少女邂逅台詞

『壹』 跪求這些天使之戀的日語台詞

理央：私はずっと先生が好き！だから、私は私の愛をあなたに教えて、大聲であなたに伝え、長い情報の中
表現私の戀しい思い、私の表情や服で、私の最も愛したワンピース、そして私の好きな髪型は、すべてを使って
すべての、私はあなたの愛を伝える！
香裏：愛というものは、話の時間が長いほどますますつらいけど、女は、愛情、分かると運命。
光：何も考えていなかった今日この様子になる。あの日、男と同時に告知した絕望の花嫁
運命。この足が死亡した35歳の男が、突然一人の少女と出會う。彼女の名前は理央、勇
大膽に、厚かましい、敏感で、優しくて綺麗な女の子。かも知れない、あの男—私、初めて理央相
出會えた時から、あなたに対する思い。しかし同時に、私も知っていて、それは違う、私はずっとと自
自分の感情を抵抗。結局、死から遠くない人はもうあなたを引き起こしのような女の子には、あまりにも馬鹿になった。可
実際には、私が間違っていた。理央に私と出會ってから、私の人生が溫度がユーモアで可愛い。
でも、私にはこれらの満足した。もともと、私は靜かに離れ。今、このようなだけではなく。損をしたのかは
央、この短い時間の中で、私は分かった生きる価値。ありがとうございます。
理央：あなたもバカだろう！今の私はあなたに出會っては満足ですか？あなたはどうしてこんな！私は後できっと努力より優
ショーの女！だから、先生、私はあなたを見て！
光：理央、落ち著いて。
理央：私は落ち著かない！あなたは自分だけは良いと言うのなら！
光：理央、あなたはどうしてこんな素直ですか？どうしてあなたの率直な生活ですか？
理央：あなたは本當に知りませんか？私は先生に會ったよ！先生、輝きの私に明るい人生！
光：ないように。私はただ靜かに離れ！しかし、理央に會った後、ずっと「もっと聞かせて何日か」、「更に私に數日でいい」と、私の心は努力を祈る！私は理央に続く。
理央：先生、お願いします。手術を受けましょう！私達は永遠にいっしょに。
光：すみません。
理央：どうして？
光：理央は私にとって、すべて。もし私は忘れ理央、まだまま死。
理央：恐れない。あれらの記憶、私が覚えているよ！
光：私の障害になるかも。仆と一緒に不便です。
理央：それにしても、私も怖くない。先生さえすれば生きて欲しい。
光：私の性格はもっと悪いかもしれない。あなたと私がとても難しい。
理央：私はとっくに言ったの。それは私が一番得意なの。
光：最後に、私はあなたが私に承諾し。萬一手術は成功しない。萬が一、私はそう離れました、理央にも引き続き直
率に生活して、以前の君のように。私は空を見つめてる

『貳』 有什麼日本動漫是關於男主與一些神迷美少女邂逅然後是情景是關於口工的 列如天降之物這類型的，謝了

有的有的，LZ我這里有，是原來同學讓我看的 因為要追的太多沒時間看不過真的符專合LZ的要求，雖然動漫老了點，屬不過真的很感人。餓。不鬼扯了片名是《青出於藍》 有兩季 =W= 採納吧LZ

『叄』 白雪公主故事的台詞

劇本

[音樂起，旁白]很久很久以前，在一個美麗的王國里，住著年輕的國王和王後，人們都非常愛戴他們。後來，王後生下一個女孩就離開了人世。小女孩皮膚雪白非常美麗，人們都叫她白雪。過了幾年，國王又娶了一位王後，人們不喜歡這位新王後，因為她太殘忍。

一天，在國王的宮殿里：

[白雪出場]

白雪：我的名字叫白雪，我十分想念我的媽媽，媽媽你在哪裡? 媽媽你在哪裡

[音樂起，皇後、魔鏡出場]

皇後：我是皇後，我非常美麗，鏡子在哪兒? [王後吼叫道]鏡子，鏡子過來，誰是世界上最美的女人

鏡子：白雪可比你漂亮多了！[王後聽了這話氣得發瘋]

王後：獵人，我命令你現 在就去把白雪殺掉！快去！

[獵人出場]

獵人：遵命！我的王後！

[音樂起，小動物出場，追趕獵人，公主驚慌出逃]

白雪：救命，救命，快救救我！

小動物：你怎麼了，美麗的公主

白雪：獵人…獵人…獵人要殺我！

小動物：咬他，咬他……

[小動物追趕獵人下場]

白雪：好累啊，好餓。咦，那邊有座小房子，我去那裡吃點東西，再休息一會。[不一會兒，公主睡著了]

[音樂起，7個小矮人出場]

小矮人：

1：快看，什麼人吃了我的食物

2：什麼人喝了我的水

3：噓，那兒有個人在睡覺

4：多麼漂亮的姑娘啊！

2：啊，好睏啊，我們也睡一會吧！

[小矮人睡覺----音樂起公主先醒了----小矮人醒了----對話]

5：你好！

白雪：你好！我的名字叫白雪，見到你們真高興！

小矮人：（搶著說）我叫……

6：歡迎你來到我們的庄園！[大聲喊道]

7：你喜歡這里嗎？

白雪：當然喜歡，謝謝你們！

小矮人：走了伙計們，開始我們的工作吧，再見，白雪！

[皇後、魔鏡出場]

王後：鏡子鏡子在牆上，現 在誰是天下最美麗的女人？

魔鏡：白雪要比你美麗上千倍！

王後：什麼？她還沒死？哈哈哈我有辦法了！

[音樂起，皇後扮演老太太出場，對話]

王後：蘋果，蘋果，又香又甜的大蘋果！

白雪：你好，老奶奶！

王後：漂亮的小姑娘，你想要一點兒嗎？

白雪：是的，謝謝你老奶奶！[白雪接過蘋果，白雪公主咬一口後倒地]

王後：她終於死了，哈哈哈……

[小矮人出場、圍著公主哭]白雪醒醒，醒醒……

[音樂起，動物引著王子出場]

王子：多麼漂亮的女孩呀！ 她應該成為我的王後！[王子給公主帶了一枚戒指，公主醒了]神奇的戒指，讓美麗的公主復活吧！

[漸漸地，白雪真的復活了]

白雪：謝謝你，英俊的王子！

王子：不用如此客氣，能這樣做是我的榮耀！

[音樂起，小動物、小矮人、公主、王子跳起歡快的舞]

