牆頭馬上賞析
A. 漢宮秋，竇娥冤，牆頭馬上，倩女離魂的梗概和鑒賞
漢宮秋 http://ke..com/view/124676.htm
竇娥冤 http://ke..com/view/13964.htm
牆頭馬上 http://ke..com/view/118636.htm
倩女離魂 http://ke..com/view/170239.htm
B. 翻譯" 牆頭馬上初相見，不準擬、恁多情。"
少年游抄（層波瀲灧遠山橫）
柳永
層波瀲灧遠山橫。一笑一傾城。酒容紅嫩，歌喉清麗，百媚坐中生。 牆頭馬上初相見，不準擬、恁多情。昨夜杯闌，洞房深處，特地快逢迎。
賞析
這首詞很簡單，就是寫詞人與佳麗的一見鍾情。「牆頭馬上」邂逅「百媚傾城」，這當然是詞人心所「神往」，是詞人理想「艷遇」。上闋描寫佳麗美麗傾城的千嬌百媚；下闋描寫佳麗一見鍾情後縱情相迎。
眼睛似波浪起伏，光耀瀲灧，媚黛若遠山橫卧，朦朧雅淡。笑貌美麗傾城。酒後容顏紅潤粉嫩，歌聲清亮，千嬌百媚於是從中生出。
牆頭馬上一見鍾情，不料想竟如此多情。昨夜飲酒後，在閨房裡，格外縱情相迎。
C. 牆頭馬上的詞語解析
成語「牆頭馬上」，抄讀音為qiáng tóu mǎ shàng。其釋義是指男女愛慕之典實，作賓語、狀語用；指男女相互愛慕。出自唐·白居易《井底引銀瓶》詩：「妾弄青梅憑短牆，君騎白馬傍垂楊。牆頭馬上遙相顧，一見知君即斷腸。」
D. 《牆頭馬上》怎樣刻畫人物性格的
白樸的《牆頭馬上》塑造了李千金、裴少俊、裴行儉等一系列神態活現的人物，作者在劇本中將人物性格的諸多沖突矛盾逐一表露，顯示出其深刻的藝術功力。
白樸在《牆頭馬上》塑造女主人公李千金，她一上場就毫不掩飾對愛情和婚姻的渴望，她聲稱：
我若還招得個風流女婿，怎肯教費工夫學畫遠山眉。寧可教銀缸高照，錦帳低垂。菡萏花深鴛並突，梧桐枝隱鳳雙棲。
《牆頭馬上》劇作中當李千金在牆頭和騎在馬上的裴少俊邂逅後，便看上了這「一個好秀才」，她便採取主動的態度對待裴少俊，以及後來李千金央求梅香替她遞簡傳詩，並約裴少俊跳牆幽會的事情，可以看出李千金對愛情中的渴望和主動爭取態度。
《牆頭馬上》劇中當李千金、裴少俊兩人被乳母瞧破時，他們一忽兒下跪求情，一忽兒撒賴放潑，並下定決心離家私奔。可見，李千金為了愛情，她什麼也不怕什麼也敢做。
因此，白樸在《牆頭馬上》塑造的李千金不像待字深閨的少女羞羞答答，是與宋話本小說《碾玉觀音》里的璩秀秀有點相似。顯然，作者在李千金這個人物身上，讓她融合了市井女性有膽有識敢作敢為的性格特徵。
在《牆頭馬上》第三折中，有這樣一段對白：
裴尚書道：你無顏敗壞風俗，做的是男游九郡，女嫁三夫。
李千金道：我則是裴少俊一個。
裴尚書怒道：可不道「女慕貞潔，男效才良」；「聘則為妻，奔則為妾」。你還不歸家去。
李千金道：這姻緣也是天賜的。
在這段對白里，李千金說她只鍾情於裴少俊一人，說姻緣天賜，無非是反駁裴尚書的污衊，她強調的是自己行為的合理與人格的純潔。
在《牆頭馬上》第四折中，李千金拒絕裴家父子，拒絕了她夢寐以求的婚配，她對少俊並非沒有感情，但是為了維護尊嚴，她甚至准備割捨，這正是她人格受到侮辱作出的抗爭表現。
在《牆頭馬上》戲里，白樸讓人們看到李千金雖然渴望愛情，但又非僅僅只是愛情，她更看重的是注重維護自己的人格尊嚴與婚姻自由的理想。
