軍位置
他們發現後轟炸叛軍藏身地
陌生的一千五百人因此喪命
然後政客派特戰部隊防守該區
他們才不在乎,因為...
被射殺的不會是他們的子女
因為他們都加入了後備部隊
而在那邊中彈的南區孩子
回國後發現他以前工作的工廠
被移轉到他去打仗的國家
害他中彈的敵人搶了他的飯碗
因為那個人一天工資不到一元
最後他發現他會上戰場
是為了得到該國的廉價原油
好讓石油公司利用戰爭恐慌
抬高國內油價,小賺一番
但兩塊五一加侖有個屁用
他們得花時間把石油運回國
或許還請了一個酗酒船長
他愛喝馬丁尼,跟冰山玩滑雪
不久他撞上冰山,原油外漏
殺光北大西洋的海洋生物
現在我朋友失業,也開不起車
他走路去面談,很難受
因為炮彈片讓你慢性出血
唯一的特餐是北大西洋鱈魚
所以,我會怎麼想?
我有更好的點子
干,我乾脆射殺我朋友算了
把工作給敵人,提高油價
轟炸村莊,打死小海豹
吸食大麻,加入後備部隊我還可因此被選為總統

Say I'm working at N.S.A. Somebody
puts a code on my desk, something nobody
else can break. So I take a shot at
it and maybe I break it. And I'm real
happy with myself, 'cause I did my job
well. But maybe that code was the
location of some rebel army in North
Africa or the Middle East. Once they
have that location, they bomb the
village where the rebels were hiding
and fifteen hundred people I never had
a problem with get killed.
(rapid fire)
Now the politicians are sayin' "send
in the Marines to secure the area"
'cause they don't give a shit. It
won't be their kid over there, gettin'
shot. Just like it wasn't them when
their number got called, 'cause they
were pullin' a tour in the National
Guard. It'll be some guy from Southie
takin' shrapnel in the ass. And he
comes home to find that the plant he
used to work at got exported to the
country he just got back from.
And the guy who put the shrapnel in
his ass got his old job, 'cause he'll
work for fifteen cents a day and no
bathroom breaks.
Meanwhile my buddy from Southie realizes
the only reason he was over there was
so we could install a government that
would sell us oil at a good price.
And of course the oil companies used
the skirmish to scare up oil prices so
they could turn a quick buck. A cute,
little ancillary benefit for them but
it ain't helping my buddy at two-fifty
a gallon. And naturally they're takin'
their sweet time bringin' the oil back
and maybe even took the liberty of
hiring an alcoholic skipper who likes
to drink seven and sevens and play
slalom with the icebergs and it ain't
too long 'til he hits one, spills the
oil, and kills all the sea-life in the
North Atlantic. So my buddy's out of
work and he can't afford to drive so
he's got to walk to the job interviews
which sucks 'cause the shrapnel in his
ass is givin' him chronic hemorrhoids.
And meanwhile he's starvin' 'cause every
time he tries to get a bite to eat the
only blue-plate special they're servin'
is North Atlantic scrod with Quaker State.

