本傑明巴頓奇事台詞

❷ 求本傑明巴頓奇事中的一段英文台詞

A woman in Paris was on her way to
go shopping...

But she had forgotten her coat...
and went back to get it... And when she had gotten her coat the phone had rung... and so she had stopped to answer it... and talked for a couple of minutes...
And we see just that,..

And while the woman was on thephone; Daisy was rehearsing for that evening』 performance at the Paris Opera House...
And we See Daisy, in her late twenties now, at the peak of her abilities, rehearsing for that evening』s performance...

And while she was rehearsing... the woman, off the phone now...
had gone outside... to get a taxi...
The Woman standing in the street, hand raised, looking for a taxi. A Cab comes to a stop....she moves to get it... but somebody gets there first...the cab driving off... and as she waits for the next cab...

Now a taxi driver... had dropped off a fare earlier... and had stopped to get a cup of coffee...
A Taxi parked... Its Driver finishing a cup of coffee...

And all the while Daisy was rehearsing...
And we see just that...

And the cab driver who had dropped off the earlier fare, and had
stopped to get the cup of coffee...
had picked up the lady, who was going shopping... who had missed
getting the earlier cab...
We see the Woman riding in the taxi of the now familiar cab driver... the taxi, has to stop for a man running across the Street.

The taxi had to stop for a man crossing the street who had left for work five minutes later than he normally did... because he forgot to set his alarm...
We see the man sleeping... The silent alarm clock on the
bedstand...

...While the man, late for work,
was crossing the street... making
the cab wait... Daisy, finished
rehearsing, was taking a shower.
And we see...Daisy showering,..

...While Daisy was showering; the
taxi was waiting outside a
Boutique for the woman to pick up
a package... which hadn』t been
wrapped yet because the girl who
was supposed to wrap it... had
broken up with her boyfriend the
night before and forgot to...
The Girl standing outside the back of the Boutique,
crying, brokenhearted...

When the package was done being
wrapped... The woman, who was back
in the cab... the taxi was blocked
by a delivery truck...
We see the Taxi blocked by a delivery truck... the cab
driver honking...

All the while Daisy was getting
dressed...
Daisy getting dressed...

The Delivery truck pulled off and
the taxi was able to go...
The taxi, moving off...

While Daisy, the first to be
dressed, waited for one of her
friends who had broken a
shoelace...
We see her friend breaking her shoelace while tying it...

While the taxi was stopped,
waiting for a traffic light...
We see just that, the taxi stopped for a light.

Daisy and her friend came out of
the theater...
Daisy and her friend, carrying their dance bags, coming
down the steps out of the theater, coming along the
street to the corner... They start to cross the street...
Daisy, showing her friend a tight pirouette, when we see
the Taxi, rounding the corner...

And if only one thing had happened
differently... if only the
shoelace hadn』t broken...
And we see the shoelace not breaking...

...Or the delivery truck had moved
moments earlier...
The delivery truck leaving earlier...

...Or the package had been wrapped
and ready... because the girl
hadn』t broken up with her
boyfriend...
The girl and boy happily kissing...

...Or the man had set his alarm
and got up five minutes earlier.
The man』s alarm going off, waking him up...

...Or the taxi driver hadn』t
stopped for a cup of coffee...
The Driver passing by the cafe...

...Or the woman had remembered her
coat...
The woman remembering to take her coat...
BENJAMIN BUTTON』S (V.O.) (CONT』D)
...And had gotten into an earlier
cab...
The woman getting into the other cab... she beats
somebody for...

Daisy and her friend would have
crossed the street...
Daisy and her friend crossing the street... Daisy,
showing her friend her dance move, doing a pirouette...

...and the taxi would have driven
by them...

❸ 本傑明巴頓奇事船長死的時候說的話

You can be mad as a mad dog at the way things went.You can swear and curse the Fates.But when it comes to the end,you have to let go.
不順心的時候，你可以像瘋狗那樣發狂，你可以破口大罵，詛咒命運內；但到頭來，還容是得放手。

❹ 徵集《本傑明巴頓奇事》（返老還童）中的經典台詞，英文的

Benjamin Button:Good night , Daisy
Daisy: Good night , Benjamin
本傑明·巴頓：晚安，黛西。
黛西：晚安，本傑明。
個人感覺這句真的很精彩.雖然簡單,但是卻能體味很多很多.