因此，正是由於李千金對人格尊嚴與婚姻自由理想的看重，才敢於把封建道德和封建倫理拋到腦後，並毫不懼怕、理直氣壯地掌握自己的命運，表現出她堅毅倔強的個性和主見。
事實上，這樣的個性，正是封建道德社會所不容的，李千金的這種個性體現出她對封建制度的極端反抗，是一種絕對主觀、我行我素、敢愛敢恨的風格，這也正是李千金之所以成為古代女子勇敢追求愛情自由的典型形象原因所在。
還有，裴少俊的畏懼怯懦與李千金的慷慨陳詞、勇於爭取自主婚姻的形象形成鮮明對比，更能襯托出竟說出裴少俊的虛偽與懦弱的性格缺點。
以至於裴少俊對李千金說這樣的話：
少俊是卿相之子，怎好為一婦人，受官司凌辱？情願寫與休書便了，告父親寬恕。
在裴少俊得官去尋李千金之時，李千金怨他無情休妻，諷刺地說道：「他那三昧手能修手模，讀五車書會寫休書。」
裴少俊卻說：「這是我父親之命，不幹我事。」
這更加揭示了裴少俊無法擔當責任、唯父母之命是從的軟弱性格。
然而，裴少俊也是個忠於愛情的人，當裴行儉逼迫他休妻時，他也怨道：
父親，你好下的也。一時間將俺夫妻子父分離，怎生是好？又瞞著父親將李千金送回洛陽。
作者白樸在《牆頭馬上》這樣的安排，顯示出裴少俊不是真無情的人，他只是不敢抗爭的懦弱者代表，這為後來劇中夫妻的團圓留下較為可能的空間。
作者又通過裴少俊得官之後不忘糟糠之妻，仍舊回頭尋求李千金再續前緣，足以證明他對愛情的忠貞，這一情節的發展正是裴少俊性格的有所發展。
作者在沖突中揭示出裴少俊思想性格的矛盾，而不致使他成為一個薄倖負心漢，為後面的團圓結局作了鋪墊，以至於讓人們可以接受裴少俊這個人物。
E. 牆頭馬上賞析
《牆頭馬上》是元朝白仆的戲劇，我國古典四大喜劇之一，它主要講述的是李倩君和裴少俊相愛而私自結合，後被裴父發現趕出，最後終於團圓的故事，塑造了李倩君這一敢於反對封建禮教，掙脫束縛，追求自由的形象。
F. 《牆頭馬上》中李千金的人物分析
寫是一個"志量過人" 的女性李千金沖破名教, 自擇配偶的故事。
G. "牆頭馬上遙相顧,一見知君即斷腸"意境如何
"牆頭馬上遙相顧,一見知君即斷腸"它的意境是：
君騎著白馬立在垂楊邊上。我在牆頭你在馬上遙相對望，一看見君就知道已經有斷腸的相思。展現出了一個單純、美麗、多情的女子對愛情的嚮往。
出自唐代詩人白居易所創作的《井底引銀瓶》。
原文如下：
井底引銀瓶，銀瓶欲上絲繩絕。
石上磨玉簪，玉簪欲成中央折。
瓶沉簪折知奈何？似妾今朝與君別。
憶昔在家為女時，人言舉動有殊姿。
嬋娟兩鬢秋蟬翼，宛轉雙蛾遠山色。
笑隨戲伴後園中，此時與君未相識。
妾弄青梅憑短牆，君騎白馬傍垂楊。
牆頭馬上遙相顧，一見知君即斷腸。
譯文如下：
從井底用絲繩向上拉起銀瓶，銀瓶快上來了絲繩卻斷掉了。在石頭上磨玉做的簪子，玉簪快要磨成卻從中間折斷。銀瓶沉入井底玉簪折斷又能如何呢？就像如今我和君的離別。回想起往日在家還是閨秀之時，人們都說（我）舉動之間都有美麗的影姿。
頭發梳成美麗的發髻如同秋蟬之翼，將雙眉化成如同遠山一般纏綿婉轉。笑著和（侍婢）嬉戲大笑相伴在後花園，這個時候我還沒有和君相識呢。我玩弄靠著矮牆青梅樹的枝椏，君騎著白馬立在垂楊邊上。我在牆頭你在馬上遙相對望，一看見君就知道已經有斷腸的相思。
