雞同鴨講是成語嗎

① 雞同鴨講-------是成語嗎是又是什麼意思

雞同鴨講來

廣州 楊維
廣州有一句方言：自雞同鴨講。意為語言不通，外地人和廣州人走到一起，常常會鬧出一些這樣的笑話來。

我剛來廣州的時候，問一個酒店員工每月拿多少錢？他告訴我：「兩千度啦（兩千左右）。」我很吃驚：「你做什麼工作拿這么多錢？」他說：「灑灑水啦（不多）。」我更吃驚了：「灑灑水？」他說：「咳啦，掃掃地（是的，很少）。」我那時高興得不得了：在廣州掙錢真容易啊，灑灑水掃掃地就能拿兩千多。

有一回，我去五金商店買導線，問賣貨的老頭：多少錢一米？老頭說：「兩個億啦（兩塊二）。」我聽著像「兩角一」，問他：「兩角一？」他說：「咳啦咳啦（是的是的），兩個億。」我怕弄錯，再問：「兩毛一？」老頭還是「咳啦咳啦，兩文一。」結果還是弄錯了。普通話里的一到了廣州就成了二，他說個（元）你怎麼聽像是角，他說文（元）你怎麼聽像是毛，不弄錯才怪。

最有趣的是我們辦公室的王工學知了叫，學得可像了：「嘰嘰為嘰嘰，唔嘰為唔嘰，咳為嘰———呀……」我說你怎麼學知了叫？王工瞪我一眼：「什麼知了叫，這是孔夫子的話！」原來他說的是：「知之為知之，不知為不知，是為知也。」

② 雞同鴨講成語

「雞同鴨講」字面意思為雞和鴨講話，語言不通，形容兩個人操非共同語言，無法溝通。

③ 雞同鴨講是成語嗎

是的 形容兩個人操非共同語言，無法溝通，中性詞

④ 雞同鴨講,對牛彈琴之類的成語

對牛彈琴 相關的近義詞
無的放矢
對牛彈琴_詞語解釋_詞典
【拼音】：[ì niú dàn qín]
【釋義】：譏笑聽話的人不懂對方說得是什麼。用以譏笑說話的人不看對象。

⑤ 雞同鴨講 是什麼意思

「雞同鴨講」是一個漢語詞彙，來源於粵語地區。字面意思為雞和鴨講話，回語言不通，形容兩個人並非共答同語言，無法溝通，中性詞。

在粵語地區，有俗語叫做「雞同鴨講，眼碌碌。」在廣東家喻戶曉的電視短片《外來媳婦本地郎》中有句歌詞即為「雞同鴨講，眼碌碌」。

(5)雞同鴨講是成語嗎擴展閱讀：

一、近義成語

對牛彈琴

讀音為 ì niú tán qín。意思是比喻對不能理解的人白費口舌、力氣。有看不起對方的意思。現在也用來譏笑說話不看對象。出自漢·牟融《理惑論》：「公明儀為牛彈清角之操，伏食如枚。非牛不聞，不合其耳矣。」

步驟二：反義成語

志同道合，意思是志向相同，道路一致。形容彼此理想、志趣相合。與「門當戶對」的道理相似。

用處：聯合式；作謂語、定語。

成語示例：兩人起先雖覺得志同道合，後來子美的熱狂冷了。 ——聞一多《杜甫》

⑥ 雞同鴨講是成語嗎何義

你好！
不是成語，這是粵語的說法，意思和雞飛狗跳差不多，就是亂的意思
僅代表個人觀點，不喜勿噴，謝謝。

⑦ 雞同鴨講是成語嗎，雞同鴨講是什麼意思百科

是詞語

雞同鴨講

• [ jī tóng yā jiǎng ]

• 「雞同鴨講」字面意思為雞和鴨講話，語言不通，形容兩個人並非共同語言，無法溝通，中性詞。

⑧ 一隻鴨和一隻雞對叫,打一成語

答案是：雞同鴨講。

一隻雞和一隻鴨在對叫，首先可以篩選出有雞又有鴨的成語版，另外根據他們權在「對叫」這個關鍵點，可以得知是雞同鴨講。

雞同鴨講從字面上理解就是，雞用雞的語言跟鴨說話，而鴨用鴨子的語言跟雞說話，由於雙方說的是不同的語言，雙方都不知道對方說的真正內容是什麼，也用來形容兩個人想法不一致，沒有共同的語言，無法溝通。

(8)雞同鴨講是成語嗎擴展閱讀

雞同鴨講這個詞來源於廣東地區的粵語方言，是一個中性詞，也可以叫做雞同鴨說，近義詞是對牛彈琴，反義詞可以用志同道合，其實只要記住雞同鴨講是表示雙方無法溝通、或者溝通起來不是很暢快，就很好理解了。

⑨ 一隻雞對著一隻鴨叫打一成語

• 雞同鴨講

  （漢語成語）

  編輯

「雞同鴨講」是一個漢語詞彙，來源於粵語地區。字面意思為雞和鴨講話，語言不通，形容兩個人並非共同語言，無法溝通，中性詞。

⑩ 雞鴨同講 成語

找不雞鴨同講，字典上只有雞同鴨講，意思是雞和鴨本是兩種不同的生物，他們的語言不通根本無法交流。比如：你怎麼這么頑固我和你真是雞同鴨講。