第一滴血經典台詞英文

1. 第一滴血4經典台詞

You know what you are.
What you are made of.
War is in your blood.
Don't fight it
you did't kill for your country.
you kill for yourself.
God is never take it away
When you are pushed...
Killing as easy as breathing

2. 史太龍主演的電影〈第一滴血〉里，最經典的台詞。誰知道

Nothing is over

-It is over,Rambo.It is over!
-No! Nothing is over!Nothing !It is you ask me not I ask you!

3. 《第一滴血4》中史泰龍鑄刀時說的經典台詞（中文）

從打刀的那一鏡頭開始到打刀結束.. 你知道你自己是誰，用什麼練就的，戰爭內流淌在你的血液容之中，別抗拒它。你並非為自己的國家而戰，你是為自己而戰。上帝永遠不會讓那種感覺消失的。當你被激發的時候…殺人就像呼吸般容易。

4. 第一滴血中的經典語錄

1、《第一滴血2》最後一句台詞：我希望國家愛我們，就像我們愛她一樣。

I want, what they want!! And every other guy who come over here,spill their guts,gave every they had.wants? For our country to love us,as much as we love it!! That's what I want!!
——「那你究竟想要什麼？」

—— 「我要的就是它們想要的，和所有鼓足勇氣到這里的人，給他所想要的。我們的國家，能像我們愛她那樣地愛我們。這就是我所想要的！」
樣來愛我們.

2、《第一滴血1》台詞：是他們逼我流了第一滴血。
3、

-It is over,Rambo.It is over!
-No! Nothing is over!Nothing !It is you ask me not I ask you!

4、Rambo:We love our country,but does she love us as much as we love her?！
我愛我們的國家，可國家為什麼不愛我們？

5、Colonel:The place you call hell, he calls it home.

5. 第一滴血中的經典台詞

I want, what they want!! And every other guy who come over here,spill their guts,gave every they had,wants!! For our country to love us,as much as we love it!! That's what i want!!

1中最後的對白/上校：「這任務結束了，你看看外面把，你看看。如果你還不結束他們會殺了你的，這是你想要的嗎？結束了 Rambo 結束了」。
Rambo ：「什麼都沒有結束。沒有。這不象關開關那麼容易。這不是我的這你要求我參戰的，我採取必要的手段我打勝了。但是他們不讓我贏。我回國，在機場我遭遇了憤怒的行動。他們胡言亂語說我是殺害嬰兒的兇手。他們算什麼竟然來抗議我。除非他們曾是我，去過越南。」

上校：「那時代對大家都不好受。但那些都過去了」。
Rambo ：「那是你。對我而言平民生活算什麼嘛。在戰場上我們至少有榮譽。大家相互照顧，回到這什麼都沒有了。」
上校：「現在就剩下你了別落到這樣的下場」。
Rambo ：「在越南我可以駕炮艇開坦克車。我負責上百萬的裝備。在這里我連停車的工作都找不到 我不能。天啊，大家。大家都去哪兒了。我有個朋友是空軍。我是他的好兄弟。在越南我們相依為命，回到這我什麼也沒有。你還記的空軍部隊嗎？我那著借對他們說：老方你寄到拉斯維加因為我們長談那兒，還有58年分紅色雪佛闌蓬車。在西貢有個小男孩他走了過來。帶著擦靴箱他向我們走過來，他說：擦皮鞋吧先生。我說不要，焦易說：他想擦，他非要擦。我去那BEER，箱子里裝了引線，小孩打開了箱子，他打開了。把焦易的屍體炸得，到處都是，到處分散，我身上都是碎屍，我的朋友貼的我全身都是，血和一切，我想把他們拼在一起。我想找人幫忙，但是沒人幫忙、沒有，我 聽到焦易說他想他說他想回家，他一直叫著我的名字說他想回家，他要回家我要開那輛雪佛闌蓬車。我說：我找不到你的腿。我說：我找不到你的腿。我忘不了7年了，每一天每一天我都會想的，有時候我醒來，我不知道我身在何處。我不跟任何人說話，有時候一天，有 時候一星期我 忘不了

我愛我們的國家，可國家為什麼不愛我們？
我愛我的祖國,但是我希望她能像我們愛她一樣來愛我們.

是他們逼我流了第一滴血

-It is over,Rambo.It is over!
-No! Nothing is over!Nothing !It is you ask me not I ask you!