A beat.
這是英文劇本的地址：http://www.rr365.com/Article/bolan/ysjb/200608/7482.html

⑷ 求一篇 心靈捕手 英文影評！

心靈捕手
影片，關於心靈、改變、尋覓和愛情。
主人公Will是個有極端古怪性格的天才男孩，幼年時父親的虐待讓他一直讓自己壓抑著，整天與書籍為伴，加上驚人的記憶力，讓他了解了遠比他那個年齡應該懂的多得多的東西。只有兩三個在工地打工的知心朋友，而自己是在一所知名大學做清潔工。
一次他在走廊清潔地面時，順便用自己驚人的才智瞬間解決了一位數學教授在走廊黑板上出的一道難題。那教授正為是誰解答此題而摸不著頭腦，親眼目睹了一名清潔工專心地解決另一道矩陣難題。從此教授象是找到了寶物一樣，決心精心培養這么一位難得的天才。可是他也逐漸發現Will的巨大缺陷，於是帶他去看了很多心理醫生，可結果都是：一個個心理醫生被捉弄得無可奈何。於是教授向一個自己從前的一位心理學專業的朋友求助。
羅賓·威廉姆斯飾演的這位救星角色實在是再成功也沒有了。
Will在酒吧遇到了一個女孩，她是這所大學的學生，她會使他的生活發生驚人的變化。
當然，主人公還需要那位救星（就讓我這么叫他吧，我忘了他的名字）的幫助才能讓愛情發揮力量。
救星在初遇Will時也想其他醫生一樣被搞地暈頭轉向。但他不同，他是個哲學教授，不是心理醫生。他決心要治好Will。
電影結局是如此的美好以至於美的發膩了，但我就是喜歡這樣的故事結尾。
在和救星漫長的磨合與建立友誼後，主人公徹底地改變了，在認真考慮真心好友的建議後，他重新開始了生活。
這不是電影介紹，所以也就沒必要具體說劇情了。我想說的是關於主題和演員的。
八九十年代的關於少年成長的電影不少，其中最優秀的應該就是《死亡詩社》Dead Poet Society，而巧合的是羅賓·威廉姆斯也在當中扮演了改變學生命運的老師的角色。

現在回到本片，《心》片中扮演Will的馬特·達蒙在影片上映的97年還是個無名小生，但影片里他的表演無克挑剔。96年的《戰火下的勇氣》Courage Under Fire里，他為了演活一個吸毒的配角，減掉了數十磅體重，可見其敬業的精神。98年《拯救大兵雷恩》Saving Private Ryan中的雷恩同樣是個非常成功的角色，也是他演的配角中我最喜歡的。他短暫但驚人的演出給整部偉大的影片錦上添花。而令他真正成名的是99年的影片《天才雷普利》The Talented Mr. Reply，在這么一部懸念加驚悚的影片里，一個有同性戀情傾向、有可怕的模仿能力、心懷巨大野心的復雜角色被馬特詮釋的夠可以的，演技從此得到了普遍的肯定。（我看這片子的時候嚇出一身汗）
本片中的主人公同樣是個性格復雜的孩子，他可以把一本專業書籍在幾天里背出來，（他背美國內戰的一些原因的片段實在太精彩了）看到數學題就像莫扎特看到鋼琴，但是從來不敢面對自己。他是幸運的，有一些正直但潦倒的朋友，還受到一個教授的青睞。不論他如何任性和自閉，始終有人在關心著他。最後，他終於在大家的關心下得到了拯救，向自己真正的希望奔去。
羅賓·威廉姆斯在影壇的地位是毋庸質疑的，盡管自己是以喜劇出名，可一點都不缺乏演技派的風范。他主演過的影片不計其數。八九十年代的關於少年成長的電影不少，其中最優秀的應該就是《死亡詩社》，而巧合的是羅賓·威廉姆斯也在當中扮演了改變學生命運的老師的角色。Oh captain,my captain.這句話我想看過《死亡詩社》的人決不會忘記，電影結局的那種微妙的悲壯色彩和濃烈的煽情令影片永載佳片史冊。威廉姆斯近年來正在轉型當中，如01年與阿爾·帕西諾合作的驚悚片《失眠》以及與康妮·尼爾森合作的驚悚片《一小時快照》，他在這兩部片子里的角色都有精神病，暴力傾向且都有悲慘的結局。而前者中的轉型更是得到了廣泛的稱贊。（只是那張笑臉怎麼看怎麼不嚇人……）
羅賓·威廉姆斯演的「救星」角色是個失去妻子、生活已經沒有樂趣但仍然在希望的人。他甚至從不參加校友會。他發現這么一個孩子，覺得孩子還值得拯救。和孩子的艱難交流中，他漸漸也在恢復著自我，直到完成了對Will的教育後，自己也找到了生活的目的。

⑸ 心靈捕手英文簡介

Good Will Hunting is a 1997 American drama film directed by Gus Van Sant and written by Matt Damon and Ben Affleck, who both star in the film.The film tells the story of Will Hunting, a prodigy hoodlum from South Boston who works as a janitor at MIT. Good Will Hunting was a financial success, earned several awards, and launched Damon and Affleck into prominence.希望幫到你，如滿意請內採納容~

⑹ 《心靈捕手》中那句台詞」成功不在於要得到什麼,而在於你從那個奮斗的起點走了多遠「英文原句是什麼

Success is not what you want,but that you are struggling from the start that far away

⑺ 《心靈捕手》中天才應聘那段台詞.要英文的.