(7)牆頭馬上賞析擴展閱讀：
創作背景
這首詩約於公元838年由白居易所作。在封建社會中，淫奔往往是一種自由戀愛的大膽行動，為習俗所不容，為輿論所不許。詩人因對此社會現實與習俗無奈和為表達對因自由戀愛而受到迫害的有情人憐惜之情而作此詩。
作品賞析
前三句的兩個比喻總體的概括了全詩意旨，那瓶沉簪折正是女子遭遣棄命運的寫照。次三句寫女子年少時的美貌殊姿，以相識之前的歡悅與相識後四句橫遭不幸的痛苦相對比。再下寫女子以身相許，決然私奔的過程，表現了痴情女子的天真和純潔及為情所動的真實形態。
之後的五句敘述私奔帶來的屈辱和痛苦。「聘則為妻奔是妾」表達了沒有經過禮法嘉許的結合，即使相愛情深也不能得到他人的認可。女子憤然出走，然而天地茫茫，已經無處可歸。詩末兩句凄涼悱惻，是對後世痴情女子的警策，也是女子自身屈辱悲憤的吶喊。「痴情女子負心漢，教人如何不悲傷。」
此詩的最大成就在於成功地塑造了一個單純、美麗、多情的女子形象。除結尾外，整篇作品都是一個不幸女子的內心獨白。刻畫她的美麗不是通過自我欣賞而是借他人口中說出，手法頗高妙。「知君斷腸共君語」，「感君松柏化為心」、「暗合雙鬟逐君去」等語，刻畫少女，貼切自然，充分表現出女主人公的單純、多情。
開頭以銀瓶、玉簪隱喻美麗的少女，新穎別致，托此以起興，與下文銜接自然。結尾僅言她出門後沒有去處，不進一步描寫悲劇的結局，余韻深長，發人深省。
H. "郎騎白馬傍垂楊,妾折青梅倚短牆,牆頭馬上遙相望,一見識君即斷腸」出自何處
出自唐代詩人白居易《井底引銀瓶》：「妾弄青梅憑短牆，君騎白馬傍垂楊。牆頭馬上遙相顧，一見知君即斷腸。」這是白居易所創作的一首中長篇敘事詩，是其詩作中流傳最廣的名篇之一。
意思是我玩弄靠著矮牆青梅樹的枝椏，君騎著白馬立在垂楊邊上。我在牆頭你在馬上遙相對望，一見君就知道已經有斷腸的相思。
在這首中長篇敘事詩中，詩人用凝練的語句表現了一私奔女子的悲哀。詩人取材典型，對扼殺人性的禮教提出了批判，對不幸的女子表示了同情。
詩人著重交代矛盾的原因，細致描寫女子被棄後的心理， 突出故事的悲劇性與抒情性。詩人便就這種「奔者為妾」的社會現狀寫了這首長詩。同時，也表達了告誡女子不要輕易與人私奔之情。
(8)牆頭馬上賞析擴展閱讀
《井底引銀瓶》節選原文：
到君家舍五六年，君家大人頻有言。聘則為妻奔是妾，不堪主祀奉蘋蘩。終知君家不可住，其奈出門無去處。豈無父母在高堂？亦有親情滿故鄉。潛來更不通消息，今日悲羞歸不得。為君一日恩，誤妾百年身。寄言痴小人家女，慎勿將身輕許人！
譯文：
隨著君到家裡五六，君的父母常常有話告訴我。經過正式行聘的才是正妻，私奔的是妾室，沒有資格參與家族祭祀。終於知道君的家是不能夠住下去的，可是奈何離開家門卻沒有去處。難道我沒有父母高堂？我的家鄉也都是親人。
因為和君私奔所以很久不與家鄉通消息，如今悲憤羞愧無法歸鄉。對君而言不過一天的姻緣，卻耽誤了我一生的幸福。以我的經歷告訴那些小人家痴情的女兒，千萬要慎重不要將終生輕易許人！
創作背景
這首詩約於公元838年由白居易所作。在封建社會中，淫奔往往是一種自由戀愛的大膽行動，為習俗所不容，為輿論所不許。詩人因對此社會現實與習俗無奈和為表達對因自由戀愛而受到迫害的有情人憐惜之情而作此詩。
詩詞賞析