(3)少女邂逅台詞擴展閱讀

白雪公主（Snow White）是廣泛流行於歐洲的一個童話故事中的人物，其中最著名的故事版本見於德國1812年的《格林童話》。講述了白雪公主受到繼母皇後（格林兄弟最初手稿中為生母）的虐待，逃到森林裡，遇到七個小矮人的故事。歷史學家巴特爾思據稱白雪公主的歷史原型是1725年生於德國西部美茵河畔洛爾城的瑪利亞·索菲亞·馮·埃爾塔爾。

美麗的白雪公主受繼母的嫉妒而被多次置於死地，最後在七個小矮人和王子的幫助下獲得新生。愛慕虛榮、貪戀美貌的王後總是愛問鏡子：「魔鏡魔鏡，誰是這個世界上最美的女人？」當鏡子說是白雪公主時，王後就偽裝成巫婆，騙白雪公主吃下毒蘋果。

吃下毒蘋果的白雪公主被隨後出現的王子救了，最終王子和公主幸福地生活在一起，王後得到了應有的懲罰。

對創作原型的考證

經過17年的考證和討論，德國西南部小鎮洛爾的童話學者自信地表示，白雪公主來自他們的家鄉。

一時之間，洛爾成為全球白雪公主迷關注的焦點，遠自日本甚至哈薩克的電視台均來采訪。洛爾童話協會主席巴特爾斯表示，白雪公主名叫瑪麗亞·馮·埃特爾，是於1729年6月15日在洛爾出生的貴族。

瑪麗亞成長的古堡變成了一座博物館。館內有一面「會說話的」鏡子——這種發聲玩具在18世紀曾風行一時，而洛爾當年正是製造這種「魔鏡」的中心。這塊鏡子的主人不是別人，正是瑪麗亞的「惡毒」後母，即父親菲利普的第二任妻子克勞迪婭。

巴特爾斯表示：「瑪麗亞小時因天花視力受損，現存的記錄都說她是善良好心的女孩子。或許人們下意識地站在瑪麗亞一邊對抗後母，因此將她後母塑造成心腸惡毒的人。」

七名小矮人來自西部比伯的礦場，由於礦洞窄小，只能容得下身材矮小的礦工。他們為免被落石所傷，通常會戴著色彩鮮艷的頭巾。而毒蘋果則是塗上了當地盛產的一種植物提煉出來的毒素。

對於白雪公主的疑問

可是，在對於本故事的考證上卻陷入了一個問號——在部分考證資料上，這個故事應該沒有這么簡單和美好。所以，上面資料的准確性值得商榷。在格林童話里，有許多故事是會有更深層次的意義的。據某些資料上說，白雪公主這一故事包含了關於性、亂倫、愛情、心理學、食人等極其復雜的東西。這使得《格林童話》的內涵和表達思想完全不一樣。

不過，請大家寧願不要相信這是真的，當我說的是假話，保留一個純真的回憶。

參考資料來源：網路-白雪公主（話劇）

參考資料來源：網路-白雪公主（歐洲大陸流傳童話故事）

『肆』 動漫的台詞

〈鬼眼狂刀〉

一

人類的羈絆能磨練技能，心靈的聯系能讓肉體化為鋼鐵。「強」就是讓自己成為必要的人而存在！

二

在生與死的最大極限中，為了能一直感受到「活著」的真實感覺，不管我們等待的是怎樣的未來，都要繼承現在的瞬間，貫徹自己的生存道路......僅僅如此而已！

三

我們從何時開始，感覺到自己是追隨著男人的「道路」走來的，像風一樣展現點燃生命的火焰，縱橫無盡千秋，又像風一樣消失殆盡，這就是男人的「道路」。但是，在不知不覺中，這個男人，還有這場戰斗，這所有的一切，最終還是從人們的記憶中被抹去，從而人們消失在歷史的深淵，僅僅，除了這少數人之外。

四

歷史就像是由人的生存方式編織成的「道路」，不管你所編織的是哪一條「道路」都無所謂，無所懼怕、無所牽掛，只要一直朝前邁出你的步伐，因為當你發覺之時，一條僅僅屬於你的道路一定會誕生的。

對話篇

一

真達羅：「如果可能的話，我希望能再次...在大人的身邊保護他，請你務必要『答應』我...絕對會保護幸村大人...因為真田十勇士猿飛佐助...這個名字從今天起就只屬於你一個人了...」

佐助：「對不起，一直以來，我都非常討厭和你有相同的名字...但是...我現在覺得非常光榮...我答應你，為了不負『猿飛佐助』這名字...我一定會保護幸村！」

二

壽里庵：「這位大姐（說的是小燈= =），為什麼你會和壬生的人戰斗？有什麼理由嗎？」

小燈：「我只是...想待在狂和大家的身邊而已...他們全部是些笨蛋吧？所以我也能當真正的自己，放心地放個笨蛋呀！」

三

（燈被惡魔之眼控制）--以下有省略

游庵：「你知道讓燈恢復原狀的方法？」

狂：「我怎麼可能會知道那種東西！」

……

游俺：「救他？話是這么說沒錯，不過要怎麼做...」

螢：「那種事情我哪知道呀！」

游庵：「你們兩個都去死吧！」

（可憐的游游…… = =）

四

燈：不管，怎麼任性，都有願意容忍的人，再怎麼吵架，都有可以笑著忘了的人，再怎麼悲傷，都有願意接納的人，虛幻的夢...只要回到「現實」，就不會再夢見的夢......