You can be as mad as a mad dog at the way things went, you can swear and curse the fates, but when it comes to the end, you have to let go.
你可以像瘋狗一樣對周圍的一切憤憤不平，你可以詛咒命運，但是等到最後一刻，你還得平靜的放手而去.
一個人臨死前想出了這么多道理..佩服..

Our lives are defined by opportunities, even the ones we miss.
我們的生命被命運所決定，即使是我們錯過的那個人。
Some people, were born to sit by a river.
有些人就在河邊出生長大。
Some get struck by lightning.
有些人被閃電擊中過。
Some have an ear for music.
有些人對音樂有著非凡的天賦。
Some are artists.
有些人是藝術家。
Some swim.
有些人游泳。
Some know buttons.
有些人懂得紐扣。
Some know Shakespeare.
有些人知道莎士比亞。
Some are mothers.
有些人是母親。
And some people，dance.
還有些人，跳著舞。

片尾的這段話.真的有很深體會.

❺ 求~電影《本傑明巴頓奇事》（返老還童）的一段英文台詞~~~

我重看了幾遍，聽聽寫下的。
w：i am so glad we didn't find when we knew we were 26.
M:why did you say this?
W: i was so young, you were so old,女的 又說了一句，沒有挺清楚，背景內音樂響（happiness , it goes to happen好像差不多吧）容
M:hi, i want to do it each every moment i have with you.

❻ 求《本傑明巴頓奇事》中一句台詞的英文原句

Benjamin Button: Sometimes we're on a collision course, and we just don't know it. Whether it's by accident or by design, there's not a thing we can do about it.

❼ 本傑明巴頓奇事中結尾那段話的翻譯

Some people are born to sit by a river.
Some get struck by lightning.
Some have an ear for music.
Some are artists.
Some swim.
Some know buttons.
Some know Shakespeare.
Some are mothers.
And some people dance.

這是原文~

❽ 本傑明巴頓奇事裡面說了哪些事件

1.奇異嬰兒被遺棄

一個叫本傑明·巴頓的奇異嬰兒在降生之後被親生父母遺棄在街邊。因為，這個前所未有的怪胎竟然一出生就是一個古稀老人的模樣。

2.愛情的萌芽

但巴頓在學校里遇到了當時還僅僅6歲的小姑娘黛茜（凱特·布蘭切特飾），她的可愛和純真徹底征服了「老男人」巴頓的心，而巴頓同樣真誠、清澈的心也感動了小黛茜，兩人之間的愛慕之心開始萌芽。

3.第二次世界大戰

動亂局勢中，本傑明·巴頓和許多美國人一樣，乘坐船從美國來到英國為反法西斯戰爭做出貢獻。這期間，他遇見了各種各樣的人物，目睹到了真正人生的悲劇，也體驗到人性最偉大的光輝。

4.重逢

二戰結束後，本傑明重返美國。此時的他已然擺脫了兒時老態的模樣，漸漸成長為帥氣且魅力十足的中年人。並且，命中註定般地在紐約與兒時的夢中情人黛茜重逢。

兩人經過成熟的交往之後，終於在年齡和外表都完全匹配的情況下一同度過了幸福美好的幾年時光。

5.情感的障礙

黛西越來越老，班傑明卻越來越年輕，他終於體認即使他們深愛彼此，班傑明逆行的生理特性，卻成了兩人關系的唯一障礙。

6.父親

托馬斯·巴頓向本傑明表明了自己的身份，告訴他自己是他的父親，並要本傑明繼承遺產，希望本傑明能送自己終老。本傑明受到極大震驚，另一方面也難以打開心結接受這個早年狠心拋棄自己的父親。

《本傑明巴頓奇事》這部電影是由數個小事件組成，每一件事件沒有拯救世界那樣驚天動地，但是由於本傑明的生理缺陷，他的人生感觸了一個又一個觀眾，人生在世，活著已經是很幸運的事情了，很多事情都要放得下。