威爾：我為何抄不為國安局做事？很襲難的問題。讓我想想，若我做了，國安局會給我破解不了的密碼，或許我試了，也破解了，我很滿意，因為表現良好，但也許那個密碼是位於北非或中東的叛軍位置，你們發現後轟炸叛軍隱藏身地，陌生的一千五百人因此喪命，然後政客派特戰部隊防守該區，你們才不在乎，因為被射殺的不是你們的子女，因為他們都加入了後備部隊，而那邊中彈的南區孩子回國後發現他以前工作的工廠被移轉到他去打仗的國家，害了他中彈的敵人搶了他的飯碗，因為那個人一天的工資不到一元。最後他發現他會上戰場，是為了得到該國家的廉價原油，好讓石油公司利用戰爭恐慌抬高國內油價，小賺一番，但兩塊五一加侖有個屁用？他們得花時間吧石油運回國或許還請了一個酗酒船長，他愛喝馬丁尼，跟冰山玩滑雪，不久他撞上了冰山，原油外漏，殺光北大西洋的海洋生物，現在我朋友失業，也開不起車，他走路去面談，很難受，因為炮彈片讓他慢性出血，他很餓，因為每次想吃東西，唯一的特餐是北大西洋鱈魚。所以，我會怎麼想？我有更好的點子。我乾脆射殺朋友算了，把工作給敵人，提高油價，轟炸村莊，打死小海豹，吸食大麻，加入後備部隊，我還可因此被選為總統。

⑻ 心靈捕手影評英文100字

今天老師給我們留了個作文，題目是驕傲使人落後，我放學回到竭力放下書包，專坐在書桌前開屬始想了起來，不知道該怎麼寫，我認真的想驕傲為什麼會使人落後！ 媽媽看見我在發呆，走過來問我怎麼了，我說老師留了個作文題目是驕傲使人落後，不知道怎麼寫，媽媽給我講了好多故事使我知道了什麼是驕傲使人落後。我想到了我上次考試得了100分，而這次考試我得只有96分的原因，那就是驕傲的後果，總認為老師的題目太簡單，上課開小差，作業也不認真了。爸爸教育我說驕傲會使人失去上進心，看不到自已的缺點，滿足於現在，學生就是不好好學習，只有虛心才能使人進步。 聽了爸爸說過的話，我明白了牆壁上貼的條幅「驕傲使人落後，虛心使人進步」的道理，我對自己說以後要好好學習，不管做了什麼事都不能驕傲，因為驕傲會使人落後的。

⑼ 電影《心靈捕手》的經典台詞有哪些

1.「很多人都無從來得知自己的天賦，源因為找不到相信他們的老師。於是他們深信自己很笨。」——《心靈捕手》

⑽ 用英語介紹一下電影《心靈捕手》

整體介紹：
Good Will Hunting is an 1997 American drama film directed by Gus Van Sant and starring Robin Williams,Matt Damon, Ben Affleck, Minnie Driver and Stellan Skarsgård. Written by Affleck and Damon, and with Damon in the title role, the film follows 20-year-old South Boston laborer Will Hunting, an unrecognized genius who, as part of a deferred prosecution agreement after assaulting a police officer, becomes a patient of a therapist (Williams) and studies advanced mathematics with a renowned professor (Skarsgård). Through his therapy sessions, Will re-evaluates his relationships with his best friend (Affleck), his girlfriend (Driver) and himself, facing the significant task of thinking about his future.
Good Will Hunting received universal critical acclaim and was a financial success. It grossed over US$225 million ring its theatrical run with only a modest $10 million budget. It was nominated for nine Academy Awards, including the Academy Award for Best Picture, and won two: Best Supporting Actor for Williams andBest Original Screenplay for Affleck and Damon.
In 2014 it was ranked at number 53 in The Hollywood Reporter's 100 Favorite Films list.[1]