6. 《第一滴血》中的全部經典台詞

2019年12月，看完第一滴血5後，感慨西爾維斯特-史泰龍已老，重溫第一滴血1-4。
第一滴血1，1982年美國，上校對警長的奉勸：
i didn't come here to rescue rambo from you.

i come here to rescue you from rambo.
第一滴血2，1985年越南，蘭博營救俘虜返回美軍基地後，找指揮官算賬時的台詞：
mission ……accomplished!

you know there's more men out there.
you know where they are.find them or i'll find you.
第一滴血3，1988年阿富汗，首領向蘭博講述阿富汗人民遭受的苦難：
you must not judge us before you understand why we are not ready to help.
most of the afghan people are very strong.
and we are determinded not be driven from our land.
our children die of disease,mines and poison gas.
and the woman are raped and killed.
last year , in the valley of laghman,the next valley,six thousand afhans were killed.
pregnant women were cut with bayonets,and their babies thrown into the fires.

this is done ,so they will not have to fight the next generation of afhans.
yet nobody sees anything or reads anything in the papers.
what you see here are the Mojahedeens soldiers holy warriors.
to us ,this war is a holy war.
and there's no true death for a Mojahedeens.
because we have taken our last rites.
we consider ourselves dead already.
to us ,death for our land and God is an honor.
so my friend,what we must do is to stop this killling of our women and children.
if getting this man free,so he can return to the free world,and tell what happens here is necessary.
then of couse,we will help.
leave us now.so we may speak among ourselves,and find the best way to free this man
第一滴血4，2007年緬甸，女義工雨夜等蘭博，說服蘭博幫助他們去緬甸的台詞：
maybe you've lost your faith in people.
but you still must be faithful to something.
you must still care about something.
maybe wo can't change what it is.
but trying to save a life isn't wasting your life。
第一滴血4中，蘭博計劃去緬甸營救義工，鍛刀旁白：
you know what you are ,what you're made of.
war is in your blood.
don't fight it.
you didn't kill for your country.
you killed for yourself.
the gods are nerver gonna make that go away.
when you're pushed,killing's as easy as breathing.
第一滴血5，2019年墨西哥，蘭博再次返回墨西哥，向女記者尋求幫助，兩人關於的對話：
-what do you want?
-i need you help.
-if someone see you ,we both will die.coming back here is so dangerous.did you find her?
-she's dead.
-i'm sorry.i really am.i know how you feel.but coming back was dangerous.why are you here?
-i wanna find the thin one.the one that cut her.
-i will not help you again.
-you have to.
-why i have to？what will it change?nothing.we greve and move on.
-and you've done that.
-i mean, i think of her every day every fucking day.but we have to move on.
-what if you can't move on?
-but you have to.we have no choice.what's done is done.
-why is it done?how is it ever done?when i look at something so innocent and i see that face never has life in it again,how is it ever done?i want revenge.i want them to know that death is coming,and there's nothing they can do to stop it.i want them to feel our grief and know that's the last thing they will ever feel.and i know you want it too.

7. 王者榮耀英文台詞

1、第一滴血——First Blood

2、雙殺——Double Kill

3、三殺——Triple Kill

4、四殺——Quadra Kill

5、五殺——Penta Kill

6、團滅——Aced

7、勝利——Victory

8、失敗——Defeat

9、大殺特殺——Killing Spree

10、殺人如麻——Rampage

11、勢不可擋——Unstoppable

12、橫掃千軍——Godlike

13、天下無雙——Lengendary

(7)第一滴血經典台詞英文擴展閱讀

《王者榮耀》角色（孫尚香）台詞

大小姐駕到，通通閃開

The ladies and sisters arrived and flashed away

來一發嗎，滿足你

Come on，please

你，也是本小姐的粉絲嗎

Are you also a fan of Miss Ben

淑女什麼的，才不屑呢

Ladies or something are disdained

沒人氣的傢伙，不值得浪費炮火

Unpopular guys，it's not worth wasting gunfire

送你一個轟轟烈烈的退場，感謝本小姐大恩大德吧

Send you a grand exit Thank you，Miss Ben，for your great kindness

除了炮彈，本小姐沒別的跟你們交流了

Miss Ben has nothing to communicate with you but shells

百發百中

Fire at the target a hundred times without a single miss

3，2，1，boom

3, 2, 1, 蹦

哈哈哈，轟得不要太爽

Hahaha, don't blow it too loud

野外徘徊的可憐傢伙，能夠收獲的只有炮火

The poor fellow wandering in the field can only harvest artillery fire

指哪打哪

What do you mean

來發子彈嗎，滿足你

Do you want to fire bullets Satisfy you

餓啊，可惡

Hungry, abominable

8. 第一滴血中的經典對白

Rambo: Back there I could fly a gunship, I could drive a tank, I was in charge of million dollar equipment, back here I can't even hold a job PARKING CARS!
Rambo: 「在那裡（越南），我開過武裝直升機，也開過坦克，我負責百萬美元的武器裝備，可是回到這里，我連一份幫人停車的工作都找不到。」