(8)本傑明巴頓奇事台詞擴展閱讀：

《本傑明巴頓奇事》所獲獎項：

第81屆奧斯卡金像獎(2009)：

1.最佳影片(提名)：切安·查芬/凱瑟琳·肯尼迪/弗蘭克·馬歇爾

2.最佳導演(提名)：大衛·芬奇

3.最佳男主角(提名)：布拉德·皮特

4.最佳女配角(提名)：塔拉吉·P·漢森

5.最佳改編劇本(提名)：艾瑞克·羅斯/羅賓·史威考德

6.最佳攝影(提名)：克勞迪奧·米蘭達

7.最佳剪輯(提名) ：柯克·巴克斯特/安格斯·瓦爾

8.最佳視覺效果：Eric Barba/Steve Preeg/Burt Dalton/於謙·路德金

9.最佳混音(提名)：倫·克斯/馬克·溫加滕/大衛·帕克/邁克爾·斯曼內科

10.最佳藝術指導：唐納德·格雷厄姆·伯特/Victor J. Zolfo

11.最佳服裝設計(提名)：傑奎琳·韋斯特

12.最佳化妝：格雷格·卡農

13.最佳原創配樂(提名)：亞歷山大·德斯普拉

❾ 求本傑明巴頓奇事 中的經典台詞！（要有中英對照）

And if only one thing had happened differently,
if that shoelace hadn't broken,
or that delivery truck had moved moments earlier,
or that package had been wrapped and ready , because the girl hadn't broken up with her boyfriend,
or that man had set his alarm and got up five minutes earlier,
or that taxi driver hadn't stopped for a cup of coffee,
or that woman had remembered her coat and had gotten into an earlier cab,
Daisy and her friend would have crossed the street.
And the taxi would have driven by.
But life being what it is,
a series of intersecting lives and incidents,
out of anyone's control,
that taxi did not go by,
and that driver was momentarily distracted.
And that taxi hit Daisy.
如果只有那麼一件事情沒有按原樣發生的話
如果那個朋友鞋帶沒有松
如果那輛貨車提前幾分鍾開走
如果那個服務員沒和她的男朋友分手，商品被提前包好
如果那個男人的鬧鍾提前上了五分鍾
如果那個司機沒有停下來去喝杯咖啡
如果那個巴黎女人沒有忘了拿大衣，而坐上早一班的計程車
那麼黛西和她的朋友穿過馬路時，計程車也只會和他們擦肩而過……

You could be mad as a mad dogat the way things went.
You can swear and curse the fates...
But when it comes to the end...
You have to let go.
你可以像瘋狗那樣對周圍的一切憤憤不平,你可以詛咒命運，但是等到最後一刻，你還是得平靜得放手而去

For what it's worth,it's never to late,or in my case,too early,to be whoever you want to be.
There is no time limit,start whenever you want.
You can change or stay the same.
There are no rules to this thing.
We can make the best or the worst of it.
I hope you make the best of it.
And I hope you see things that startle you.
I hope you feel things you never felt before.
I hope you meet people with a different point of view.
I hope you live a life you're proud of.
If you find that you're not,
I hope you have the strenght to start all over again.
一件事無論太晚，或者對於我來說太早，都不會阻攔你成為你想成為的那個人，這個過程沒有時間的期限，只要你想，隨時都可以開始，要改變或者保留原狀都無所謂，做事本不應有所束縛，我們可以辦好這件事，卻也可以把它搞砸，但我希望，最終你能成為你想成為的人，我希望你有時能駐足於這個令你感到驚嘆的世界，體會你從未有過的感覺，我希望你能見到其他與你觀點不同的人們，我希望你能有一個值得自豪的一生，如果和你想像的生活不一樣，我希望你能有勇氣，重新啟程。

❿ 誰能幫忙抄段《本傑明巴頓奇事》（返老還童）的經典中文對白

你可以像瘋狗那樣對周圍的一切憤憤不平,你可以詛咒命運，但是等到最版後一刻，你還是得權平靜得放手而去當我皮膚變得又老有鬆弛時，你還會愛我嗎？當我滿臉粉刺時，你還會愛我嗎？當我尿床的時候，害怕樓上有什麼的時候，你還會愛我嗎？我們註定要失去所愛的人，要不然我們怎麼能知道他們對我們有多重要呢？ 追問： 謝謝了這正是我尋找的請問有英語對照嗎？有更多 對白 嗎？麻煩了！ 回答： 1.Some people, were born to sit by a river. 無論什麼 膚色 ，什麼 體型 ，人們都是孤獨的。但可怕的不是孤獨，而是懼怕孤獨。其實孤獨沒什麼不好，真的。 補充： 直接給個網址你吧，上面你要的都有， http://www.douban.com/review/1767911/