兩彎似蹙非蹙賞析
① 紅樓夢中對黛玉的描寫「兩彎似蹙非蹙罥煙眉……」,罥煙眉,怎麼解釋呢是說的形狀,還是體態呢
第三回 托內兄如海薦西賓 接外孫賈母惜孤女
重點:林黛玉的眉毛是詩
這回說了兩件事:其一是林如海請賈雨村護送女兒林黛玉到外婆家——賈府;林如海又向他的內兄(夫人之兄,黛玉之舅)賈政(寶玉之父),推薦黛玉的老師賈雨村,望賈政幫忙謀官。其二是林黛玉進榮國府(賈府分寧國府和榮國府兩房)和賈母、鳳姐、寶玉見面。重點是寫鳳、寶、黛三人。西賓,老師的雅稱。
此回寫黛玉的眉毛是「罥煙眉」:
細看形容,與眾各別:兩彎似蹙非蹙罥煙眉,*一雙似喜非喜含情目。態生兩靨之愁,嬌襲一身之病。淚光點點,嬌喘微微。閑靜時如姣花照水,行動處似弱柳扶風。心較比干多一竅,病如西子勝三分。
林黛玉的這副相,一看就知道她是多愁善感的人。但多愁善感,只是林黛玉性格的表面。她性格的本質並不在這里。
某紅學家在欣賞林黛玉這個人物時,對書中描寫林黛玉的眉毛,「兩彎似蹙非蹙罥煙眉」,引起濃厚興致,要到人群中去尋找這種眉毛。這似蹙非蹙好找。這罥煙眉——兩彎青煙掛在眼頂,這樣的眉毛就難尋了。在女孩子的人群中,天南地北,找了幾年,都找不到這罥煙眉。後來,有人提醒說,這種眉毛是詩,你到哪兒去找?這位紅學家才恍然大悟。是的,林黛玉的眉毛是詩,林黛玉的全身都是詩。詩,這才是林黛玉性格的本質。這一本質,只有賈寶玉這樣的看相師,才能一眼看出。也只有賈寶玉才會愛她。只有在真正的愛人的眼裡,人的美,那怕最微細的美,才會被發現,才會被欣賞。
罥煙眉,似飄渺的青煙掛在眉際。這樣的眉毛在現實中的確少有,但還是有的。前些年,筆者在旅行途中的火車上,對面坐著一位苗條美麗女孩,一對清純的眼睛上方,長的正是像林黛玉那樣的罥煙眉。其眉略細,青攸攸的,又像剛出土不久的蘭葉。她是一位高中學生。我跟她隨便交談了幾句話,她就下了車。從她的相貌和神態來看,這位女學生的智慧,很有可能像林黛玉的卓越不凡。
罥煙眉,只有美女(注意:是美女,而不是漂亮女)才有,是眉毛中的上品。要辨別是否罥煙眉,得把其人的眉毛和人的整個形貌風格聯系起來考察。就像林黛玉的眉毛和她的傾城之美是一個整體一樣,在不具備美人體態的女人臉上,是找不到這種眉毛的。不知你讀的本子上有無此眉。通行本上是「籠煙眉」,無味。
註:*罥,音JUAN,陰平,掛的意思。有的本子是「籠煙眉」,錯。
② 兩彎似蹙非蹙罥煙眉,一雙似喜非喜含情目。態生兩靨之愁,嬌襲一身之病意思
這是《紅樓夢》第三回賈寶玉第一次見林黛玉時的描寫。
先說說幾個詞語的意思
蹙:收縮的回意思,蹙答眉就是皺眉頭
罥:這個字讀juàn,是懸掛的意思。罥煙眉就是眉像掛在空中的一抹輕煙
靨:酒窩
我用個人的語言簡單翻譯一下:
眉毛彷彿皺著又彷彿舒展著,像掛在天空中的一抹輕煙,眼睛好像透著歡喜又透著哀愁。嘴角兩邊的酒窩顯著淡淡的憂愁,身子柔弱如同承襲了一身的病。