狂：「別開玩笑了，燈，不要老是做那種無聊的夢！你所說的『虛幻之夢』是指和我們之間發生的事吧...不管舉出哪一件來，都是不折不扣的現實呀！不要隨便把它當成是夢，燈……」

五

狂對燈：「說夥伴得全部活著回來的人是你吧？如果你死掉的話，那『夥伴』不就少了一個嗎？」

六

游俺（評價狂）：「狂啊！原本一直以為他是個像前任紅王一樣的怪物，原來是個笨蛋，單細胞、沖動、感情用事、充滿人性的傢伙嘛……」

七

菱祗：「狂，你還要保護如此自己的一群人嗎？結果，你們根本都是只顧自己的無聊生命們...這樣自私的人和壬生一族...只剩下絕望而已...就算全部死了也無所謂！根本沒有保護的價值！」

狂：「哇哈哈哈哈哈哈！！！……他們是本大爺的僕人呀！因為我以後還要使喚它們，所以不能讓他們死在這種地方呀！而且，人類在想什麼，要怎麼生活...這是他們的自由！做『想做的事』有什麼錯？這樣你不爽啊？你這個笨蛋！菱祗，你別老是長篇大論地說煩人的話，如果有時間說絕望的話，不如你也來當本大爺的『僕人』吧！」

八

游庵（對菱祗）：「我們那全宇宙最重要的家人啊...是在伊庵『如果眼前有人遇到困難的話，要幫助他』這樣的教誨下長大，所以我會幫你。」

九

菱祗：「№13比其他壬生一族的人都還更要忠心，更優秀，如果是他的話，就算在我死後，或許也能以我的記憶為輔助，找出『絕症』的治療方法。」

吹雪：「№13...你連那個你那麼另眼相看，那麼信任的人的名字都不知道...這挺像你的作風呢！」

菱祗：「我當然知道...只不過，如果叫出名字的話...似乎會...產生感情...有時候我會想...如果...我們是以不同形式相遇的話...我們兩個人...或許能夠成為好朋友呢......」

十

吹雪：「身為真正的壬生一族，現在已經徹底覺醒的你，只要拿回自己的身體，成為『紅王』，應該就可以和『前任』一同拯救壬生一族才對...為什麼你不接受這樣的命運？」

狂：「紅王的寶座...對我來說...太小了！我對那種小家子氣的東西沒興趣...我的目標是為成最強...就只是這樣子而已！」

游庵：「太小？『紅王』耶！喂...你說的有點太誇張了吧...紅王是全宇宙的真理...超強的啊！」

狂：「這種製造喜歡的人偶，支配人類（欺負弱小）的傢伙哪點強了？格局太小了！壬生一族啦，人類啦，廢物啦...就我來看...全部都是一樣！既然那麼麻煩，那就全部都當本大爺的僕人吧！沒有什麼是永遠不變的，每個人都是這樣子出生，然後有一天會死去...所以人生才會好玩呀！重要的是怎麼活下去，你對自己的人生是不是感到自傲...就只是這樣吧！」

〈水果籃子〉

透：我也…我也相信不管是何種回憶，都要深藏心裡，並且深信著它，因為我希望沒有任何回憶是可以遺忘的，有一天一定會成為能夠勝這些的自己，而且總有一天能夠超越這一切，成為美好的回憶一般的，相信著。

紫吳：下次若能認識一個在一起是也不會覺得孤單的對象就好了，能在一起就等於幸福。

透：不是為了自己，而是希望能讓別人快點復原的這種心情，這不是很幸福嗎？我的活力泉源都是大家給予我的。

透對猴子：你一定可以找得的，找出為何會出生的意義，用自己的力量，因為事實上我覺得世上應該沒有人能夠知道自己為何會出生的，大家都得靠自己的力量，去尋找這個答案吧，為何會出生，為何會活著，絕對有它存在的理由，我想這些都得靠自己去尋找出來的，比方說，活在夢想、工作、人群中，自己尋找答案，聽起來或許很曖昧、不確定，也會因此失去某些東西，但還是希望知道原因，只要還活著，我也是，而且能的話，我希望能走進人群，到別人身上尋找到這個意義，為了別人而活的自己，希望別人能對我說，他願意接納我，有時也會覺得很沮喪，但我會繼續加油，所以無所謂的，就算死皮賴臉也無妨，因為，人能死皮賴臉的活著，表示他活得很好啊。……我也是，有朝一日，想跟某個人一起吃章魚燒，也希望能說出自己是為了誰而出生的，而這句話如果有某人等著我跟他說那就更好了。

透對夾：我很笨，真的，什麼力量也沒有，我好怕，很怕這樣的阿夾，可是…可是…，今後我也想要和你…一起…生活，一起吃飯，一起上學，一起煩惱，也希望你能聽我的任性，我也想聽聽你的泄氣話，所以，我想和你一起生活。
夾：你應該…不要…，喜歡我的，害怕…其實，害怕正是看清真正的我的證據，但我母親只會用愛情兩個字來敷衍我，根本不想真正看清我，我多希望她能和我一起想，一起煩惱，害怕也沒關系，就算不愛我這醜陋的摸樣，也可以…和我一起生活。你好笨，我一直以為，誰都不會…誰都不會跟我說這種話的，小透——，小透——為什麼你會這樣子，講出我現在最想聽的話，為什麼像你這樣的女孩會待在我身邊，會為我哭泣呢？為什麼？

小惠：別以為喜歡對方，就可以想說什麼就說什麼。因為喜歡對方就可以為所欲為，有這種想法最好反省一下。因你單方面的愛，造成對方沉重的負擔，甚至還會傷害到對方，這種事千萬不能忘記，尊敬對方的想法、設身處地地替對方著想，這份心情是很重要的，要不然最後會遭人討厭的啊。
小魚：『必須學習設身處地替對著想』，說的也是，所以說不可以太任性。……當你在乎某人時，有時會覺得很難過、很寂寞，不過，那種感覺還挺開心的呀。

『伍』 動漫經典台詞

森野亮士：大神，由我來保護。
越前龍馬：你還差得遠呢。
真嗣：這版時候只要微笑就好了。
銀魂權
阿銀：
既然有時間在最後壯烈犧牲，不如完美地活到最後一刻。
涼宮春日：我對普通的人類沒有興趣。你們當中要是有宇宙人、未來人、異世界人、超能力者，就盡管來找我吧！以上。
柯南：我才不管殺一個人的動機是什麼
但幫助別人是不需要任何理由的
北斗神拳：你已經死了

『陸』 求日本動漫經典台詞

《黑執事》：我早就忘了該如何開心的笑了。這段對白讓我想起了「那又如何」的歌詞。你從前的自由呢。那個愛笑的你呢？夏爾是一個讓人心疼的角色。
《叛逆的魯魯修》：知道雪為什麼是白色嗎？因為它忘記了自己曾經的顏色。那年你站在櫻花下沖我淡淡微笑。還記得曾經純真的你嗎。
《人魚森林》「如果我不在了，你會怎樣？」「我會去找你」 「如果找不見呢？」「我會一直，一直，一直找下去」對白很溫馨也很感動。但很多時候也會害怕一直的去找尋一個人。害怕如果向前走著走著，就再也找不到他了。
《草莓100%》：我認為你很幸福，因為你可以選擇愛或不愛我。而我只能選擇愛或更愛你。愛一個人終究是會受傷的。暗戀是悲傷的。不管他愛不愛你，關心或是不寬慰你，你都會一直愛著他。