Rambo: I could have killed 'em all, I could kill you. In town you're the law, out here it's me. Don't push it. Don't push it or I'll give you a war you won't believe. Let it go. Let it go.
Rambo:我本來可以把他們都殺了的，我本來可以把你也殺了的。在鎮上你稱霸，在這里我為王。別在逼我，再逼我我就會讓你感受到你想像不到的戰爭。去吧，放手吧！

Teasle: Are you telling me that 200 of our men against your boy is a no-win situation for us?
Trautman: You send that many, don't forget one thing.
Teasle: What?
Trautman: A good supply of body bags.
Teasle: 難道你認為我們200個人對付你的一個手下，還沒有勝算嗎？
Trautman: 你派那麼多人去，有一件事情別忘了。
Teasle: 什麼事情?
Trautman: 帶好足夠的裝屍袋。

戰爭的殘酷遠遠超過了人們的忍耐度，在這種情況下，Rambo無法承受戰爭後遺症（包括戰爭情緒和國內反戰情緒的影響），導致故事的發生！

Col.Trautman (崔普曼上校)：It's over,Johnny.It's over!(結束了，結束了，什麼都結束了!)

Rambo (蘭博)：Nothing is over! Nothing!(什麼都沒結束！)You just don't turn it off!( 不像關開關那麼容易！) It wasn't my war! You asked me,I didn't ask you! (越戰不是我的，是你要求我參戰不是我要求你。)And I did what I had to do to win! But somebody wouldn't let us win!(我採取必要手段打勝，卻另生枝節不讓我們打勝。)Then I come back to the world,and I see all those maggots at the airport… protestin'me,spittin',callin'me "Baby Killer" and all kinds of vile crap! (我回國，在機場遭遇憤怒群眾，指責我是殺嬰孩的兇手等等胡說。)Who are they to protest me,huh?( 他們算什麼，竟來抗議我。)Who are they,unless they've been me and been there and know what they're yelling about!(除非他們曾是我，去過越南。知道他們罵的是什麼。)

Col.Trautman：It was a bad time for everyone,Rambo.It's all in the past now.
(那時代對大家都不好受。都是過去的事了。)

Rambo：For you! For me, civilian life is nothing! In the field,we had a code of honor,You watch my back, I watch yours. Back here there's nothing! (對你而言是，對我而言平民生活不算什麼，在戰場上我們有榮譽，大家互相照顧掩護。回到這里，什麼也不是。)

Col.Trautman：You're the last of an elite group,Don't end it like this.(你是全連僅剩的戰士，別落到這般下場。)

9. 第一滴血1蘭博說的最經典的是那句話

1.別看我 看路 車禍就是這么發生的
2.無價值的活,有價值的死
3.當你被逼無奈的時候,殺人就像呼吸一版樣簡單
4.是他權們逼我流了第一滴血
5.我愛祖國,可是祖國不愛我
6.「我要的就是它們想要的，和所有鼓足勇氣到這里的人，給他所想要的。我們的國家，能像我們愛她那樣地愛我們。這就是我所想要的還有很多！看你喜歡那個！

10. 史太龍主演的電影〈第一滴血〉里，最經典的台詞。誰知道

I want, what they want!! And every other guy who come over here,spill their guts,gave every they had,wants!! For our country to love us,as much as we love it!! That's what i want!!