其實解釋了幾個重點詞彙,意思差不多就能看懂了。《紅樓夢》本身不是文言文,是白話文小說,意思不是很難懂,只是有些詞彙我們現在不用了,句式並不復雜。這種差了幾百年的白話文小說里的句子硬要翻譯成現代漢語反而不如原文優美。
手打的答案,滿意請採納,謝謝。
③ 「兩彎似蹙非蹙罥煙眉,一雙似喜非喜含情目。態生兩靨之愁,嬌襲一身之病」是什麼意思
這句話的意思是眉毛彷彿皺著又彷彿舒展著,像掛在天空中的一抹輕煙,眼專睛好像透著屬歡喜又透著哀愁。嘴角兩邊的酒窩顯著淡淡的憂愁,身子柔弱如同承襲了一身的病。
這幾句詩出自清代曹雪芹的《紅樓夢》第三回《金陵城起復賈雨村,榮國府收養林黛玉》中描寫林黛玉的神態。
林黛玉的性格是多愁善感、小心慎微。寶黛初見,作者從寶玉眼中描繪黛玉的外貌風度。寶玉眼中的黛玉豐神絕世,與眾各別,給其印象最深刻的就是她那含愁帶露的眉目和飄靈超逸的風度,這段贊語所寫即是寶玉對她的第一印象。
④ 兩彎似蹙非蹙罥煙眉什麼意思,其中有兩個字讀不準請指教
此回寫黛玉的眉毛是「罥煙眉」:
細看形容,與眾各別:兩彎似蹙非蹙罥煙眉,*一雙似喜非喜含情目。態生兩靨之愁,嬌襲一身之病。淚光點點,嬌喘微微。閑靜時如姣花照水,行動處似弱柳扶風。心較比干多一竅,病如西子勝三分。
林黛玉的這副相,一看就知道她是多愁善感的人。但多愁善感,只是林黛玉性格的表面。她性格的本質並不在這里。
某紅學家在欣賞林黛玉這個人物時,對書中描寫林黛玉的眉毛,「兩彎似蹙非蹙罥煙眉」,引起濃厚興致,要到人群中去尋找這種眉毛。這似蹙非蹙好找。這罥煙眉——兩彎青煙掛在眼頂,這樣的眉毛就難尋了。在女孩子的人群中,天南地北,找了幾年,都找不到這罥煙眉。後來,有人提醒說,這種眉毛是詩,你到哪兒去找?這位紅學家才恍然大悟。是的,林黛玉的眉毛是詩,林黛玉的全身都是詩。詩,這才是林黛玉性格的本質。這一本質,只有賈寶玉這樣的看相師,才能一眼看出。也只有賈寶玉才會愛她。只有在真正的愛人的眼裡,人的美,那怕最微細的美,才會被發現,才會被欣賞。
罥煙眉,似飄渺的青煙掛在眉際。這樣的眉毛在現實中的確少有,但還是有的。前些年,筆者在旅行途中的火車上,對面坐著一位苗條美麗女孩,一對清純的眼睛上方,長的正是像林黛玉那樣的罥煙眉。其眉略細,青攸攸的,又像剛出土不久的蘭葉。她是一位高中學生。我跟她隨便交談了幾句話,她就下了車。從她的相貌和神態來看,這位女學生的智慧,很有可能像林黛玉的卓越不凡。
罥煙眉,只有美女(注意:是美女,而不是漂亮女)才有,是眉毛中的上品。要辨別是否罥煙眉,得把其人的眉毛和人的整個形貌風格聯系起來考察。就像林黛玉的眉毛和她的傾城之美是一個整體一樣,在不具備美人體態的女人臉上,是找不到這種眉毛的。不知你讀的本子上有無此眉。通行本上是「籠煙眉」,無味。
註:*罥,音JUAN,陰平,掛的意思。有的本子是「籠煙眉」,錯。
⑤ 兩彎似蹙非蹙籠煙眉 一雙似喜非喜含情目採用了什麼修辭手法
對偶
說明:復對偶是用字制數相等、結構相同、意義對稱的一對短語或句子來表達兩個相對應或相近意思的修辭方式.