《海賊王》：恩，因為我本來就是動物。這個讓我幾次哭過的動漫角色。喬巴是一隻讓人心疼的小鹿。最後 它終於也擁有了自己的夥伴，祝它幸福。

《黑執事》：我早就忘了該如何開心的笑了。這段對白讓我想起了「那又如何」的歌詞。你從前的自由呢。那個愛笑的你呢?夏爾是一個讓人心疼的角色。
《犬夜叉》：一個人要堅強的活下去，是很難的吧。想戰勝心裡德不安，也是很辛苦的吧。人活著總要戴上面具戴上笑容。這些話動人肺腑。活著的人要承受死去人的痛苦。
《翼·年代記》：痛苦的事是不用一直去想的，因為是想忘也忘不掉的。痛苦是紮根在心裡的萌芽。

《死神》：人們之所以懷有一絲希望，是因為他們看不見死亡。再遇見你的時候，你站在學校深淵走廊里。為什麼你的眉宇間總帶著淡淡的悲傷。

《火影忍者》：我快要死了，但是，還能成為你的眼睛繼續看到未來。你願意成為我的眼睛，讓我相信有未來嗎？

《東京巴比倫》：這個世界上有無法贖清的罪,但是,卻沒有不能去愛的人啊。請相信，愛都是偉大的。就是默然回首。我們始終無怨無悔。

《驅魔少年》：無論發生什麼都不要停下。無論到什麼時候都要繼續前進。要一直走下去，直到生命終止的那一刻。很多無言以對的話。記得不要停下。
《黑執事》：時間能沖淡痛苦，但是，我並不想用時間來治癒一切。夏爾是不幸的。他曾擁有一個美好的童年。卻被貴族摧毀。夏爾是堅強的。他曾說只有懦弱的人才會退縮。塞巴斯蒂安。你願意一輩子守護這個掉入地獄的天使嗎？

《火影忍者》：我們一直在一起，所以最後也想在你身旁。就算時間回不到最初。我也希望能走到最後。

《秒速五厘米》：我到底要用怎麼樣的速度生活才能與你再次相遇。總是止不住的回憶起已經過去很久的事。好像有時候就是無論你再怎麼去追趕他的腳步 你也始終跟不上。
《火影忍者》：可能的話。真想和你..去..同一個地方。我們咫尺天涯。卻在內心最柔軟的地方深切的懷念對方。是想念嗎。

《海賊王》：永遠也不要忘記能夠笑的堅強。就算受傷。我們也從不彷徨。

《千年女優》：也許…我愛的…不過是追逐他的旅程。也許我們總是說自己放不下他。其實只是放不下回憶。
《哈爾的移動城堡》：心，可是很重的。宮崎駿的動漫總是畫面很唯美。字字如傷。
《Angle beats!》：無論在哪裡遇到你，我都會喜歡上你。就算你變成空氣。我也愛你。

《鋼煉》：因為你們都不哭啊，所以我才替你們哭。
《我們的存在》：「你是真的真的喜歡我么？」「……」「你看，你也停頓了。不過是這種程度的喜歡。」
《通靈王》：人總有一天都會死的，但正因為生命是有限的，才能夠歡喜和悲傷。
《水果籃子》:「雪融化之後會變成什麼呢？」 「會變成春天吧…」
《我們的存在》：「忘記」本身就是一件不可能的事，別妄想了。
《AIR》：人們要是沒有回憶就活不下去。但是只有回憶的話也活不下去。
《新世紀福音戰士》：所謂長大成人，就是不斷聚了散，散了又聚。為了讓彼此不會受傷害而保持一個適當的距離。
《翼》：不想哭就只有變強了，無論發生什麼都不會掉淚的堅強。
《夏目友人帳》：我寂寞的時候，會害怕踏出第一步。不會想到要去做什麼事，所以，可能沒有發覺很多很多的東西吧。

《海賊王》：分別總是令人寂寞的。

《海賊王》：即使相處的時間不多，但所謂的友情是不在乎相處的時間長短的。
《鋼之煉金術師》：我們是最接近太陽的人。但是越接近太陽，就越容易被太陽灼傷。《叛逆的魯魯修》：虛偽的眼淚會傷害別人，虛偽的笑容會傷害自己。

《家庭教師》：要是眼睜睜的看著重要的同伴死去，就算是死，我也不能瞑目。
《吸血鬼騎士》：要是太勉強自己的話，總有一天會受傷的。
《名偵探柯南》：正是因為生命有限 所以才顯得更重要。平次平次，還是那句話。我們會死很久，所以活著的時候一定要開心。《火影忍者》：我在人生道路上迷失了方向。
《海賊王》：這個世界沒有什麼病是無法醫治的。這只傻傻的小馴鹿。《海賊王》：我都不會饒了。傷害我朋友的傢伙。
《秒速5厘米》：就算發了一千條簡訊，心與心的距離也不會靠近1厘米。

《死亡筆記》：因為月是我的第一個朋友。很可愛的表情，很簡單的話。或許是試探，但……還是感動。《火影忍者》：感覺到了…感覺到同伴的存在了…
《火影忍者》：有思念你的人在，就是你的歸處。

《魔法禁書目錄》：就算你將遺忘一切，我也會永遠記得。

《不可意思游戲》：只要努力活下去，總有一天會笑著回憶。
《再見螢火蟲》：你願用一生，等待，然後呵護這短暫的光亮嗎？ 即使，明知它會消失……
《海賊王》：人究竟什麼時候會死？是被世人遺忘的時候……

《AIR》：就算是一個人也會加油的，我是個堅強的人！
《火影忍者》：我總是覺得好痛…雖然沒有流血，但我總覺得好痛。
《銀魂》：人的一生，就彷彿身負沉重的行李走在遙遠的旅程上。

『柒』 電影《你的名字》台詞 只要記住你的名字，不管你在世界的哪個地方，我一定會去見你。日語原句

日語原句為：《あなたの名前さえ覚えていれば、世界のどこにいても必ずあなたに會いに行きますか》。

《你的名字》是由新海誠執導，由神木隆之介、上白石萌音擔任主要配音的一部原創日本動畫電影。作品於2016年8月26日在日本上映。中國內地於2016年12月2日上映。作品講述了男女高中生在夢中相遇，並尋找彼此的故事。

