與君絕台詞
㈠ 《還珠格格》里紫薇對爾康說:「山無棱,天地合,才敢與君絕...爾康之後又怎麼回答的
爾康是用擁抱來回答的,爾康問紫薇說:「在我放手之前,可以問你一句話嗎?你願意和我共度一生嗎?」然後紫薇說:「山無棱,天地合,才敢與君絕。」
前情回顧
永琪與小燕子帶著紫薇來到三江城的市集里,這兒是三江城人最多的地方,能不能找到爾康也得碰碰運氣。這樣的盲目的搜尋,依然有著紫薇最深的期盼。市集上,爾康衣衫襤褸,披頭散發,滿臉鬍子與傷疤,形容枯槁,幾乎不成人形。
他突然伸手扒了一個女人的錢包,那女人當場喊抓賊,小燕子聽見捉賊,不管身在何方立即飛奔過去,紫薇轉眼一看,與爾康四目交會,爾康一看到紫薇,沒命的往前奔逃,紫薇不顧一切往前追去,小燕子和永琪原本不相信,聽紫薇聲聲叫喚,也不得不相信紫薇,跟著開始一場追逐。
一會兒已不見爾康蹤影,爾康自慚形穢,不願見紫薇,竟爬進豬棚里,紫薇知道爾康在里邊,溫柔的叫著爾康,她要跟著走進去了。
爾康一驚,不願紫薇進來,急忙出來還想再逃,紫薇跟在他身後,不小心被石頭絆倒,爾康不忍心,紫薇就一步步的爬想爾康,口中說著:「山無棱,天地合,才敢與君絕」。
爾康動也不動,一滴淚滑落胸前,紫薇終於碰觸到爾康,忍不住緊緊擁住他。歷盡千辛萬苦,終於找到爾康,小燕子和永琪也忍不住熱淚盈眶。
(1)與君絕台詞擴展閱讀:
還珠格格結局
該劇講述了乾隆之女紫薇到北京城與失散多年的父親相認。在走投無路之際遇上女飛賊小燕子,並結為姐妹。小燕子為她想辦法混入宮,但在陰差陽錯中與紫薇互換了身份,成為清宮中的「還珠格格」並深受乾隆寵愛的故事。
小燕子被皇上判處斬首,但是她以其口才和皇上力爭,加上大家都主動請命與小燕子同生共死,乾隆終於軟化,並將梁廷桂斬首抄家。
乾隆重新冊封紫薇為明珠格格、小燕子為還珠郡主,並給小燕子和永琪、爾康和紫薇指婚,並把爾泰指婚給塞婭。
此時,紫薇、爾康、小燕子、永琪、塞婭、爾泰這三對有情人終成眷屬。
㈡ 山無棱,天地合,才敢與君絕出自哪裡
這句詩出自於漢代樂府民歌《上邪》,詩的全文如下:
上邪(yé)!我欲與君相知,長命無絕衰。
山無陵(íng),江水為竭,冬雷震震,夏雨(yù)雪 ,天地合 ,乃敢與君絕!
【白話譯文】
上天呀!我渴望與你相知相惜,長存此心永不褪減。
除非巍巍群山消逝不見,
除非滔滔江水乾涸枯竭。
除非凜凜寒冬雷聲翻滾,
除非炎炎酷暑白雪紛飛,
除非天地相交聚合連接,
我才敢將對你的情意拋棄決絕!
(2)與君絕台詞擴展閱讀:
《上邪》為《鐃歌十八曲》之一,屬樂府《鼓吹曲辭》。《上邪》是一首情歌,是女主人公忠貞愛情的自誓之詞。此詩自「山無陵」一句以下連用五件不可能的事情來表明自己生死不渝的愛情,充滿了磐石般堅定的信念和火焰般熾熱的激情。
全詩准確地表達了熱戀中人特有的絕對化心理,新穎潑辣,深情奇想,氣勢豪放,感人肺腑,被譽為「短章中神品」。
《上邪》對後世的影響很大。敦煌曲子詞中的《菩薩蠻》在思想內容和藝術表現手法上明顯地受到它的啟發:「枕前發盡千般願,要休且待青山爛。水面上秤錘浮,直待黃河徹底枯。白日參辰現,北斗回南面,休即未能休,且待三更見日頭。」不僅對堅貞專一的愛情幸福的追求是如出一轍的,並且連續用多種不可能來說明一種不可能的藝術構思也是完全相同的。
㈢ 山無棱天地合才敢與君絕的台詞出現在哪部電視劇裡面的呢
還珠格格 原句出自《漢樂府 上邪》
㈣ 詩經中關於「山無棱,天地合,乃敢與君絕」的那段話的完整版
上邪
上邪!
我欲與君相知,
長命無絕衰。
山無陵,
江水為竭,
冬雷震震,
夏雨雪,
天地合,
乃敢與君絕!