具體分析如下:
兩彎----一雙
似蹙非蹙----似喜非喜
籠煙眉----含情目
這個句子出自我國古代四大名著之一的《紅樓夢》,是黛玉剛進榮國府時候對她的外貌描寫,寫出了黛玉的容貌.
⑥ 「兩彎似蹙非蹙籠煙眉,一雙似喜非喜含情目。」是什麼意思
是對林黛玉的眉目的特寫:眉尖若蹙,有如一縷輕煙;兩眼含情,略帶喜悅而又略帶幽專怨。罥屬(juàn)絹),掛。這兩句遣字造句新穎別致,淡淡兩筆即將黛玉面貌的超凡脫俗和性格的多愁多情勾勒而出。
這句話出自清代曹雪芹的《紅樓夢》第三回《金陵城起復賈雨村,榮國府收養林黛玉》,原文如下:
兩彎似蹙非蹙罥煙眉,一雙似喜非喜含情目。
態生兩靨之愁,嬌襲一身之病。
淚光點點,嬌喘微微。
閑靜時如姣花照水,行動處似弱柳扶風。
心較比干多一竅,病如西子勝三分。
譯文:
眉尖若蹙,有如一縷輕煙;兩眼含情,略帶喜悅而又略帶幽怨。面相生分在臉頰兩側展現淡淡的憂愁,嬌滴滴,帶著一身的小毛病。眼睛裡面時常含著淚水,嬌嫩嫩,微微喘氣息。安靜的時候就想花兒照在水裡一樣柔美,走路的時候就想清風吹著楊柳心思比其他旁人多一些,疾病自然比他們的少女們多了三分。
(6)兩彎似蹙非蹙賞析擴展閱讀
這首詩描寫林黛玉神態的,她的性格是多愁善感、小心慎微。寶黛初見,作者從寶玉眼中描繪黛玉的外貌風度。寶玉眼中的黛玉豐神絕世,與眾各別,給其印象最深刻的就是她那含愁帶露的眉目和飄靈超逸的風度,這段贊語所寫即是寶玉對她的第一印象。
⑦ 兩彎似蹙非蹙罥煙眉,一雙似泣非泣含露目。態生兩靨之愁,嬌襲一身之病。淚光點點,嬌喘微微。是什麼意思
釋義:眉毛彷彿皺著又彷彿舒展著,像掛在天空中的一抹輕煙,眼睛好像透著歡喜又透著哀愁。嘴角兩邊的酒窩顯著淡淡的憂愁,身子柔弱如同承襲了一身的病。眼睛裡像是布滿了淚光,說話聲音特別柔弱。
出處:出自清代曹雪芹的《紅樓夢》第三回《金陵城起復賈雨村,榮國府收養林黛玉》中描寫林黛玉的神態。
林黛玉的性格是多愁善感、小心慎微。賈寶玉眼中的林黛玉豐神絕世,與眾各別,給其印象最深刻的就是她那含愁帶露的眉目和飄靈超逸的風度,這段贊語所寫即是賈寶玉對她的第一印象。
(7)兩彎似蹙非蹙賞析擴展閱讀:
《金陵城起復賈雨村,榮國府收養林黛玉》簡介:
賈雨村被罷官後,給林黛玉做老師時,得知朝廷正在啟用舊員。他在林黛玉父親林如海的推薦下,結識了賈寶玉之父賈政並順路護送林黛玉到榮國府。賈政幫賈雨村官復原職。
林黛玉強忍喪母之痛,告別老父,離開家鄉。到榮國府後第一日,先拜見賈母、邢夫人、王夫人等長輩,並與同輩李紈、王熙鳳、迎春、探春、惜春等人相見。
晚飯後,見到了外出歸來的賈寶玉。兩人雖初次見面,但都對對方心生好感,覺得似曾相識;賈寶玉得知林黛玉沒有佩帶玉,就扯下自己所佩帶的、被全家視為命根子的寶玉,並要砸碎它,幸好被眾人哄勸住。林黛玉就這樣在榮國俯安頓下來,與賈寶玉相鄰而居,都住在賈母的宅院中。