這首詩列《新樂府》五十篇的第四十篇。詩前小序說：「止婬奔也。」意思是勸止青年男女的私自結合，通過詩人的描寫，這首詩客觀上反映了封建禮教是如何凶惡地摧殘青年男女，扼殺他們所向 往的自由戀愛婚姻。
詩中對兩個男女青年從私自結合到不幸離異的悲劇作了真實的反映，揭示了造成這場悲劇、尤其是女青年不幸的根源。這在封建社會是一個帶有普遍意義的典型社會問題。詩中刻畫了一個美麗、單純、多情而又不幸的女子形象，深得人們的同情。
此詩的最大成就在於成功地塑造了一個單純、美麗、多情的女子形象。除結尾外，整篇作品都是一個不幸女子的內心獨白。刻畫她的美麗不是通過自我欣賞而是借他人口中說出，手法頗高妙。「知君斷腸共君語」，「感君松柏化為心」、「暗合雙鬟逐君去」等語，刻畫少女，貼切自然，充分表現出女主人公的單純、多情。
開頭以銀瓶、玉簪隱喻美麗的少女，新穎別致，托此以起興，與下文銜接自然。結尾僅言她出門後沒有去處，不進一步描寫悲劇的結局，余韻深長，發人深省。
詩詞典故
元代戲曲家白樸的《牆頭馬上》，是一部具有濃厚喜劇色彩的愛情戲，此劇的素材，源於白居易的《井底引銀瓶》一詩。
講述的是尚書裴行儉的兒子少俊，奉唐高宗命去洛陽買花。一日經過洛陽總管李世傑的花園，在馬上看見他家女兒倚牆而立，便寫詩投入。李千金寫了答詩，約他當夜後園相見。少俊果然從牆頭跳入，被李千金乳母發現，令二人悄悄離去。
少俊攜李千金回到長安家中，將她藏在後花園。兩人共同生活了七年，生子端端六歲，女兒重陽四歲。清明節，少俊陪同母親外出祭奠，裴行檢因身體欠佳留在家中，偶然來到花園，碰見端端兄妹，詢問後得知始末。
裴行檢認為李千金行為失檢，命少俊寫休書趕李千金回家，卻留下了兩個小孩。李千金極力為自己的行為辯護，反駁裴尚書對她的辱罵。當然，在強大的封建勢力面前，被視為「淫奔」的李千金不得不飲恨回家，但她絕沒有屈服。
李千金回到洛陽家中，因父母已亡，在家守節。後來裴少俊中進士，任官洛陽令，並將父母迎至任所，這時裴行檢才知李千金是他舊交李世傑之女，以前也曾為兒女議婚。裴少俊欲與李千金復合，李千金怨恨他休了自己，她堅決不肯，並且對裴氏父子毫不留情地譴責。
即使裴尚書捧酒謝罪，她還是斬釘截鐵：「你休了我，我斷然不肯。」只是後來看到啼哭的一雙兒女，才不禁心軟下來，與裴家重歸於好。
為了孩子妥協，但內心必然已被傷，這樣的「圓滿」其實有些諷刺，雖然是被定義為古代十大喜劇之一，但其間蘊藏著濃烈的悲劇性。
歷史上私奔的事情也不少見，最有名的當數司馬相如與卓文君。
司馬相如是西漢著名文學家，一代風流才子。他好讀書，會擊劍，善作文，名重一時，曾為漢景帝之弟梁孝王的座上客。卓文君則是蜀郡富豪卓王孫的女兒，才艷雙絕，也名重一時。如此才子佳人，自是前世姻緣。所以，當司馬相如到卓王孫家去赴宴，並得知卓文君新寡居家時，便在席間應邀奏琴，以琴聲寄託心意去挑動卓文君。
其時卓文君正在窗外偷看，早為司馬相如的神采風度所傾倒，一聽琴聲，更不能自已。於是，當天晚上，卓文君便跑到司馬相如的住處，私相結合，然後又雙雙一起返回司馬相如的故里成都，既無媒，又無保，更無父母之命，便自說自話地成了夫妻。
卓文君的父親卓王孫聽說後，便要和卓文君斷絕父女關系，一分錢嫁妝也不給她。誰知斷絕經濟往來，並不能使文君回心轉意，反倒和司馬相如一起又跑回臨邛，在街上開一間酒店。文君親自坐櫃台，當壚賣酒，司馬相如則穿一條小短褲，和伙計們一起刷杯洗碗。