故事發生的地點是在每千年回歸一次的彗星造訪過一個月之前，日本飛驒市的鄉下小町糸守町。在這里女高中生三葉每天都過著憂郁的生活，而她煩惱的不光有擔任町長的父親所舉行的選舉運動，還有家傳神社的古老習俗。

在這個小小的町，周圍都只是些愛瞎操心的老人。為此三葉對於大都市充滿了憧憬。然而某一天，自己做了一個變成男孩子的夢。這里有著陌生的房間、陌生的朋友。

而眼前出現的則是東京的街道。三葉雖然感到困惑，但是能夠來到朝思暮想的都市生活，讓她覺得神清氣爽。另一方面在東京生活的男高中生立花瀧也做了個奇怪的夢，他在一個從未去過的深山小町中，變成了女高中生。兩人就這樣在夢中邂逅了彼此。

(7)少女邂逅台詞擴展閱讀：

創作來源：

該作的宣傳口號是「尋找未曾見過的你」。這種在相隔遙遠土地上生活的少年和少女的相遇，是新海誠2014年製作的Z會CM《十字路口》中得到的啟發。

另外，創作靈感來源於兩個日本古典，小野小町的和歌「夢里相逢人不見，若知是夢何須醒。縱然夢里常幽會，怎比真如見一回。

新海誠還表示在尊重1950年代的愛情電影《你的名字》和大林宣彥導演的男女換身體情節為主題的電影《轉校生》的同時做了這部電影，但《轉校生》中描寫的性別轉換不適合現在的時代，所以決定不考慮加入性別轉換的裝置。

『捌』 經典台詞

我的1919
請允許我在正式發言之前，讓大家看一樣東西。
（掏出金錶）
（牧野發言：我的，我的懷表……）
進入會場之前，牧野先生為了討好我，爭奪山東的特權，把這塊金錶送給了我。
（牧野發言：我抗議，這是盜竊，中國代表偷了我的懷表，這是公開的盜竊！無恥！極端的無恥！）
牧野男爵憤怒了，他真的憤怒了，姑且算是我偷了他的金錶，那我倒想問問牧野男爵，你們日本，在全世界面前偷了整個山東省，山東省的三千六百萬人們該不該憤怒，四萬萬中國人該不該憤怒！我想請問日本的這個行為算不算是盜竊，是不是無恥啊，是不是極端的無恥！！！
山東是中國文化的搖籃，中國的聖者孔子和孟子就誕生在這片土地上，孔子，孔子猶如西方的耶穌，山東是中國的，無論從經濟方面還是戰略上，還有宗教文化，中國不能失去山東，就像西方不能失去耶路撒冷！！！
尊敬的主席閣下，尊敬的各位代表，我和高興能代表中國參加這次和會，我自感責任重大，因為我是代表了佔全世界四分之一的中國在這里發言，剛才牧野先生說中國是未出一兵一卒的戰勝國，這是無視最起碼的事實，請看，（拿出照片），戰爭期間，中國派往歐洲的老勞工就達十四萬，他們遍布戰場的個個角落，他們和所有戰勝國的軍人一樣在流血，在犧牲，我想讓大家再看一張在法國戰場上犧牲的華工墓地照片，這樣的墓地在法國在歐洲就有十幾處，他們大多來自中國的山東省，他們為了什麼，就是為了贏得這場戰爭！換回自己家園的和平和安寧！因此，中國代表團深信，會議在討論中國山東省問題的時候，會考慮到中國基本的合法權益，也就是主權和領土完整，否則，亞洲將有無數的靈魂哭泣，世界不會得到安寧！
我的話完了，謝謝，謝謝！

尊敬的主席閣下，尊敬的各位代表，我，我，我很失望，最高委員會無視中國人民的存在，出賣了作為戰勝國的中國，我很憤怒，我很憤怒，你們憑什麼，憑什麼把中國的山東省送給日本人，中國人已經做到了仁至義盡，我想問問，這樣一份喪權辱國的協約，誰能接受？！所以，我們拒絕簽字，請你們記住，請你們記住，中國人永遠不會忘記這沉痛的一天！

國王的演講
最後的演講稿
《國王的演講稿》
在這個庄嚴時刻
也許是我國歷史上最生死攸關的時刻
我向每一位民眾
不管你們身處何方
傳遞這樣一個消息
對你們的心情 我感同身受
甚至希望能挨家挨戶 向你們訴說
我們中大多數人將面臨第二次戰爭
我們已多次尋求通過和平方式
解決國家間的爭端
但一切都是徒勞
我們被迫捲入這場戰爭
我們必須接受這個挑戰
如果希特勒大行其道
世界文明秩序將毀於一旦
這種信念褪去偽裝之後
只是對強權的赤裸裸的追求
為了捍衛我們珍視的一切
我們必須接受這個挑戰
為此崇高目標
我呼籲國內的民眾
以及國外的民眾以此為己任
我懇請大家保持冷靜和堅定
在考驗面前團結起來
考驗是嚴峻的
我們還會面臨一段艱難的日子
戰爭也不只局限於前線
只有心懷正義才能正確行事
我們在此虔誠向上帝祈禱
只要每個人堅定信念
在上帝的幫助下
我們必將勝利

In this grave hour, perhaps the most fateful in history, I send to every household of my peoples, both at home and overseas, this message, spoken with the same depth of feeling for each one of you as if I were able to cross your threshold and speak to you myself.

For the second time in the lives of most of us, we are at war.

Over and over again, we have tried to find a peaceful way out of the differences between ourselves and those who are now our enemies; but it has bee in vain.

We have been forced into a conflict, for which we are called, with our allies to meet the challenge of a principle which, if it were to prevail, would be fatal to any civilized order in the world.

It is a principle which permits a state in the selfish pursuit of power to disregard its treaties and its solemn pledges, which sanctions the use of force or threat of force against the sovereignty and independence of other states.

Such a principle, stripped of all disguise, is surely the mere primitive doctrine that might is right, and if this principle were established through the world, the freedom of our own country and of the whole British Commonwealth of nations would be in danger.

But far more than this, the peoples of the world would be kept in bondage of fear, and all hopes of settled peace and of security, of justice and liberty, among nations, would be ended.

This is the ultimate issue which confronts us. For the sake of all that we ourselves hold dear, and of the world order and peace, it is unthinkable that we should refuse to meet the challenge.

It is to this high purpose that I now call my people at home and my peoples across the seas, who will make our cause their own.