劇情詳細說明：
Twenty-year-old Will Hunting (Damon) of South Boston is a self-taught, genius-level intellect with an eidetic memory, though he works simply as a janitor at the Massachusetts Institute of Technology, and spends his free time drinking with his friends Chuckie (Affleck), Billy (Cole Hauser) and Morgan (Casey Affleck). When Professor Gerald Lambeau (Skarsgård) posts a difficult problem taken from algebraic graph theory as a challenge for his graate students, Will solves the problem anonymously, stunning both the graate students and Lambeau himself. As a challenge to the unknown genius, Lambeau posts an even more difficult problem and chances upon Will solving it. Fearing he will lose his sole means of (a meager) income, Will flees and skips going into work the next day. That night, Will meets Skylar (Driver), a British orphan about to graate from Harvard, who plans on attending medical school at Stanford.
Assaulting both a man who bullied him as a child and a police officer who attempts to break up the fight, Will faces incarceration, but Lambeau arranges for him to forgo jail time if he agrees to study mathematics under Lambeau's supervision while simultaneously seeking psychotherapy. Will tentatively agrees but treats his first few therapists with contempt; his refusal to open up is met with staunch defiance by the bourgeois mentality of the therapists, who each refuse to treat Will further. In desperation, Lambeau calls on Dr. Sean Maguire (Williams), his estranged—and much more grounded—college roommate, who now teaches psychology at Bunker Hill Community College. Unlike the other therapists, Sean actually challenges Will's weak defense mechanisms, and after a few unproctive sessions Will begins to open up.
Will is particularly struck by Sean's story of how he met his wife by giving up his ticket to the historic sixth game of the 1975 World Series after falling in love at first sight. Sean neither regrets his decision, nor does he regret the final years of his marriage when his wife was dying of cancer. This encourages Will to build a relationship with Skylar, though he lies to her about his past and is reluctant to introce her to his friends or show her his rundown neighborhood. Will also challenges Sean to take an objective look at his own life, since Sean has been unable to move on from his wife's death.
Chafing under Lambeau's high expectations, Will makes a mockery of job interviews that Lambeau arranges for him. When Skylar asks Will to move to California with her, he panics and pushes her away, revealing that he is an orphan and that his foster father physically abused him. Skylar tells Will that she loves him, but he denies loving her and then leaves. He next storms out on Lambeau, dismissing the mathematical research he has been doing. Sean points out that Will is so adept at anticipating future failure in his interpersonal relationships that he deliberately sabotages them in order to avoid emotional pain. When Will refuses to give an honest reply about what he wants to do with his life, Sean shows him the door. Will tells Chuckie he wants to be a laborer for the rest of his life; Chuckie responds that it would be an insult to his friends for Will to waste his potential and that his fondest wish is that Will should leave to pursue something greater.
Will walks in on a heated argument between Sean and Lambeau over his future. Sean and Will share that they were both victims of child abuse. Sean helps Will to see that he is a victim of his own inner demons and to accept that it is not his fault. Will decides to accept one of the job offers arranged by Lambeau. Having helped Will overcome his problems, Sean reconciles with Lambeau and decides to take a sabbatical to travel the world. When Will's friends present him with a rebuilt Chevrolet Nova for his twenty-first birthday, he decides to pass on his job offers and drive to California to reunite with Skylar. Sometime later, Chuckie goes to Will's house to pick him up, only to find that he is not there. Sean comes out of his house and finds a letter from Will in his mailbox, which tells him he is going to see Skylar, much to his pleasure. In the final scene, Will drives away into the sunset.

如對於我的解答有問題，歡迎繼續追問～
如果滿意，請點擊「採納為滿意答案」，謝謝：）