這實在太丟卓王孫的面子了。老頭子一氣之下，只好杜門謝客，從此不敢見人。不過卓王孫終於還是分給卓文君僮僕百人，錢百萬，及其嫁時衣被財物，打發他們回成都過日子，免得在自己跟前丟人現眼，眼見心煩。
後來司馬相如因為他自己的才華，在劉秀即位之後就變為了朝廷命官，卓王孫也就開始巴結自己的女婿。而司馬相如有錢有權之後即開始想著納妾，在卓文君寫了一首《怨郎詩》之後才稍微有點收斂，不過沒多久就又執意要納妾。
後來兩人的感情也是逐漸冷淡起來，卓文君心灰意冷提筆寫下了一首《白頭吟》，這才逐漸喚醒了司馬相如回想起種種往事：當初文君不顧一切地跟隨他，並且不怕吃苦，也不願意與他分離。最後他終於幡然醒悟，便退了那一家的親事去換取文君的原諒。文君最後也是選擇了原諒他，兩人恩愛如初。
I. 一抹紅霞全歌詞解析
一抹來晚霞，天邊美麗的雲彩，秋源風吹拂秋草遍地秋長，只因夕陽染紅了，醉熟了它的風韻。
夕陽西下，不曾渴望和迷離，常常撩撥又常常漣漪記憶中存有的風景.心不住的抖嗦似乎在渴求那冒名的邂逅;晚風輕輕吹起，這是秋天攜來的幽靈。
秋日的一抹晚霞掛在西邊， 淡淡雲彩里放射出柔和的光芒， 給人寧靜、蕭瑟、祥和的感覺， 又不失為一種熱烈、偉岸之光。
湖畔滿目枯黃的秋草，突然想起了紅樓夢里林黛玉寫的《秋窗風雨夕》:秋花慘淡秋草黃，耿耿秋燈秋夜長。已覺秋窗秋不盡，那堪風雨助凄涼！
秋日的一抹晚霞掛在西邊， 光芒里浮出暖暖的笑意， 她把最精彩的瞬間留給了人間， 帶著留戀之情告別大地。
J. 牆頭馬上,漫遲留,難寫深誠。什麼意思
、（詞人說：）「我只能和你在牆頭馬上遙遙傾訴愛慕之情了。」（舊歡說：）「如此這樣，即使久久停留也難以傾吐真情厚意。」
2、出自：長相思（畫鼓喧街）
柳永
畫鼓喧街，蘭燈滿市，皎月初照嚴城。清都絳闕夜景，風傳銀箭，露靉金莖，巷陌縱橫。過平康款轡，緩聽歌聲。鳳燭熒熒。那人家、未掩香屏。 向羅綺叢中，認得依稀舊日，雅態輕盈。嬌波艷冶，巧笑依然，有意相迎。牆頭馬上，漫遲留、難寫深誠。又豈知、名宦拘檢，年來減盡風情。
3、譯文：
飾以龍鳳的畫鼓聲響徹街道，華貴的蘭燈掛滿了街市，明月剛剛升起映照著戒備森嚴的城池。在這如同天帝宮闕的夜景里，風中傳來了銀漏的滴落聲，露盤盛滿了露水，街道縱橫交錯。路過風流藪澤的平康，放鬆韁繩，輕松聽著不時傳來的歌聲。彩鳳形的燭燈光芒閃閃，那家住戶，沒有關上華美的屏風。
面對眾多佳麗，記得其中一位彷彿是往日的舊歡，她的體態優美纖柔，目光嫵媚可愛，容貌艷麗妖冶，帶著依然如當年的美好微笑和愛慕的情誼前來相迎。牆頭馬上遙遙傾訴愛慕之情，久久停留難以傾吐真情厚意。又哪裡知道，居官而名聲顯赫的人行為檢束，近年以來愛情漸已衰竭。
4、賞析：
賞析
面對帶著依然如當年的美好微笑和愛慕的情誼前來相迎的舊歡，我們彷彿聽見了詞人和舊歡的對白，詞人說：「我只能和你在牆頭馬上遙遙傾訴愛慕之情了。」舊歡說：「如此這樣，即使久久停留也難以傾吐真情厚意。」詞人說：「你又哪裡知道，居官而名聲顯赫的人行為檢束，近年以來我的愛情漸已衰竭。」這段對白，透出了詞人一絲絲的難言之隱。
這難言之隱分明表露出詞人對宦遊生涯的厭倦、怨恨以及無奈的情緒。