1中最後的對白/上校：「這任務結束了，你看看外面把，你看看。如果你還不結束他們會殺了你的，這是你想要的嗎？結束了 Rambo 結束了」。
Rambo ：「什麼都沒有結束。沒有。這不象關開關那麼容易。這不是我的這你要求我參戰的，我採取必要的手段我打勝了。但是他們不讓我贏。我回國，在機場我遭遇了憤怒的行動。他們胡言亂語說我是殺害嬰兒的兇手。他們算什麼竟然來抗議我。除非他們曾是我，去過越南。」

上校：「那時代對大家都不好受。但那些都過去了」。
Rambo ：「那是你。對我而言平民生活算什麼嘛。在戰場上我們至少有榮譽。大家相互照顧，回到這什麼都沒有了。」
上校：「現在就剩下你了別落到這樣的下場」。
Rambo ：「在越南我可以駕炮艇開坦克車。我負責上百萬的裝備。在這里我連停車的工作都找不到 我不能。天啊，大家。大家都去哪兒了。我有個朋友是空軍。我是他的好兄弟。在越南我們相依為命，回到這我什麼也沒有。你還記的空軍部隊嗎？我那著借對他們說：老方你寄到拉斯維加因為我們長談那兒，還有58年分紅色雪佛闌蓬車。在西貢有個小男孩他走了過來。帶著擦靴箱他向我們走過來，他說：擦皮鞋吧先生。我說不要，焦易說：他想擦，他非要擦。我去那BEER，箱子里裝了引線，小孩打開了箱子，他打開了。把焦易的屍體炸得，到處都是，到處分散，我身上都是碎屍，我的朋友貼的我全身都是，血和一切，我想把他們拼在一起。我想找人幫忙，但是沒人幫忙、沒有，我 聽到焦易說他想他說他想回家，他一直叫著我的名字說他想回家，他要回家我要開那輛雪佛闌蓬車。我說：我找不到你的腿。我說：我找不到你的腿。我忘不了7年了，每一天每一天我都會想的，有時候我醒來，我不知道我身在何處。我不跟任何人說話，有時候一天，有 時候一星期我 忘不了
===========================================
我愛我們的國家，可國家為什麼不愛我們？
我愛我的祖國,但是我希望她能像我們愛她一樣來愛我們.
===========================================
Lambo: I was in charge of millions dollars equipment, but now I can't even find a job?in?the carpark!
這句話是在第一滴血第一集中，Lambo從戰場歸來，發現自己曾經的戰友走散的走散，病死的病死，自己又被某地方警察局的SB警官當作無業遊民拘留，最後奮起反擊，一個人在山林里搞定了一堆警察外加一幫特種部隊。在影片最後，Colonel親自前來勸Lambo投降，以免他造成更大的破壞，之前英勇無敵的Lambo在談到自己的戰友，談到國家對待他們這些老兵時，泣不成聲。這里讓我們看到了男人剛強無畏的外表下也有最在乎最柔軟的地方。
?
Colonel:Remember to bring enough bodybags.
那個SB警察局長在山林里被Rambo一陣瞎搞之後，氣急敗壞，召集了200人的部隊要進山捉人。Colonel勸其不要白費工夫，局長惱羞成怒，覺得200個人難道還抓不住一個人？隨後，Colonel說了這句話～帶夠存屍袋吧～話不多，卻極有震撼力。這里讓我們看到了Lambo的無敵，也認識到一個男人的實力只有在別人嘴裡說出來，才更有威力。
?
Colonel:The place you call hell, he calls it home.
這句話太有味道了！無需多說，一個男人在忍受極限後所帶來的成就。
?
Rambo:Fired a few shots.
在阿富汗戰場，Rambo單槍匹馬前去營救Colonel，與阿富汗接頭的武器商人碰面後，商人問：where are the others? Rambo答：there are no others.商人以為他瘋了，好心勸告其此去征途路漫漫，一個人肯定搞不定阿，Rambo無言，商人想這個人肯定是個菜鳥，年紀輕輕的小夥子咋就想不開了要來戰場體驗生活呢？後來又問Rambo以前有沒用過武器，Rambo就回答了上面那句話。看到這里的人都會彎起嘴角笑一下，沒什麼感想的建議從頭看一遍別開小差別忙著跟女朋友打電話....嗯，謙虛是美德。
?
Rambo:We love our country,but does she love us as much as we love her?！
第一滴血第二集，從戰場歸來，Rambo又一次感受到了國家的背叛，他沖進指揮部，架著一挺機槍把幾千萬美元的儀器掃了個稀巴爛，將一把刀插在耍他的上司旁邊，摔門而去。女人發泄的方式也許是摔東西然後再上街買回自己摔壞的東西，但男人要麼一直忍，忍無可忍發泄以後，毀掉的東西就再也不會挽回。在這里我們看到了一個男人的憤怒，怒不在他的艱辛，而怒在他所摯愛的背叛。引申一下，這句話也可以這么說，I love my girlfriend, but does she love me as much as I love her?! 男人應當勇於承擔責任，但那些責任是否值得他去承擔？
?