柴望江心寺賞析

Ⅰ 求柴望《江心寺》 翻譯

《江心寺》作者為宋朝詩人柴望。其古詩全文如下：
寺北金焦徹夜開，一山卻似小蓬萊。
塔分兩岸波中影，潮長三門石上苔。
遺老為言前日事，上皇曾渡此江來。
中流滾滾英雄淚，輸與高僧入定回。
作者簡介
柴望(1212-1280)字仲山，號秋堂，江山人。南宋嘉熙四年(1240)為太學上舍，供職中書省。淳佑六年(1246)上自編《丙丁龜鑒》，列舉自戰國秦昭王五十二年即丙午年(前255)至五代後晉天福十二年即丁未年(947)間，凡屬丙午、丁未年份，約有半數發生戰亂，意在說明"今來古往，治日少而亂日多"，切望當局居安思危。由此觸怒朝廷，被逮入獄，得臨安知府趙與籌救助。出獄後自號"歸田"，隱居故里三十餘年。咸淳後期蒙古軍三路攻宋，望心憂國難，多次致信督師荊襄制置大使李庭芝，進御邊退敵策略。德佑二年(1276)，陸秀夫等擁撤退到福州的宋恭帝之弟趙昰為帝，改年號景炎，繼續抗元。望不顧65歲高齡，奔赴福州，以迪功郎銜任國史編校。不久，因時局艱危，與堂弟隨亨、元亨、元彪一同辭官歸隱。南宋亡國後，拒絕元朝徵召，吟詩填詞寄託亡國哀思。世稱"柴氏四隱"。
著作有《道州苔衣集》、《詠史詩》20首及詞集《涼州鼓吹》。墓在今江山市長台鎮高齋山下，列為江山市級重點文物保護單位。

Ⅱ 柴望的代表詩作

【月夜溪庄訪舊】
山山明月路，何處認梅花。石色冷如水，溪流白似沙。
清吟幽內客夢，華發故人容家。相見即歸去，已應河漢斜。
【越王勾踐墓】
秦望山頭自夕陽，傷心誰復賦凄涼？今人不見亡吳事，故墓猶傳霸越鄉。
雨打亂花迷復道，鳥翻黃葉下宮牆。登臨莫向高台望，煙樹中原正渺茫
【江心寺】
寺比金焦徹夜開，一山恰似小蓬萊。塔分兩岸波中影，潮長三門石上苔。
遺老為言前日事，上皇曾渡此江來。中流滾滾英雄恨，輸與高僧入定回。
【和通判弟隨亨書感韻】
風沙萬里萬堪驚，地老天荒只此情。世上但知王蠋義，人間惟有伯夷清。
堂前歸燕春何處，花外啼鵑月幾更。莫話凄涼當日事，劍歌淚盡血沾纓。

Ⅲ 求作業答案：賞析 1．說說江心寺

Ⅳ 試賞析「恐驚天上人」一句中「恐驚」一詞的妙處。

「恐驚天上人」一句中「恐驚」一詞的妙處：用誇張的藝術手法，寫出了山寺的高聳，給人以豐富的聯想。就好像山上的這座樓好像有一百尺高，在這兒都不敢大聲說話，唯恐驚動了天上的仙人，給人身臨其境的感覺。

原文：

《夜宿山寺》

唐代-李白

危樓高百尺，手可摘星辰。

不敢高聲語，恐驚天上人。

譯文：

山上寺院的高樓真高啊，好像有一百尺的樣子，人在樓上好像一伸手就可以摘下天上的星星。站在這里，我不敢大聲說話，唯恐驚動天上的仙人。

(4)柴望江心寺賞析擴展閱讀：

1、作品賞析：

首句正面描繪寺樓的峻峭挺拔、高聳入雲，次句以極其誇張的技法來烘托山寺之高聳雲霄，三、四兩句，「不敢」寫出了作者夜臨「危樓」時的心理狀態，從詩人「不敢」與深「怕」的心理中，讀者完全可以想像到「山寺」與「天上人」的相距之近，這樣，山寺之高也就不言自明了。

詩人藉助大膽想像，渲染山寺之奇高，把山寺的高聳和夜晚的恐懼寫的很逼真，從而將一座幾乎不可想像的宏偉建築展現在讀者面前，給人身臨其境的感覺。

2、《夜宿山寺》是李白在湖北省黃梅縣所作，寫的是黃梅縣蔡山峰頂山的江心寺。

3、作者簡介：

李白（701～762），字太白，號青蓮居士。是屈原之後最具個性特色、最偉大的浪漫主義詩人。有「詩仙」之美譽，與杜甫並稱「李杜」。善於從民間文藝和神話傳說中吸取營養和素材，構成其特有的瑰瑋絢爛的色彩，達到盛唐詩歌藝術的巔峰。