I ask them to stand calm and firm and united in this time of trial.

The task will be hard. There may be dark days ahead, and war can no longer be confined to the battlefield, but we can only do the right as we see the right, and reverently commit our cause to God. If one and all we keep resolutely faithful to it, ready for whatever service or sacrifice it may demand, then with God's help, we shall prevail.

勇敢的心
你的心是自由的，要有勇氣追求自由。
他們也許能奪走我們的生命，但他們永遠奪不走我們的自由
如果我宣誓效忠他，那我就等於是死了
我是威廉姆華萊士，我看到了一隻由我同胞組成的反對暴政的大軍，你們是以自由之身來參加戰斗的，你們是自由的人，沒有自由你們會怎麼辦？你們還會戰斗嗎？（士兵聲音：我們會逃命！）是的，如果戰斗，你們可能會死；如果逃跑，至少能多活一會兒，年復一年，直到壽終正寢，你們願不願意，用這么多苟活的日子，去換一個機會，就一個機會，回到這里，告訴我們的敵人，他們也許能奪走我們的生命，但他們永遠奪不走我們的自由？

『玖』 求經典的動漫台詞

1.人們要是沒有回憶就活不下去
但是只有回憶的話也活不下去
夢總是有會醒來的時候
不會醒的夢總有一天會變成悲傷---〈AIR〉
2.雪化之後是什麼呢？
是春天吧。---〈水果籃子〉
3.如果我是那雨滴的話…那麼，我能夠像把不曾交會的天空與大地連接起來那樣…把某人的心串聯起來嗎？---<死神>
4.如果自己說什麼都做不到，而什麼都不去做的話，那就更是什麼都做不到，什麼都不會改變，什麼都不會結束。
原本我們就還未清楚什麼是正確的，但放棄的話就真的完了；也不能明明知道卻默不做聲，那樣的結果我們很清楚，所以我們該走了。---<高達seed>
5.雖然，現在的我內心所受的傷是那麼的深
雖然，這段痛苦的回憶只會帶給我傷痛與悲哀
但是…我寧願把這段記憶永遠的保留起來，讓它伴隨我成長
盡管我也曾想把它忘掉，但是我相信
如果不去逃避它，一直把它帶到生命的終點
總有一天，我會戰勝那些往事，讓自己變得更強…
在這個世界上，一定會有一些無論怎樣都忘卻不掉的事情…
所以，我想要敞開自己的胸懷
試著讓自己去接受， 去相信 ---〈水果籃子〉
6."你叫什麼?" "緋村劍心。" "劍心....." 劍....心...； 殺人的劍，愛人的心； 血腥味兒的劍，白梅香的心； 生存的劍，死亡的心。 那你到底是什麼呢?? ---<浪客劍心>
7. 英靈——劍之騎士Saber，應從您的召喚而來。從現在起，我的劍與你生死與共，您的命運與我休戚相關，至此，契約達成。 ---<fate>
8.明明感覺如此之近,但伸出手卻遙不可及,即使如此,就算無法觸及,也會有留在心中的東西吧.在同一時間,仰望著同一片天空,只要能記得這份感情,縱使天各一方,我相信也能心心相映,現在我會繼續向前奔跑,樹立遠大目標的話,總有一天,夢想也會觸手可及. ---<fate>
9.我們現在所做的事情是否正確，只能交給歷史去評定。---<浪客劍心>
10.想哭的時候能哭出來，也是一種堅強。---<翼年代記>
11.任何人都有願望，當願望實現時，人們會稱之為幸福嗎？---<翼年代記>
12.劍是凶器,劍術是殺人的伎倆,無論用多麼華麗的語言來掩飾,事實終究是事實. --<浪客劍心>
13.名字是用來證明自己的存在，那麼如果那是假的話，那就表示他的存在也非真實。---<高達seed>
14.時間對於人來說,是最溫柔的,也是最殘酷的
要想癒合受傷很深的心,
只能轉移對你的思念
你所祈求的永遠 ---<君望永遠>
15.假如有個人願在自己身邊，就算沒有任何語言只是在身邊，我也覺得是一種幸福，即使失去了一切，只要停下腳步看一下四周，一定會有某個人在你看得見的地方。請別傷心、不要絕望，無論如何也請別忘記，自己決不是孤單一人的. ---〈AIR〉
16.為何青色的果實總是讓人如此垂涎呢?---<獵人>
17.每個人做任何事,都只是為了自己,雖然有人會說,我希望能為哪個人做些什麼,但事實上,也只不過是希望看到別人幸福時,自己也有份幸福感罷了. ---<Tokyo Babylon>
18.不幸的人總是在創造比自己更不幸的人.---< 妖精的旋律>
19.詛咒,有時是最殘酷的提醒
復仇,有時是最徒勞的拯救
人性,有時是最劇烈的毒葯
靈魂,有時是最脆弱的玻璃 ---<God Child >
20.當初我決定了要再努力一次 ,在這個與往人相遇時開始的夏天裡. 雖然發生了很多很多, 有艱辛也有痛苦, 但我很高興我努力了 ,因為我的終點充滿了幸福, 因為我已經不在是孤零零的一個人了, 所以 .......所以......已經可以結束了吧---〈AIR〉
人總會有一個忘不了的人，但是人生還很長，如果為了這一點小事就介懷不已，那麽人還用生活嗎？——NANA
活的越久，包袱就越重。沒有辦法想怎樣就怎樣！所以，需要願意一起承擔的對象。才能繼續走下去！——NANA
經常有人說，會吵架的朋友才是真正的感情好。可是，吵架始終是兩個自我的沖突。畢竟，人不是只要說出真心話，就可以互相了解的
——NANA
只要昨天跟今天幸福，明天雖然會哭泣也說不定，但後天一定會再一次笑起來，這樣就夠了。所謂每一天的生活就是這樣子，即使發生什麼事只要不放棄希望的話，明天就會來臨
——NANA
人們常說人生可以重新來過，人類以不斷積累的過去為基礎生活著的，不是可以輕易改變的，也不用想去重新搭蓋被破壞的積木，只要繼續使勁堆穩積木，總有一天能變成理想中的形態。
——NANA
想要一輩子不受傷，雖然是不可能的事情，可是，一定要努力不傷害身邊的人。我真的深深這麽認為。——NANA
雖然追求的理想，跟涌現的現實，總是互相敵視，總是無法圓滿如意，但是，人想要得到，就得付出代價，或許這就是必須遵守的規則。
——NANA
越是掙扎就越沉淪下去，人就是這么虛幻的生物。
——NANA
時光流逝將會撫平過去一切，治癒人們心中的傷口，但有些傷口卻不會完全癒合，如果，這間房間在此時此刻，時間可以停止的話。
——NANA
曾經以為，如果能夠放下彼此心中的芥蒂，就可以回到從前的時光，但是我已經永遠失去他了。如果當初能夠珍惜一點就好了
——NANA
所以我想，真愛只要有一個就夠了。可是，人是愛說謊的生物，很難找出事實的真相！即使無法看穿偽裝，只要相信而且珍惜，就仍然可以培養出愛吧！你認為如何呢？
——NANA
每個人都是孤獨的，無論怎麼去靠近，還是無法變成一體，要讓一個人屬於自己，是不可能的。
——NANA
邂逅的 是指向溫柔的代價 墜落的 是通向悲傷的迷宮 焦慮的 是走向憎恨的思緒
------寒蟬鳴泣之時
滲出的血 是過去的回憶 察覺到的 是罪孽的深重 在那裡的 是終結的未來
------寒蟬鳴泣之時
不能治癒你的飢渴。 因為追求真實的你 不能認同。 不能治癒你的飢渴。 因為你所的追求真實 並不存在。 盡管如此 還是渴望著滿足你的希望。 因為把你扔進沙漠的人 正是我自己。
