泰坦尼克號經典語錄

1. 《泰坦尼克號》20句經典台詞並附帶中文

"I love waking up in the morning and not knowing what's going to happen,or who I'm going to meet,where I am going to wind up."——「我喜歡早上一起來一切都是未知的，不知道會遇見什麼樣的人，會有什麼樣的結局。」

"I figure life is gift and I don't intend on wasting it.You never know what hand you're going to get dealt next.You learn to take life as it comes at you."——「我覺得生命是一個禮物，我不想浪費它。你並不知道下一手牌你會拿到的是什麼。所以要學會接受生活。」

"To make each day count."——「要讓每一天都有所值。」

"You jump,I jump."——「你跳，然後我也跳。」（我認為最經典最動人的）

""You are going to get out of there.You're going to go on and you're going to make lots of babies and you're going to watch them grow and you're going to die and old , an old lady,warm in your bad.Not there,Not this night,Not like this.Do you understand me?"——「你一定會脫險的，你要活下去，生很多很多孩子，看著他們長大，然後你會安享晚年，在溫暖的床上離開這個世界，而不是今晚在這里，不是就像這樣的死去。明白嗎？」

"Winning that tickets,Rose,was the best thing that ever happend to me.It brought me to you.And I'm thankful of that.Rose,I'm thankful.You must do me the favor.You must promise that you'll servive,that you won't give up.No matter what happens.No matter how hopless.Promise now.Rose,you never go off that ,promise!"——「露絲，贏到那張船票是我一生中最幸運的事。它把我帶到了你的身邊，我感到很欣慰，真的，我感到很欣慰。露絲，你必須要答應我，你要答應我活下去，絕不放棄，無論發生什麼，無論希望有多麼渺茫。答應我，露絲，你絕不會食言的是吧，快答應我。」（這是傑克和露絲落水以後，傑克對露絲說的話，很煽情的台詞）

"I am King of the World!"——「我是世界之王！」（這是很多人都認同的經典台詞。）

"I love you ,Jack!"——「我愛你，傑克！」（最感動的。）

Outwardly, I was everything a well-brought up girl should be. Inside, I was screaming.
外表看,我是個教養良好的小姐,骨子裡,我很反叛.

Will you give us a chance to live?
能不能給我們留一條生路?

1500 people went into the sea when Titanic sank. There were 20 boats floating nearby. And only
one came back, one. Six were saved from the water, six, out of 1500. Afterward, the 700 people
in the boats had nothing to do but wait. Waitodie, wait to live. Wait for an absolution. But would
never come.
泰坦尼克號沉沒的時候，船上1500人掉進大海。20條救生艇就在附近，只有一隻回來救人，一條。一共救了6個，包括我，1500人只活了６個。後來，小船上的700多人等著，等著生，等著死，等著做懺悔，遙遙無期。

Every night in my dreams
I see you,I feel you
That is how I know you go on

Far across the distance
And spaces between us
You have come to show you go on

Near...far...
Wherever you are
I believe
That the heart does go on
Once more you open the door
And you're here in my heart
And my heart will go on and on

Love can touch us one time
And last for a lifetime
And never let go till we're one

Love was when I loved you
One true time I hold to
In my life we'll always go on

You're here
There's nothing I fear
And I know
That my heart will go on
We'll stay forever this way
You are safe in my heart
And my heart will go on and on

每一個夜晚，在我的夢里
我看見你，我感覺你
我懂得你的心
跨越我們心靈的空間
你向我顯現你的來臨
無論你如何遠離我
我相信我心已相隨
你再次敲開我的心扉
你融入我的心靈
我心與你同往、與你相隨
愛每時每刻在觸摸我們
為著生命的最後一刻
不願失去，知道永遠
愛就是當我愛著你時的感覺
我牢牢把握住那真實的一刻
在我的生命里，愛無止境
無論你離我多麼遙遠
我相信我心同往
你敲開我的心扉，你融入我的心靈
我心與你同往，我心與你相依
愛與我是那樣的靠近
你就在我身邊，以至我全無畏懼
我知道我心與你相依
我們永遠相攜而行
在我心中你安然無恙
我心屬於你，愛無止境