Ⅳ 王十朋 江心寺對聯賞析

王十朋，江心寺對聯賞析：
雲朝朝，朝朝朝，朝朝朝散；
潮長長，長長長，長長長消。
這是詩人王十朋為江心嶼的江心寺題的門聯。王十朋(1112-1171)，字龜齡，號梅溪，南宋著名的政治家和詩人，偉大的愛國主義者。出生於樂清四都左原(今浙江省樂清市)梅溪村。紹興二十七年(1157年)他以「攬權」中興為對，中進士第一，被擢為狀元，先授承事郎，兼建王府小學教授。王十朋以名節聞名於世，剛直不阿，批評朝政，直言不諱。
這首疊字聯看似只有6個不同的字，卻因為獨特、有趣的讀法被人們所知曉。據說這是一位方丈給王十朋出了一道題目，王十朋做的回答。當時方丈看了很生氣，覺得無法讀通，十分氣惱。於是王十朋做了解釋，
雲，早朝，早早朝，早朝早散；
潮，長漲，常常漲，常漲常消。
這么一副對聯中也蘊藏著一個有趣的故事啊。
這首對聯初次讀會覺得很怪，還要去區分多音字的讀法，但是多讀幾次後，感覺朗朗上口，別有一番韻味。詩的上聯描繪的是雲時隱時現，而下聯寫的詩潮水時漲時退，生動的描繪了浮雲聚散、潮水漲落的奇特景象，給人一種朦朧的美感。
可能直接的讀讀不出那種味道，但是當你到了江心寺，站在那座寺廟的門口，你立即就能體會到當你王十朋作詩的心情，你會不禁為方丈刁難王十朋而憤慨，也會為王十朋屢屢作詩戰勝方丈難題而較好，這首對聯蘊含的不僅是雲和潮水時隱時現的景象，同時也透露著王十朋內心的想法。

Ⅵ 江心寺 柴望的詩人形象

詩人是一個心憂國難 、思念故國的南宋遺民形象。

江心寺

作者：柴望版 朝代：宋權代 體裁：七律

寺比金焦徹夜開，一山恰似小蓬萊。

塔分兩岸波中影，潮長三門石上苔。

遺老為言前日事，上皇曾渡此江來。

中流滾滾英雄恨，輸與高僧入定回。

拓展資料

南宋詩人柴望所作的七律，宋亡之後，作者經過江心寺，感慨今昔，遂作此詩。

這首詩前四句看似寫景，寺廟徹夜開，說寺廟所在的山恰似蓬萊仙境，說塔在河心分割開了兩岸的波瀾，說潮水漲落，石上都勾勒了青苔。實際上，寺廟開著，像似仙境，是在寄託著詩人遠離戰火的願望。

後四句，說的是古朝難忘，心起波瀾。前朝遺老說以前的事，講述皇帝在世前曾度過江水，來到這里。但是朝廷最終還是抵擋不住滾滾的洪流，讓英雄空留余恨，心緒難平，根本無法入定。

正如詩題，雖說叫「江心寺」，講的卻是內心事。

Ⅶ 江心嶼有一副對聯是什麼

對聯：雲朝朝朝朝朝朝朝朝散，潮長長長長長長長長消。

釋義：指雲每天都會出現專朝霞，也會隨屬之散雲。指潮水常常漲上來，也會消失下去。

對聯是在江心嶼上的江心寺。正柱聯為宋王安石撰並書。後殿三聖殿，殿額與對聯皆為弘一法師所書。上懸掛朱熹所書寫的「開天氣象」四大字匾額。寺院大門兩邊有題為宋王十朋撰書的疊字聯：「雲朝朝朝朝朝朝朝朝散，潮長長長長長長長長消。」

江心寺系全國重點開放的著名古剎叢林，位居溫州市北郭永清門外甌江之中的一個小島嶼上。

(7)柴望江心寺賞析擴展閱讀

江心寺中為「圓通殿」供奉觀世音菩薩坐像，兩旁侍立善財、龍女。大殿後有阿彌陀佛接引像。

上檐為乾隆御書「圓通殿」大匾，下檐為「江天福地」匾。殿內正中有浙閩總督伍拉納所書的「慈航普渡」匾額，大殿前兩廊各五間。後進為三聖殿，中供彌陀、觀音、大勢至三聖立像，殿額與殿內對聯皆為弘一法師所書。兩廊各五間樓房，供僧眾居住，大殿西首為方丈室正屋樓房七間，東西兩軒各三間樓房。

參考資料

網路-江心寺

Ⅷ 《江心寺》柴望 詩歌尾聯表達了作者什麼樣的思想感情結合詩句具體分析

江心寺

?
你說的是哪一個江心寺

Ⅸ 賞析1.說說江心寺對聯中八個「朝」字和「長」

賞析
1．說說江心寺對聯中八個「朝」字和「長」字的讀法。
雲朝朝朝朝朝朝朝朝散專
潮長長屬長長長長長長消
_________________________
2．說說江心寺對聯的意思和妙處。
意思：_________________________
妙處：_________________________
3．結合《登池上樓》的詩意，說說「池塘生春草，園柳變鳴禽」一聯的妙處。
_________________________
1．讀法：上聯中第一、三、四、六、八字之「朝」，讀音為「朝夕」之「朝」，其餘讀為「朝拜」的「朝」，下聯中第一、三、四、六、八字之「長」，讀音為「長短」之「長」，其餘讀為「生長」的「長」。
2．意思：浮雲早晨來會聚，每天早晨來會聚，早晨會聚後早晨飛散了；潮水常漲，時常上漲，時常上漲後時常消退。
妙處：本聯生動的描繪了浮雲聚散、潮水漲落的奇特景象，確是一副疊字好聯。
3．作者准確抓住了初春時節景物變化，不但注意到了樹木花草的變化，連冬去春來樹梢鳴鳥的悄然變化也捕捉到了。這兩句詩寫出了作者卧病之後登樓臨窗突然感受到的一種春色滿園的喜悅，原先那種憂傷郁悶至此似乎一掃而光