------寒蟬鳴泣之時
井底的青蛙是幸福的。 因為它不理會井外的世界。 井底的青蛙是幸福的。 因為井外的世界與它無關。然而你也是幸福的。 因為你對世界一無所知。
------寒蟬鳴泣之時
詛咒,有時是最殘酷的提醒 復仇,有時是最徒勞的拯救 人性,有時是最劇烈的毒葯 靈魂,有時是最脆弱的玻璃
---<God Child >
名字是用來證明自己的存在，那麼如果那是假的話，如果那是假的話，那就表示他的存在也非真實。」 ——《GUNDAMSEED DESTINY》
人類……原本就活不過一百年。即使能活得很久，也已無所得。人類早以無法承受這沉重，為過去的沉重所羈絆而無法前進。與人別離的事情，愛人的事情，以及背叛的事情，活了一百年，也早已經厭煩了。 ——異星奇龍為了要完成某件事情,犧牲是有必要的.越是重大的事情,犧牲的比例也會隨之增大.不過,我們絕對不是放棄了自我.因為,這是我們自己決定的事,所以不需要任何的憐憫與同情,只要能為我們感到悲傷,那就足夠了.....
----封神演義
拋棄這件事,任何人都能做到,那太簡單了 人的好與壞都隨時在改變的 ----浪客劍心
劍是凶器, 劍術是殺人的伎倆, 無論用多美麗的借口來掩飾, 那始終是事實, 為了保護人而殺人, 為了救人而殺人, 這就是劍術的真理
----浪客劍心
花兒的外表雖然很柔弱，但永遠屹立在風雨當中從不退避，因為她知道風雨過後，陽光一定會來臨。風雨吹的越大，將來的日子就會越美好。
——名偵探柯南
人與人雖然存在隔閡無法互相理解，但每個人又必須通過他人才能確定自己的存在。他人就象一面鏡子，可以照出自己的心的形態，同時，一個人也必須通過他人的肯定才能確定自己的價值。雖然這種肯定有時是毫無意義的，但對於現代人來說，它又確實是生命中不可缺少的一部分。雖說有的人真的(或自以為)特立獨行與眾不同，可以不理會他人的看法而生活，但如果處處得不到他人的認同，也會是相當痛苦的吧。----<evangelion>
人生就像在屋頂上拉小提琴,享受了歡愉之後,隨之而來的就是危險.但是卻沒有辦法停止追求歡愉,這大概就是人的宿命
花與果不可兼得，就好比得失總是迷惑著我們一生，教人難以取捨。 要知道獲得的喜悅總跟隨在舍棄的痛苦之後 ——聖女之歌
人們,太容易遺忘,往往在失去的瞬間,才會驚覺存在的永恆
——聖女之歌
生命中有許多的磨難，有時候，不是一個人可以承擔，正因為如此，人更需要相互扶持……
——聖女之歌
真正的愛，需要包容的聆聽與學習，否則反而弄巧成拙。愛可以使一個人堅強，也可以讓一個人迷失了自我…過去，我族憑借著外物，恣意享有永恆的青春，今後則須靠自己分秒愛惜有限的生命。——聖女之歌恐懼，只會讓命運主宰你的意志，信念，卻可以讓命運成就你的夢想.唯一讓我欣慰的是，還能看見你長大了……別忘了，信念，和希望，那是主宰命運的力量。
——聖女之歌
你不能改變已經發生的，但可以選擇如何看待它.難以承受的事情再多，人生也不可能停擺，怎樣繼續過下去，靠自己選擇.
——聖女之歌
人生總有些路程，不親自走過，不能體會各種滋味......旁人，只能祝福 ——聖女之歌
生命是必然會結束的，問題是，活的是否坦然無悔
——聖女之歌
盡可能預想所有殘酷的可能性，因為現實永遠讓你無法預警，而且又吝於給人們慈悲。你們一定會踏上別離之路。
-----〈獵人〉
人皆獨自而聲，獨自而死……即使能一時忘記孤獨，欲難以消除。總會在不經意之間浮上心頭。所以，我們為了忘記不安，必須辛勤工作直到生命結束之時……為了迎接明日光芒回射的晨曦……
-----〈幻獸奇緣〉
火在一天之內就能燒盡 而水和風卻要花百年的時間來造林
——《風之谷》
只要回首過去，那裡確實有一條道路存在！ 我以我的雙腳走了過來…… 伴隨許多回憾走了過來…… 所謂保持自信心，就是要相信自己從以前到現在所做的事！
－－《天生秒手》
金錢當然重要！有了錢，可以拯救世界上多少飢餓的兒童；有多少人可以免於死亡… 但是，金錢終歸是金錢！並不是生命！ 我們每個人……都是赤裸裸地生在世界上的啊！
－－《天生秒手》
既然愛可以殺人,那麼恨也應該能救人吧! 愛也許會殺人,但是恨絕對救不了人 我會殺人,如此輕而易舉，為什麼我卻不感到悲傷？ 我會殺人，我因此而感到悲傷
------《黑街二人組 NOIR》
你覺得不管是命運也好將來也好都是強加在自己身上的嗎？一切都取決於你，命運也好，未來也罷，都是艱難的，是不可以逃避的。我們都在艱難的地方艱難地生活著。如果命運和未來不像我們所想像那樣的話，那就去反抗它們，也許能，也許不能，哪怕只有百分之一的希望也要賭一下，真正需要的東西，好好抓住吧！你的雙手也是因此而生的。------升起半月的天空為了不讓流的血白流，只好留下更多的血 在時間和命運面前，相信這個詞太過徒然 ——lulu code geass
無論發生什麼事，你都要對重要的人說：「為了保護那個人，不要選擇死亡。為了保護那個人，無論發生什麼事，都要活著！」
-----天使怪盜
這如果是電視劇或者是漫畫的話，只不過是死了個配角，沒有追悼的意義吧。死不過就是故事的材料而已。但是…真有人死了，就會有那樣為他流淚的人，人從生下來到死亡，與接觸過的人都有切不斷的羈絆，不管是配角還是主角，那都是生存過的證明。
——《僵屍借貸》
雖說人生不像游戲一樣可以重來，真的是那樣嗎？即使跌倒了，像Da.Capo一樣重新開始就好了，我想這樣相信著，因為那絕對不是從零出發
——初音島
不管是這紛飛白雪還是這個世界也總有一天會迎來終結。 但是，即使後悔也是無可奈何的。如果那就是命運的話，那也是沒辦法的事情。 盡管如此，我們仍然活著。活著，就在這里。繼續地活著。 所以，對總有一天會死亡這件事也不感到悲傷。 還有，大家，都在這里的事也一樣…… 即使是，明天將迎來世界的毀滅……
——天使不在的12月
細雪輕降…… 彷如在祝福著兩人似的…… 假使，那是虛假的話語所編織而成的誓約也好，真實……並不需要 現在只是……不想失去這一刻，這一瞬間。 願主將此刻化為永恆。
——天使不在的12月
雪緩緩地飄落…… 彷彿是要把我們兩個人的罪孽全都塗成白色…… 盡管如此，兩個人還是同時向著這個白色的世界探出了腳步。 既不能轉身也不能停步，只是向著前方…… 雖然一定連足跡都不會相交。可是，我們就在這里。 只要伸出手，指尖就一定能…… 正是這樣，我們才能繼續活下去。
——天使不在的12月
雪靜靜地飄落…… 就像我們那飄搖的感情一樣…… 即使有一天它會想雪那樣消失不見，我們也決不會後悔。因為我和栗原，都只是遵從著這個瞬間的真實。不過，雖然這樣，我還是有一個小小的心願…… 希望她能一直這樣保持微笑。就算，只是在回憶中也好。除此之外再無其他……
——天使不在的12月
我也想改變過去，只要做得到，什麼我都願意，只要能不讓你哭。 但那是不可能的。 過去無法改。 所以，來做一個不輸給過去的現在吧！———我們的存在 但是我想活下去，想改變自己，嫉妒，說謊，憂郁，我想改變這樣的自己，我能去改變，不然的話，生存變失去了意義。肯定所有人都是這樣，希望一天天，一點點地完善自己，應該都會這樣想，現在的自己不是自己的全部，現在的世界不是全部的世界，每個人都願意相信這點。——詩片真實這種東西，就和生日一樣，每個人都會有一個。不能只因為和事實不一樣，就指責是謊言。