2. 泰坦尼克號經典語錄

1.Outwardly, I was everything a well-brought up girl should be. Inside, I was screaming. 表面上，我是一個生活幸福的上流女子，心底里，我在尖叫。
2.There is nothing I couldn't give you, there is nothing I would deny you, if you would not deny me. Open your heart to me.如果你不違背我,你要什麼我就能給你什麼,你要什麼都可以.把你的心交給我吧.
3.Remember, they love money, so just pretend like you own a goldmine and you're in the club.記著，他們愛錢，所以假裝你擁有一座金礦，你就是（他們眼中）上流社會的人了。 4.Winning that ticket, Rose, was the best thing that ever happened to me. It brought me to you... 贏到船票，坐上這艘船…是我一生最美好的事。它讓我能跟你相逢。
5.A woman's heart is a deep ocean of secrets. 女人的心是一片秘密的深洋。
6.You jump，I jump. 生死相隨/你跳，我就跳。
7.Jack,I'm flying! 傑克，我在飛！
8.I will never let go，Jack， I』ll never let go. 我不會放棄的，傑克，我永遠不會放棄。 9.All life is a game of luck.生活本來就全靠運氣。
10.I love waking up in the morning and not knowing what's going to happen， or who I'm going to meet， where I'm going to wind up.我喜歡早上起來時一切都是未知的，不知會遇見什麼人，會有什麼樣的結局。
11.I figure life is a gift and I don't intend on wasting it. You never know what hand you're going to get dealt next. You learn to take life as it comes at you.我覺得生命是一份禮物，我不想浪費它，你不會知道下一手牌會是什麼，要學會接受生活。
12.We're women. Our choices are never easy.我們是女人，我們的選擇從來就不易。 13.You jump，I jump. （another touching sentence）
14.Will you give us a chance to live？ 能不能給我們留一條生路？
15.God shall wipe away all the tears from their eyes， and there shall be no more death. Neither shall there be sorrow or dying， neither shall there be any more pain， for the former world has passed away.上帝擦去他們所有的眼淚。死亡不再有，也不再有悲傷和生死離別，不再有痛苦，因往事已矣。
16.You're going to get out of here. You're going to go on and you're going to make lots of babies and you're going to watch them grow and you're going to die an old， an old lady， warm in your bed. Not here. Not this night. Not like this.你一定會脫險的，你要活下去，生很多孩子，看著他們長大。你會安享晚年，安息在溫暖的床上，而不是今晚在這里，不是像這樣的死去。 17.I』m the king of the world!我是世界之王！

我復制樓上的，因為做任務中。請選樓上的 依蝶如花。見諒。

3. 泰坦尼克號經典語錄。我要電影中間J帶R到船頭飛翔的時候他們說的那段話和最後浮在海水裡J對R說的那段話...

You are going to get out of there.You're going to on and you're going to make lots of babies and you're going to watch them grow and you're going to die and old, an old lady, warm in your bed. Not there, Not this night, Not like this .
你一定會脫險的，你要活下去，生很多孩子，看著他們長大，你會安享晚年，安息在溫暖的床上，而不是今晚在這里，不是象這樣的死去。

Winning that ticket, Rose, was the best thing that ever happened to me... it brought me to you. And I'm thankful for that, Rose. I'm thankful. You must do me this honor, Rose. Promise me you'll survive. That you won't give up, no matter what happens, no matter how hopeless. Promise me now, Rose, and never let go of that promise.
贏得船票……是我一生最幸運的事，讓我可認識你，認識你真榮幸，萬分榮幸，你一定要幫我，答應我活下去，答應我，你不會放棄……無論發生什麼事，無論環境怎樣……Rose，答應我，千萬別忘了。

站在船頭。。。兩人基本沒說話。。。如果說有的話，那應該是
ROSE: I'm flying!
JACK: (singing softly) Come Josephine in my flying machine...
「我飛起來了，傑克！」
「飛吧，我的約瑟芬，坐上飛船和我一起翱翔吧！」

4. 泰坦尼克號的經典語句

1.Outwardly, I was everything a well-brought up girl should be. Inside, I was screaming. 外表看,我是個教養良好的小姐,骨子裡,我很反叛.

2.We』re the luckiest sons-of-*es in the world. 我們是真*走運極了.(地道的美國罵人)

3.There is nothing I couldn』t give you, there is nothing I would deny you, if you would not deny me. Open you』re heart to me. 如果你不違背我,你要什麼我就能給你什麼,你要什麼都可以.把你的心交給我吧.