⑧ 兩彎似蹙非蹙罥煙眉,*一雙似喜非喜含情目。態生兩靨之愁,嬌襲一身之病。淚光點點,嬌喘微微。閑靜時如姣
林黛玉抄。
黛玉用詩詞來宣洩襲自已的離情別緒。她所寫的多是些哀傷的詩句,想到的往往是死、老、分散、衰敗。筆者認為:正是由於身體上的先天虛弱,黛玉對事物的反應比較消極,什麼事多從其反面來考慮,這也導致了黛玉在思維方式上極為消極和被動。人的氣質是和性格聯系在一起的,某種氣質更容易形成某種性格,如多血質人的容易形成樂於助人,活潑好動的性格,而黛玉屬於抑鬱質,這種氣質為她性格的形成起了奠基的作用,這使得她「喜散不喜聚」、「喜靜不喜動」。大觀園中的女兒們知道她天生氣質如此,對她也就不過分地苛求了。這些姐妹們喜歡寶釵的多於喜歡黛玉的,每次湘雲來賈府總是愛找寶姐姐玩,而不會首先去找林妹妹,這使得黛玉與別人的社會性的交往逐漸減少,也促成了她更加憂郁的性格。家道中落對黛玉造成的影響就是:敢愛而不敢言,只有把愛深深地放在心中,期待著別人能幫她一把,把自己的愛情寄託於別人的憐憫,形成了強烈的依賴感。只把著了一個救命的稻草,信守愛情,正所謂,愛至深,傷也深。最後,直至為愛情付出了自己的生命。
⑨ 兩彎似蹙非蹙籠煙眉,一雙似喜非喜含情目.是什麼意思
釋義:眉尖若蹙,有如一縷輕煙;兩眼含情,略帶喜悅而又略帶幽怨。
出自專:清曹雪芹的《紅樓夢屬》第三回《金陵城起復賈雨村,榮國府收養林黛玉》,是描寫林黛玉的話。
內容簡介:
賈雨村因官場不熟沖撞上司後被卸了官,後來在鹽課林老爺家當林黛玉的家教老師。之後朝廷啟用舊員,賈雨村就求了林老爺(黛玉之父),讓他給說個情。
黛玉之母賈敏死了,賈母見外孫女上無親母教養,下無兄弟姐妹扶持,故派了男女船隻來接黛玉。林老爺就寫了一封信讓賈政幫著周全賈雨村這件事。賈雨村和林黛玉順路,就一起來到了榮國府。
(9)兩彎似蹙非蹙賞析擴展閱讀
林黛玉的原型:
林黛玉在大觀園的居所瀟湘館因有千百竿翠竹遮映而得名,她在詩社別號「瀟湘妃子」,探春道:「當日娥皇、女英灑淚在竹上成斑,故今斑竹又名湘妃竹。如今她住的是瀟湘館,她又愛哭,將來她想林姐夫,那些竹子也是要變成斑竹的。」
相傳帝舜死於廣西蒼梧,葬於湖南九嶷山,二妃娥皇、女英一路尋覓到洞庭湖,望九嶷山痛哭,灑淚竹上成斑,淚盡,死於長江、湘江之間,死後成湘水女神,也叫湘妃、湘夫人。林黛玉還淚、愛哭,含有娥皇、女英的文化因子。
⑩ 《紅樓夢》中「兩彎似蹙非蹙籠煙眉,一雙似泣非含露目。………」這幾句寫誰,她的性格特點是什麼
這是林黛玉剛進榮國府時候對她的外貌描寫,寫出了黛玉的容貌。
眉毛彷彿版籠著又彷彿舒展著,眼權睛好像透著歡喜又透著哀愁,彷彿帶著煙霧一樣叫人看不清楚。那種微帶著輕愁,多情又說不清的美麗,讓寶玉一見鍾情。
林黛玉的性格特點是敏感、細心、淡泊、真實、易傷感,絕頂聰明,悟性極強,自尊自愛,多愁善感。