『拾』 日漫裡面的經典台詞

召喚出來的時候：
呼んだでしょう？
yon da de shyou
是你呼喚了我吧？
或：
私は閻魔あい。あなたが呼んだのよ。
wa ta shi wa en ma ai, a na ta ga yon da no yo 。
我是閻魔愛，是你呼喚我的。
取出人偶後：
受け取りなさい。
u ke to ri na sai
請收下這個。
あなたが本當に怨みを晴らしたいと思ったら、 その赤い糸を解けばいい。
an na ta ga hon tou ni uramiwo harashitai toomottara, sono akai itowo tokei
如果你真的想消除怨恨的話，將解開那條紅線，
糸を解けば、私と正式に誓約を交わしたことになる、 怨みの相手は、速やかに地獄に流されるわ。
itowo tokeba, watashito seishikini seiyakuwo kawashita kotoninaru, uramino aitewa, sumiyakani jigokuni nagasareruwa
一旦解開紅線，就正式與我締下契約，你所怨恨之人將會馬上被流放地獄。
但し、怨みを晴らしたら、あなた自身にも代償を支払ってもらう。
tadashi, uramiwo harashitara, anata jishinnimo daishyouwo shiharattemorau
但是，一旦消除怨恨之後，你自己也要付出代價。
人を呪わば穴二つ。貴方が死んだら、その魂は地獄に落ちる。
hitowo norowaba anafutatsu, anataga shindara ,sonotamashiiwa jigokuni ochiru
害人終害己，在你死後，你的靈魂也會落入地獄。
極楽浄土には行けず、あなたの魂は痛みと苦しみを味わいながら、永遠に彷徨うことになるわ。
gokurakujoudoniwa ikezu, anatano tamasiiwa itamito kurusimiwo ajiwai nagara, eienni samayou kotoni naruwa
無法升入極樂的凈土，你的靈魂將品嘗著無盡的痛苦，永遠地徘徊。
死んだ後の話だけどね。
shinda atono hanashi dakedone
不過這是你死後的事了。
それでもいいの？
soredemo iino
即使這樣你也願意嗎？
後は貴方が決めることよ。
atowa anataga kimerukotoyo
之後就由你自己決定了。
解下紅繩之時：（人偶說的）
怨み、聞き屆けたり…
urami、kikitodoketari
怨恨已聞
制裁之時：
暗に惑いし哀れな影よ
yamini madoishi awarena kageyo
困惑於黑暗的可悲之影
人を傷付け貶めて
hidowo kizutuke otoshimete
傷害、貶低他人
罪に溺れし業の魂
tumini oboreshigouno tama
滿是罪惡的靈魂
一遍(いっぺん)、死んで見る？
ippen shin de mi ru
來死一次吧
最後在船上：
この怨み、地獄へ流します。
ko no u ra mi, ji go ku he na ga shi ma su
此怨此恨 將流向地獄
最後蠟燭點燃的時候：
あなたの怨みを晴らします。
a na ta no wu ra mi harashimasu
君之怨恨 願為消之