4.What the purpose of university is to find a suitable husband. 讀大學的目的是找一個好丈夫.(好像有些片面,但比較真實)

5.Remember, they love money, so just pretend like you own a goldmine and you』re in the club. 只要你裝得很有錢的樣子他們就會跟你套近乎。

6.All life is a game of luck. 生活本來就全靠運氣。

7.I love waking up in the morning and not knowing what』s going to happen, or who I』m going to meet, where I』m going to wind up. 我喜歡早上起來時一切都是未知的,不知會遇見什麼人,會有什麼樣的結局。

8.I figure life is a gift and I don』t intend on wasting it. You never know what hand you』re going to get dealt next. You learn to take life as it comes at you. 我覺得生命是一份禮物,我不想浪費它,你不會知道下一手牌會是什麼,要學會接受生活。

9.To make each day count. 要讓每一天都有所值。

10.We』re women. Our choices are never easy. 我們是女人,我們的選擇從來就不易。

11.You jump, I jump. (another touching sentence) 你跳,我就跳.

12.Will you give us a chance to live? 能不能給我們留一條生路?

13.God shall wipe away all the tears from their eyes, and there shall be no more death. Neither shall there be sorrow or dying, neither shall there be any more pain, for the former world has passed away. 上帝擦去他們所有的眼淚.死亡不再有,也不再有悲傷和生死離別,不再有痛苦,因往事已矣.

14.You』re going to get out of here. You』re going to go on and you』re going to make lots of babies and you』re going to watch them grow and you』re going to die an old, an old lady, warm in your bed. Not here. Not this night. Not like this. 你一定會脫險的,你要活下去,生很多孩子,看著他們長大.你會安享晚年,安息在溫暖的床上,而不是今晚在這里,不是像這樣的死去。

Jack: "You must do me this honor... promise me you will survive... that you
will never give up... no matter what happens... no matter how hopeless...
promise me now, and never let go of that promise.
(這句是我最喜歡的 ）

5. 誰有超搞笑的笑話,要長一點

60多年前，一個朋友給我講了一個笑話，把我笑翻了，後來由於肚子太疼進了醫院。醫生給我做手術前，

問我 為什麼笑成這樣，我就講給他聽。他聽後狂笑不止，最後竟然笑死了。
我被送上了法庭。法官讓我把那個笑話講出來，由陪審團判定是否與過失殺人的事實要件符合，我要求簽

訂免責合同。法官宣布休庭，一天後重新開庭，宣布接納我的意見。於是，我當庭把那個笑話講了出來，

結果有人笑得敲桌子，有人笑得在地上打滾。後來，當天所有聽到這個笑話的人都笑死了。
我瞬間成了名人，各路記者紛紛要求采訪我，我知道這笑話講出去可能構成公共侵害，於是對著鏡頭，我

含糊地說了一番話，大意就是：「理由永遠是謊言，信仰永遠是自慰。節目播出後，引起巨大反響。可沒

想到，有一天，幾個神秘便衣闖進我的卧室，把我連拖帶拽拉到一個黑屋子裡。過了好久，一束強光照到

我臉上。我勉強睜開眼睛，驚呆了，坐在我面前的人是目前惟一與我一樣家喻戶曉的人——總統。
總統大致交待了抓我的目的，很簡單：把這個笑話錄下來，然後送到中東敵對國家的獨裁者那兒，笑死他

。我只好答應他的要求，同時提出此笑話屬於大規模殺傷性武器，不可針對平民。總統答應了。
兩星期後，總統宣布已經掌握了那個笑話的關鍵技術，並且在沙漠地區試用成功。這在國際間引起軒然大

波，很多國家驚慌失措，國際軍事學家將此命名為「笑威懾」。就在此時，東方一個國家突然宣布也掌握

了該笑話，原來給我講笑話的那哥們投靠了該國。於是，我們之間形成了「笑威懾平衡」。
三年後，4月1日，我終日擔心的終於發生了：中東一個恐怖組織盜取了那個笑話的原始技術。結果，文明

遭到前所未有的破壞，各國政府惶惶不可終日。聯合國只好召開全球首腦大會，最後將4月1日設定為愚人

節。
60多年過去了，我已經風燭殘年。在離開世界之前，作為歷史見證人，我想有必要把這個笑話講給大家。

那天，我朋友給我講的這個笑話很簡單，很短，就段話：旅客同志們請注意了，由美利堅和眾國開往阿富

汗的3838438次列車馬上就要出發了，請沒有上車的旅客拿好別人的行李，帶上別人的老婆抓緊時間上車

。有攜帶雷管、、導火索及易燃易爆品的旅客，請您抓緊時間上車，在人多的地方點燃，為我國計劃生育

工作多做貢獻。列車在高速行駛時，請將您的頭和手盡量的伸出窗外，以便於一次性解決。本次列車是文

明列車，您的大小便、瓜果皮屑可以在車廂內通道中隨意拋灑。他的痰可以吐在您的臉上，你的痰可以吐

在他的嘴裡，這樣有便於蛋白質的充分吸收。本次列車還為第三者插足提供方便，為婚外戀牽線搭橋，並

迅速辦理好離婚手續，使您的家庭徹底破裂。本次列車作為報廢車，又行駛了30年，由於沒有車閘，必須

與其他物體相撞才能停車。如果您發現您的頭在您的腳上，那就到了終點站--天堂。列車司機祝旅客一路

平安、旅途愉快！

6. 求電影《泰坦尼克號》里經典的對話、語句

我覺得印象深的是
1、片尾露絲被救上了另艘船，船員在記錄倖存者的名字時問露版絲的名字 露絲說」道權森，露絲道森「（道森是傑克的姓）好感動呀 我的眼淚 唰 就留下來了
2、露絲想跳海自殺，傑克救了露絲，露絲就騙她未婚夫說 "我是想去到船尾看螺旋槳 一不小心摔了下去下去 幸好這個好心人救了我（指傑克）」 旁邊一位紳士的老人說道：「我就知道 女人碰到機器就會出問題」
3、傑克看到海洋之心 說:「真漂亮，一定很沉吧」 露絲有點尷尬地說：「傑克，我也要你幫我畫一幅畫」 「好」 「帶著這個」 「好」……露絲害羞了「只帶著個」
4、傑克正在畫露絲，傑克有點臉紅，露絲說「莫奈在畫畫的時候會臉紅么？（露絲很喜歡莫奈的作品呢）」「傑克說」人家畫的是風景「……

7. 泰坦尼克號里的經典台詞

經典台詞如下：

My heart will go on

我心永恆

You jump ,I jump.

生死相隨

When you got nothing, you got nothing to lose.

當你一無所有，你沒有什麼可以失去。

I love waking up in the morning not knowing what's gonna happen… or who I'm gonna meet… where I'm gonna wind up.

我喜歡早上起來時一切都是未知的，不知會遇見什麼人，會有什麼樣的結局。

To make each day count.

要讓每一天都有所值。

There is nothing I couldn』t give you, there is nothing I would deny you, if you would not deny me. Open your heart to me

如果你不違背我，你要什麼我就能給你什麼，你要什麼都可以。把你的心交給我吧

I figure life is a gift and I don't intend on wasting it. You never know what hand you're going to get dealt next. You learn to take life as it comes at you.

我覺得生命是一份禮物，我不想浪費它，你不會知道下一手牌會是什麼，要學會接受生活。

All life is a game of luck.

生活本來就全靠運氣。

I can not even picture him at all. He only live in my memory.

我甚至連他的一張照片都沒有，他只活在我的記憶里。

God shall wipe away all the tears from their eyes， and there shall be no more death. Neither shall there be sorrow or dying，neither shall there be any more pain， for the former world has passed away.

上帝擦去他們所有的眼淚。死亡不再有，也不再有悲傷和生死離別，不再有痛苦，因往事已矣。

.,,.

一個人一生可以愛上很多的人，等你獲得真正屬於你的幸福之後，你就會明白以前的傷痛其實是一種財富，它讓你學會更好地去把握和珍惜你愛的人。

(7)泰坦尼克號經典語錄擴展閱讀：

《泰坦尼克號》是一部由詹姆斯·卡梅隆執導，萊昂納多迪卡普里奧等主演的劇情電影。影片以1912年泰坦尼克號郵輪在其處女啟航時觸礁冰山而沉沒的事件為背景，講述了處於不同階層的兩個人窮畫家傑克和貴族女露絲拋棄世俗的偏見墜入愛河，最終傑克把生命的機會讓給了露絲的感人故事。

影史上同類影片中的極品。——UK Critic

作為奇觀，《泰坦尼克號》樹立了新的標准；作為愛情片，它根本不及格。——《底特律新聞》

偉大而經典的作品。——《好萊塢報道》

影片雖然在最後一小時中令人驚愕，但對死亡的恐懼卻無處可尋。——《舊金山紀事》

1998年3月23日，第70屆奧斯卡金像獎。

1998年1月18日，第55屆金球獎。

1998年12月4日，第11屆歐洲電影獎。

1998年4月19日，第51屆英國電影和電視藝術學院獎。

1998年3月6日，第21屆日本電影學院獎。

1999年3月6日，第24屆凱撒獎。

1998年5月30日，第7屆MTV電影獎。

1999年1月10日，第25屆人民選擇獎。

998年6月10日，第24屆美國電影電視土星獎。